[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/157a6593-3b2a-383a-8f33-d54aebcf5e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20008c9c-5bd8-3fd8-a9ce-63a747cddf9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bde9a60-031a-302e-bdbf-95b52fe4b3ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8f6ed1bd-5d5f-35cc-a2b0-02493e231ef4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/573e082d-a9e8-378f-bb4c-5221c0b2f97b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/573e082d-a9e8-378f-bb4c-5221c0b2f97b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/573e082d-a9e8-378f-bb4c-5221c0b2f97b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ancien presbytère rénové avec parc arboré", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea1d3836-7d35-3c40-8f4d-7f3dea0a5cc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d22c370b-2939-36fd-9ddc-24d570889f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bde9a60-031a-302e-bdbf-95b52fe4b3ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/157a6593-3b2a-383a-8f33-d54aebcf5e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/972f9084-bf28-3fa9-807b-cf02a8ecc109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8785b587-8278-38fa-998b-efd30a7a15c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/630ea56a-f940-3af1-a4c0-b7ccd7ac52e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd416a82-eff1-3657-bf5d-8842e95d8f7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20008c9c-5bd8-3fd8-a9ce-63a747cddf9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c55c82f-8b69-3df9-8074-b2df9bbed345" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ancien presbytère rénové avec parc arboré", "@language": "fr" }, { "@value": "Antiguo presbiterio renovado con terrenos arbolados", "@language": "es" }, { "@value": "Gerenoveerde voormalige pastorie met bebost terrein", "@language": "nl" }, { "@value": "Ex presbiterio ristrutturato con terreno boscoso", "@language": "it" }, { "@value": "Renovated presbytery with wooded grounds", "@language": "en" }, { "@value": "Renoviertes ehemaliges Pfarrhaus mit bewaldetem Park", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In diesem ehemaligen Pfarrhaus werden Sie einen angenehmen und friedlichen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden verbringen. Ihnen steht die gesamte erste Etage sowie der eingezäunte und gesicherte Park zur Verfügung.\nIdeal für 6 Personen mit der Möglichkeit eines zusätzlichen Schlafplatzes für 2 Personen (Klick-Clac).\nEs besteht auch die Möglichkeit, Reiter mit ihren Pferden zu empfangen. Weitere Informationen im Rathaus.\nReservierungen im Rathaus ab einer Nacht oder über Airbnb ab 2 Nächten.", "@language": "de" }, { "@value": "This former presbytery will provide you with a pleasant and peaceful stay with family or friends. The entire 1st floor is at your disposal, as well as the enclosed, secure grounds.\nIdeal for 6 people, with the possibility of an extra bed for 2 (sofa bed).\nWe can also accommodate riders and their horses. Further information from the town hall.\nReservations at the town hall for stays of one night or more, or via Airbnb for stays of 2 nights or more.", "@language": "en" }, { "@value": "Este antiguo presbiterio le proporcionará una estancia agradable y tranquila con su familia o amigos. Todo el 1er piso está a su disposición, así como el terreno cerrado y seguro.\nIdeal para 6 personas, con posibilidad de cama supletoria para 2 (sofá cama).\nTambién es posible alojar a jinetes y sus caballos. Para más información, diríjase al Ayuntamiento.\nLas reservas pueden hacerse en el ayuntamiento para estancias de una noche o más, o a través de Airbnb para estancias de 2 noches o más.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo ex presbiterio vi offrirà un soggiorno piacevole e tranquillo con la famiglia o gli amici. L'intero 1° piano è a vostra disposizione, così come il terreno recintato e sicuro.\nIdeale per 6 persone, con la possibilità di un letto supplementare per 2 (divano letto).\nÈ anche possibile ospitare cavalieri e i loro cavalli. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il Municipio.\nLe prenotazioni possono essere effettuate presso il municipio per soggiorni di una o più notti, o tramite Airbnb per soggiorni di 2 o più notti.", "@language": "it" }, { "@value": "Cet ancien presbytère vous fera passer un séjour agréable et paisible en famille ou entre amis. Vous disposerez de l'ensemble du 1er étage, ainsi que du parc clos et sécurisé.\nIdéal pour 6 personnes avec possibilité d'un couchage supplémentaire pour 2 personnes (clic-clac).\nPossibilité également d'accueillir des cavaliers avec leurs chevaux. Plus d'informations en mairie.\nRéservation en mairie à partir d'une nuit ou via Airbnb à partir de 2 nuits.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze voormalige pastorie biedt je een aangenaam en rustig verblijf met je familie of vrienden. De hele 1e verdieping staat tot je beschikking, evenals het omheinde, beveiligde terrein.\nIdeaal voor 6 personen, met de mogelijkheid van een extra bed voor 2 (slaapbank).\nHet is ook mogelijk om ruiters en hun paarden te ontvangen. Meer informatie is verkrijgbaar bij het stadhuis.\nReserveren kan op het gemeentehuis voor een verblijf van één nacht of meer, of via Airbnb voor een verblijf van 2 nachten of meer.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c55c82f-8b69-3df9-8074-b2df9bbed345" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/630ea56a-f940-3af1-a4c0-b7ccd7ac52e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8785b587-8278-38fa-998b-efd30a7a15c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/972f9084-bf28-3fa9-807b-cf02a8ecc109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d22c370b-2939-36fd-9ddc-24d570889f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea1d3836-7d35-3c40-8f4d-7f3dea0a5cc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd416a82-eff1-3657-bf5d-8842e95d8f7c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]