2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Activités : - piscine = 8h-19h d'avril à octobre (22h en été) - golf = fermé le mardi = 8h-18h30 - tir à l'arc = fermé lundi et mardi = 9h-12h et 15h-18h Activiteiten : - zwembad = 8u-19u van april tot oktober (22u in de zomer) - golf = gesloten op dinsdag = 8u-18u30 - boogschieten = gesloten op maandag en dinsdag = 9u-12u en 15u-18u Actividades : - piscina = de 8h a 19h de abril a octubre (22h en verano) - golf = cerrado los martes = 8h-18h30 - tiro con arco = cerrado lunes y martes = 9h-12h y 15h-18h Aktivitäten: - schwimmbad = 8-19 Uhr von April bis Oktober (22 Uhr im Sommer) - golf = dienstags geschlossen = 8-18:30 Uhr - bogenschießen = Montag und Dienstag geschlossen = 9:00-12:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr Activities : - swimming pool = 8am-7pm from April to October (10pm in summer) - golf = closed Tuesdays = 8am-6.30pm - archery = closed Monday and Tuesday = 9am-12pm and 3pm-6pm Attività : - piscina = 8.00-19.00 da aprile a ottobre (22.00 in estate) - golf = chiuso il martedì = 8-18.30 - tiro con l'arco = chiuso il lunedì e il martedì = 9.00-12.00 e 15.00-18.00