data:5728ec85-dce0-37b2-834f-362d446d38d5
Description

Français (France) Au sein de ce petit hameau en retrait de la côte, profitez de ce gîte doté d'un jardin pour un séjour des plus paisibles. Michel et Marie-Ange vous accueillent dans cette maison de famille où l'âme d'autrefois est toujours présente. Les...

Allemand (Allemagne) In diesem kleinen Weiler abseits der Küste können Sie dieses Ferienhaus mit Garten für einen ruhigen Aufenthalt nutzen. Michel und Marie-Ange begrüßen Sie in diesem Familienhaus, in dem die Seele von früher noch spürbar ist. Die...

Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een rustig verblijf in deze gîte met eigen tuin, in een klein gehuchtje aan de kust. Michel en Marie-Ange heten je welkom in dit familiehuis, waar de geest van weleer nog springlevend is. De...

Espagnol En esta pequeña aldea apartada de la costa, disfrute de una estancia tranquila en esta casa rural con jardín propio. Michel y Marie-Ange le dan la bienvenida a esta casa familiar, donde el espíritu de antaño sigue muy vivo. El...

Italien (Italie) In questo piccolo borgo arretrato rispetto alla costa, godetevi un soggiorno tranquillo in questo gîte con giardino privato. Michel e Marie-Ange vi danno il benvenuto in questa casa di famiglia, dove lo spirito di un tempo è ancora molto vivo. Il...

Espagnol En esta pequeña aldea apartada de la costa, disfrute de una estancia tranquila en esta casa rural con jardín propio. Michel y Marie-Ange le dan la bienvenida a esta casa familiar, donde el espíritu de antaño sigue muy vivo. Los propietarios se esfuerzan por mantener el espíritu "retro" de la casa, no sólo en la decoración, sino también conservando los tabiques de madera del piso de arriba, la repisa de la chimenea o las bonitas baldosas del suelo de la cocina... Aquí, las vacaciones son sencillas y auténticas, como en este pueblo rural intacto. La terraza de madera orientada al sur, con su toldo independiente, le permitirá disfrutar al máximo de los días soleados. Las playas están a menos de 5 km.
Casa contigua a otra propiedad de alquiler. Cocina (cocina de gas con horno eléctrico, frigorífico y congelador, microondas, cafetera exprés, lavavajillas). Sala de estar (TV, caja de internet de fibra de pago: 10€ por estancia). Lavadero (secadora). Cuarto de ducha con WC (2 escalones por un pasillo). Arriba, dormitorio 1 (1 cama de 140x190), dormitorio 2 (1 cama de 160X200), dormitorio 3 (1 cama de 160X200 y una cama supletoria de 90x190). Lavabo (fregadero y lavabo). Equipamiento para bebés disponible a petición. Ropa de cama disponible en alquiler, ropa de baño no disponible en alquiler. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción eléctrica por un suplemento. Jardín privado. Patio comunitario cerrado. Terraza de madera con toldo. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Bicicletas a petición. Aparcamiento.

Allemand (Allemagne) In diesem kleinen Weiler abseits der Küste können Sie dieses Ferienhaus mit Garten für einen ruhigen Aufenthalt nutzen. Michel und Marie-Ange empfangen Sie in diesem Familienhaus, in dem die Seele von früher noch immer präsent ist. Den Eigentümern liegt es übrigens am Herzen, den "Retro"-Geist des Hauses durch die Dekoration zu erhalten, aber auch durch die Beibehaltung der holzgetäfelten Trennwände im Obergeschoss, des Kaminsimses oder der schönen Fliesen in der Küche... Hier sind die Ferien einfach und authentisch, wie in dem erhalten gebliebenen ländlichen Dorf. Auf der nach Süden ausgerichteten Holzterrasse mit ihrer Markise können Sie die schönen Tage genießen. Die Strände sind weniger als 5 km entfernt.
Das Haus grenzt an eine andere Unterkunft. Küche (Gasherd mit Elektroofen, Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, Espressomaschine, Geschirrspüler). Wohnzimmer (TV, Internetbox Faser kostenpflichtig: 10 ? pro Aufenthalt). Abstellraum (Wäschetrockner). Badezimmer mit WC (2 Stufen unterhalb eines Flurs). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140x190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 160X200), Schlafzimmer 3 (1 Bett 160X200 und ein Zusatzbett 90x190). Toilettenkabine (Sanibroyeur und Waschbecken). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche zu mieten, kein Verleih von Handtüchern. Reinigung gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Eigener Garten. Gemeinsamer geschlossener Hof. Holzterrasse mit Markise. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Fahrräder auf Anfrage. Parkplatz.

Français (France) Au sein de ce petit hameau en retrait de la côte, profitez de ce gîte doté d'un jardin pour un séjour des plus paisibles. Michel et Marie-Ange vous accueillent dans cette maison de famille où l'âme d'autrefois est toujours présente. Les propriétaires ont d'ailleurs à coeur d'entretenir l'esprit "rétro" de la maison avec la décoration mais aussi en conservant les cloisons en lambris bois de l'étage, le manteau de cheminée ou encore les belles tomettes de la cuisine... Ici les vacances sont simples et authentiques à l'image du village rural resté préservé. La terrasse bois exposée Sud et son store banne sur pied permet de profiter des belles journées. Vous ne serez qu'à moins de 5km des plages.
Maison mitoyenne à une autre location. Cuisine (gazinière avec four électrique, réfrigérateur et congélateur, micro-ondes, machine expresso, lave-vaisselle). Salon (TV, box internet fibre payant : 10 € par séjour). Débarras (sèche-linge). Salle d'eau avec WC (2 marches en contrebas d'un couloir). A l'étage, chambre 1 (1 lit 140x190), chambre 2 (1 lit 160X200), chambre 3 (1 lit 160X200 et un lit d'appoint 90x190). Cabinet de toilette (sanibroyeur et vasque). Équipement bébé sur demande. Linge de lit en location, pas de location du linge de toilette. Ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Jardin privé. Cour close commune. Terrasse bois avec store banne. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Vélos sur demande. Parking.

Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een rustig verblijf in deze gîte met eigen tuin, in een klein gehuchtje aan de kust. Michel en Marie-Ange heten je welkom in dit familiehuis, waar de geest van weleer nog springlevend is. De eigenaren willen de 'retro' sfeer van het huis behouden, niet alleen in de inrichting maar ook door het behoud van de houten lambrisering boven, de schouw of de mooie vloertegels in de keuken... Hier is vakantie eenvoudig en authentiek, net als in dit ongerepte plattelandsdorp. Op het houten terras op het zuiden met vrijstaande luifel kun je optimaal genieten van de zonnige dagen. De stranden liggen op minder dan 5 km afstand.
Huis grenzend aan een andere huurwoning. Keuken (gasfornuis met elektrische oven, koelkast en vriezer, magnetron, espressomachine, vaatwasser). Woonkamer (TV, glasvezel internet box tegen betaling: 10 ? per verblijf). Bijkeuken (wasdroger). Doucheruimte met WC (2 treden via een gang). Boven, slaapkamer 1 (1 x 140x190 bed), slaapkamer 2 (1 x 160X200 bed), slaapkamer 3 (1 x 160X200 bed en een extra 90x190 bed). Wasruimte (wastafel). Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Beddengoed te huur, badlinnen niet te huur. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Elektrische verwarming tegen betaling. Prive tuin. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats. Houten terras met zonnescherm. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Fietsen op aanvraag. Parkeerplaats.

Italien (Italie) In questo piccolo borgo arretrato rispetto alla costa, godetevi un soggiorno tranquillo in questo gîte con giardino privato. Michel e Marie-Ange vi danno il benvenuto in questa casa di famiglia, dove lo spirito di un tempo è ancora molto vivo. I proprietari ci tengono a mantenere lo spirito "rétro" della casa, non solo nell'arredamento ma anche conservando le pareti divisorie rivestite in legno al piano superiore, la mensola del camino o le belle piastrelle della cucina... Qui le vacanze sono semplici e autentiche, proprio come in questo villaggio rurale incontaminato. La terrazza in legno esposta a sud con la sua tenda da sole consente di sfruttare al meglio le giornate di sole. Le spiagge sono a meno di 5 km di distanza.
Casa adiacente a un'altra proprietà in affitto. Cucina (cucina a gas con forno elettrico, frigorifero e freezer, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie). Soggiorno (TV, internet box in fibra a pagamento: 10 € per soggiorno). Ripostiglio (asciugatrice). Bagno con doccia e WC (2 gradini in corridoio). Al piano superiore, camera da letto 1 (1 letto 140x190), camera da letto 2 (1 letto 160X200), camera da letto 3 (1 letto 160X200 e un letto supplementare 90x190). Bagno (lavandino e lavabo). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Biancheria da letto disponibile a noleggio, biancheria da bagno non disponibile a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico a pagamento. Giardino privato. Cortile comune recintato. Terrazza in legno con tenda da sole. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Biciclette su richiesta. Parcheggio.