<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4014f22-c82a-3b3f-97f7-bb3ee2002028> .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2079b1e6-3e66-3272-b6ed-d64d53a236ea> .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef0ed58a-5441-329e-81b3-7ebcbc4e01b1> .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab1e592b-ecee-3ea4-89d8-53adffb01bee> .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cc6e135-2d95-377c-85cf-6398e2944177> .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein %AB \u201EFlipper C\u00F4te Ouest\u201C %BB veranstaltet seine Vintage-Flipper-Messe in %E0 Ondres.\n\nAuf dem Programm stehen frei zug\u00E4ngliche Vintage-Flipperautomaten, Aussteller, Sammler, Unterhaltungsprogramm, Verpflegung vor Ort und eine gro\u00DFe Tombola, bei der ein Vintage-Flipperautomat zu gewinnen ist.\n\nEintritt 5 ?, f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren kostenlos."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The %AB Flipper C\u00F4te Ouest %BB association is organizing its vintage pinball fair in %E0 Ondres.\n\nThe event will feature vintage pinball machines available for free play, exhibitors, collectors, entertainment, on-site food and drink, and a big raffle with a vintage pinball machine as the prize.\n\nAdmission is 5 ?; free for children under 12."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione %AB  Flipper C%F4te Ouest %BB organizza la sua fiera dedicata ai flipper vintage a %E0 Ondres.\n\nIn programma: flipper vintage a libero accesso, espositori, collezionisti, animazioni, ristorazione in loco e una grande lotteria con in palio un flipper vintage.\n\nIngresso a 5 \u20AC, gratuito per i minori di 12 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'association \u00AB  Flipper C\u00F4te Ouest \u00BB organise son salon du flipper vintage \u00E0 Ondres.\n\nAu programme, des flippers vintage en libre acc\u00E8s, des exposants, des collectionneurs, des animations, restauration sur place et une grande tombola avec un flipper vintage \u00E0 gagner.\n\nEntr\u00E9e \u00E0 5 \u20AC, gratuite pour les moins de 12 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging %AB  Flipper C\u00F4te Ouest %BB organiseert haar beurs voor vintage flipperkasten in %E0 Ondres.\n\nOp het programma staan vintage flipperkasten waar iedereen vrij gebruik van kan maken, exposanten, verzamelaars, animatie, catering ter plaatse en een grote loterij waarbij een vintage flipperkast te winnen is.\n\nToegangsprijs: 5 ?, gratis voor kinderen onder de 12 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n %AB  Flipper C\u00F4te Ouest %BB organiza su feria de pinball vintage %E0 en Ondres.\n\nEl programa incluye m\u00E1quinas de pinball vintage de libre acceso, expositores, coleccionistas, actividades de entretenimiento, servicio de restauraci\u00F3n in situ y una gran t\u00F3mbola en la que se podr\u00E1 ganar una m\u00E1quina de pinball vintage.\n\nEntrada a 5 ?, gratuita para menores de 12 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/9a68a8db-40ed-38d7-9468-db247f8de1eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9a68a8db-40ed-38d7-9468-db247f8de1eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5738f0ec-d165-3161-8bf6-448a638fcbd0> .