@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:572b34f5-7f74-3b77-a57d-fa67653bcbc7
owl:topDataProperty "Mit der Familie oder mit Freunden, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt, steigen Sie in ein Kanu, Kajak oder Paddelboot und entdecken Sie die Schönhe..."@de, "With family or friends, just 1 hour 30 minutes from Paris, climb aboard a canoe, kayak or paddle and discover the beauty of the landscapes of the Y..."@en, "En famille ou entre amis, à 1 h 30 de Paris, montez à bord d'un canoë-kayak, paddle et découvrez la beauté des paysages de l'Yonne sur nos parcours."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7ec1576f-f242-319e-809f-0c83d7d7670a, data:dffef5a0-e1c0-374c-8002-967c565601e2, data:e9e8ea12-0848-3485-bb9c-fbd0d1944cea, data:2fb924c3-e66d-376d-8e12-e690b1802c2c, data:b8026783-9a6c-30ff-b899-55d0733e532d, data:ff6684e3-6832-337d-b902-f6f5af13dfed ;
:shortDescription "Mit der Familie oder mit Freunden, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt, steigen Sie in ein Kanu, Kajak oder Paddelboot und entdecken Sie die Schönhe..."@de, "With family or friends, just 1 hour 30 minutes from Paris, climb aboard a canoe, kayak or paddle and discover the beauty of the landscapes of the Y..."@en, "En famille ou entre amis, à 1 h 30 de Paris, montez à bord d'un canoë-kayak, paddle et découvrez la beauté des paysages de l'Yonne sur nos parcours."@fr, "Con la famiglia o gli amici, a solo 1 ora e 30 minuti da Parigi, salite a bordo di una canoa, di un kayak o di una pagaia e scoprite la bellezza dei paesaggi dell'Yonne sui nostri percorsi."@it, "En familia o entre amigos, a sólo 1 hora y 30 minutos de París, suba a bordo de una canoa, un kayak o un remo y descubra la belleza de los paisajes del Yonne en nuestros recorridos."@es, "Met familie of vrienden, op slechts 1 uur en 30 minuten van Parijs, klim aan boord van een kano, kajak of peddel en ontdek de schoonheid van de landschappen van de Yonne op onze cursussen."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Steigen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden in ein Kanu oder Paddelboot und entdecken Sie die Schönheit der Landschaft und die versteckten Reichtümer der Yonne, während Sie gemütlich auf unseren 5 bis 20 km langen Strecken fahren.
(Sie müssen unbedingt mindestens 25 Meter unter Wasser schwimmen können).
Open kayak ist Mitglied der Fédération Nationale Professionnelle des Loueurs de Canoë-kayak (FNPLCK) (Nationaler Berufsverband der Kanuvermieter)."""@de, """Met familie of vrienden, op slechts 1 uur 30 van Parijs, klim aan boord van een kano-kajak of peddel en ontdek de schoonheid van de landschappen en verborgen schatten van de Yonne terwijl je rustig over onze routes van 5 tot 20 km vaart.
(Je moet minstens 25 meter kunnen zwemmen met onderdompeling).
Open kajak is lid van de Fédération Nationale Professionnelle des Loueurs de Canoë-kayak (FNPLCK)."""@nl, """Con la famiglia o gli amici, a solo 1 ora e 30 da Parigi, salite a bordo di una canoa-kayak o di una pagaia e scoprite la bellezza dei paesaggi e dei tesori nascosti dell'Yonne navigando tranquillamente lungo i nostri percorsi da 5 a 20 km.
(È necessario essere in grado di nuotare per almeno 25 metri in immersione).
Open kayak è membro della Fédération Nationale Professionnelle des Loueurs de Canoë-kayak (FNPLCK)."""@it, """En famille ou entre amis, à 1 h 30 de Paris, montez à bord d'un canoë-kayak ou d'un paddle et découvrez la beauté des paysages ainsi que des richesses cachées de l'Yonne en naviguant paisiblement sur nos parcours de 5 à 20 km.
(Savoir impérativement nager au moins 25 mètres avec immersion).
Open kayak est membre de la Fédération Nationale Professionnelle des Loueurs de Canoë-kayak (FNPLCK)."""@fr, """En familia o entre amigos, a sólo 1 h 30 de París, suba a bordo de una canoa-kayak o de un remo y descubra la belleza de los paisajes y los tesoros escondidos del Yonne mientras navega tranquilamente por nuestros recorridos de 5 a 20 km.
(Debe ser capaz de nadar al menos 25 metros con inmersión).
Open kayak es miembro de la Fédération Nationale Professionnelle des Loueurs de Canoë-kayak (FNPLCK)."""@es, """With family or friends, just 1 h 30 from Paris, climb aboard a canoe-kayak or paddle and discover the beauty of the Yonne's landscapes and hidden treasures as you cruise peacefully along our 5 to 20 km routes.
(You must be able to swim at least 25 metres with immersion).
Open kayak is a member of the Fédération Nationale Professionnelle des Loueurs de Canoë-kayak (FNPLCK)."""@en .
owl:topObjectProperty data:572b34f5-7f74-3b77-a57d-fa67653bcbc7 ;
:hasDescription data:572b34f5-7f74-3b77-a57d-fa67653bcbc7 .
owl:topObjectProperty data:572b34f5-7f74-3b77-a57d-fa67653bcbc7 ;
:hasDescription data:572b34f5-7f74-3b77-a57d-fa67653bcbc7 .