@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5739ba50-8fe4-3d96-98c0-eb1217c3f4d3
  owl:topDataProperty "Un chemin créé par les élèves de l'école de Gurgy pour faire découvrir le patrimoine de leur village et de ses environs : l'église Saint-André (XIIIe s.), l'échelle à saumons..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:96c22bbd-bd6d-3e92-93e7-b5f62d7717b8, data:e0539053-b524-3db2-be66-9c1797563774, data:3fe2b440-4391-3d0b-8580-b029550fcd67, data:8e4e5068-5372-36c0-86cb-79c2cf89af53, data:9b14a8e6-a475-3a82-99b0-93e3a89d2ffa, data:590e7734-01dc-340f-b9ac-ab0bac712c89, data:63cfeefb-3c2e-368c-8c56-70e12f356d81, data:4eb3e484-c5a1-3d92-ba78-4810db8fc5ee, data:d1fea1ac-2252-3751-94e1-f71830eec525, data:a1e0cbc2-2127-3508-a515-945eb127d03c ;
  :shortDescription "Un chemin créé par les élèves de l'école de Gurgy pour faire découvrir le patrimoine de leur village et de ses environs : l'église Saint-André (XIIIe s.), l'échelle à saumons..."@fr, "Ein von den Schülern der Schule in Gurgy angelegter Weg, um das Kulturerbe ihres Dorfes und seiner Umgebung zu entdecken: die Kirche Saint-André (13. Jh.), die Lachsleiter..."@de, "Recorrido creado por los alumnos de la escuela de Gurgy para descubrir el patrimonio de su pueblo y sus alrededores: la iglesia de Saint-André del siglo XIII, la escalera del salmón, etc."@es, "A trail created by the pupils of Gurgy school to help them discover the heritage of their village and the surrounding area: Saint-André church (13th c.), the salmon ladder..."@en, "Een parcours gecreëerd door leerlingen van de school van Gurgy om hen het erfgoed van hun dorp en de omgeving te laten ontdekken: de 13e-eeuwse kerk van Saint-André, de zalmladder, enz."@nl, "Un percorso creato dagli alunni della scuola di Gurgy per aiutarli a scoprire il patrimonio del loro villaggio e dei dintorni: la chiesa di Saint-André del XIII secolo, la scala dei salmoni, ecc."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Un chemin créé par les élèves de CM1-CM2 de l'école de Gurgy pour faire découvrir le patrimoine de leur village et de ses environs : l'église Saint-André (XIIIe s.), l'échelle à saumons..."@fr, "A trail created by CM1-CM2 pupils from Gurgy school to help them discover the heritage of their village and the surrounding area: Saint-André church (13th c.), the salmon ladder..."@en, "Recorrido creado por los alumnos de CM1-CM2 de la escuela de Gurgy para descubrir el patrimonio de su pueblo y sus alrededores: la iglesia de Saint-André del siglo XIII, la escalera del salmón, etc."@es, "Een parcours gecreëerd door CM1-CM2 leerlingen van de Gurgy school om hen het erfgoed van hun dorp en de omgeving te laten ontdekken: de Saint-André kerk (13e eeuw), de zalmladder, enz."@nl, "Un percorso creato dagli alunni CM1-CM2 della scuola di Gurgy per aiutarli a scoprire il patrimonio del loro villaggio e dei dintorni: la chiesa di Saint-André (XIII secolo), la scala dei salmoni, ecc."@it, "Ein Weg, der von den Schülern der CM1-CM2 der Schule von Gurgy angelegt wurde, um das Kulturerbe ihres Dorfes und seiner Umgebung zu entdecken: die Kirche Saint-André (13. Jh.), die Lachsleiter..."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/dbf6b8d0-b84b-39b0-b1b5-06790a7f455e>
  owl:topObjectProperty data:5739ba50-8fe4-3d96-98c0-eb1217c3f4d3 ;
  :hasDescription data:5739ba50-8fe4-3d96-98c0-eb1217c3f4d3 .