<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 Bompas, labellis\u00E9 \u00AB Villes et Villages Fleuris de France \u00BB, situ\u00E9 en p\u00E9riph\u00E9rie de Perpignan, dot\u00E9 de tous services et commerces et d'un supermarch\u00E9.\nEmpruntez la piste cyclable menant aux plages, profitez des sentiers de randonn\u00E9e ou bie..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeb83744-a0ab-3552-88d0-48cc88d268ea> .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8c5d5e5-48d7-348b-b13a-1511b57a4476> .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68f0c7a3-fdac-3c13-acb2-d1b9afa3c891> .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d57617e-2a94-3578-8831-4e6ab558e621> .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31d2e4d7-b16f-3184-8bf1-a359513b49ba> .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 Bompas, labellis\u00E9 \u00AB Villes et Villages Fleuris de France \u00BB, situ\u00E9 en p\u00E9riph\u00E9rie de Perpignan, dot\u00E9 de tous services et commerces et d'un supermarch\u00E9.\nEmpruntez la piste cyclable menant aux plages, profitez des sentiers de randonn\u00E9e ou bie..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to Bompas, one of France's \"Villes et Villages Fleuris\", located on the outskirts of Perpignan, with all amenities, shops and a supermarket.\nTake the bike path leading to the beaches, enjoy the hiking trails or just relax on the..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in Bompas, met zijn kwaliteitslabel \"Villes et Villages Fleuris de France\", aan de rand van Perpignan, met alle diensten en winkels en een supermarkt.\nNeem het fietspad naar de stranden, geniet van de wandelpaden of ontspan gewoon op de ligstoelen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen in Bompas, das mit dem Label \"Bl\u00FChende St\u00E4dte und D\u00F6rfer Frankreichs\" ausgezeichnet wurde. Es liegt am Stadtrand von Perpignan und verf\u00FCgt \u00FCber alle Dienstleistungen und Gesch\u00E4fte sowie einen Supermarkt.\nSie k\u00F6nnen auf dem Radweg zu den Str\u00E4nden fahren, die Wanderwege nutzen oder sich in der N\u00E4he von Bompas aufhalten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a Bompas, una de las \"Villes et Villages Fleuris\" de Francia, a las afueras de Perpi\u00F1\u00E1n, con todos los servicios y comercios y un supermercado.\nTome el carril bici que lleva a las playas, disfrute de las rutas de senderismo o simplemente rel\u00E1jese en la terraza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti a Bompas, con il suo marchio di qualit\u00E0 \"Villes et Villages Fleuris de France\", alla periferia di Perpignan, con tutti i servizi e negozi e un supermercato.\nPercorrete la pista ciclabile che porta alle spiagge, godetevi i sentieri escursionistici o rilassatevi sulle sedie a sdraio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/74862b10-f523-3a55-83ab-c11accc25a0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> .
<https://data.datatourisme.fr/56/74862b10-f523-3a55-83ab-c11accc25a0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/573f1ca7-9247-3c59-879b-59e2f42dcc73> .