<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located on rue du Docteur Tessel, in the extension of rue de la Mer, 5 minutes from Parc de la Baleine, this park is a meeting place for friends and families. You will find a picnic area, a boulodrome where many competitions are organised, and many..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans le prolongement de la rue de la Mer, \u00E0 5 minutes du Parc de la Baleine, ce parc est le lieu de rendez-vous des amis et des familles. \nIl abrite un boulodrome o\u00F9 de nombreux concours sont organis\u00E9s. \nVous y trouverez l'ombrage en plein..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f14ec19c-7ab3-378b-b7c3-90394f08495d> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37644d9b-9d42-3bc1-8268-c4e5d77b687f> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93ca2b24-e22f-3d70-b219-2f36d00edcba> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b43213e-c53e-3811-a143-8823ae7be447> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/657e077c-809c-36c6-bbc9-61eeb90b7a85> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fca5aea-5889-386d-a768-ed209db2700f> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cae5c4f-0125-381b-9005-626b774a7b6f> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/261191c1-1369-3d97-aae8-285c31ae2800> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located on rue du Docteur Tessel, in the extension of rue de la Mer, 5 minutes from Parc de la Baleine, this park is a meeting place for friends and families. You will find a picnic area, a boulodrome where many competitions are organised, and many..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans le prolongement de la rue de la Mer, \u00E0 5 minutes du Parc de la Baleine, ce parc est le lieu de rendez-vous des amis et des familles. \nIl abrite un boulodrome o\u00F9 de nombreux concours sont organis\u00E9s. \nVous y trouverez l'ombrage en plein..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit park ligt in het verlengde van de Rue de la Mer, op 5 minuten van het Parc de la Baleine\nHet herbergt een boulodrome waar talrijke wedstrijden worden georganiseerd\nU vindt schaduw in het midden van het park."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en la prolongaci\u00F3n de la Rue de la Mer, a 5 minutos del Parc de la Baleine, este parque es un lugar de encuentro para amigos y familias\nAlberga un boulodrome donde se organizan numerosas competiciones\nEncontrar\u00E1 sombra en el centro del parque."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel prolungamento di Rue de la Mer, a 5 minuti dal Parc de la Baleine, questo parco \u00E8 un luogo di incontro per amici e famiglie\nOspita un boulodromo dove vengono organizzate numerose competizioni\nTroverete l'ombra al centro del parco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Park befindet sich in der Verl\u00E4ngerung der Rue de la Mer, 5 Minuten vom Parc de la Baleine entfernt und ist ein Treffpunkt f\u00FCr Freunde und Familien\nEr beherbergt ein Boulodrome, in dem zahlreiche Wettbewerbe stattfinden\nHier finden Sie Schatten in voller..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans le prolongement de la rue de la Mer, \u00E0 5 minutes du Parc de la Baleine, ce parc est le lieu de rendez-vous des amis et des familles. \nIl abrite un boulodrome o\u00F9 de nombreux concours sont organis\u00E9s. \nVous y trouverez l'ombrage en plein \u00E9t\u00E9, un espace pique-nique , ainsi qu'un toboggan pour que les plus petits glissent \u00E0 leur guise.\n\nC\u00F4t\u00E9 pratique : \nIl y a deux entr\u00E9es : rue du Docteur Tessel et avenue du Mar\u00E9chal Foch\n\nParking : avenue du Docteur Tessel, avenue Mar\u00E9chal Foch , rue Mar\u00E9chal Joffre\n\nToilettes sur place.\n\nTourisme et Handicap : \nLe parc est accessible pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite en fauteuil sauf par temps de pluie, terrain glissant.\n\nLes animaux  tenus en laisse sont les bienvenus, n'oubliez d'emporter des sacs \u00E0 d\u00E9jections canines pour garder les lieux propres."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit park ligt in het verlengde van de Rue de la Mer, op 5 minuten van het Parc de la Baleine\nHet herbergt een boulodrome waar veel wedstrijden worden georganiseerd\nU vindt er schaduw in de zomer, een picknickplaats en een glijbaan voor de kleintjes.\n\nPraktische informatie\nEr zijn twee ingangen: de Rue du Docteur Tessel en de Avenue du Mar\u00E9chal Foch\n\nParking: avenue du Docteur Tessel, avenue Mar\u00E9chal Foch, rue Mar\u00E9chal Joffre\n\nToiletten ter plaatse.\n\nToerisme en Handicap \nHet park is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit in een rolstoel, behalve bij regenachtig weer en gladde grond.\n\nAangelijnde huisdieren zijn welkom, maar vergeet niet zakjes mee te nemen om het gebied schoon te houden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on rue du Docteur Tessel, in the extension of rue de la Mer, 5 minutes from Parc de la Baleine, this park is a meeting place for friends and families. You will find a picnic area, a boulodrome where many competitions are organised, and many games for children."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Park befindet sich in der Verl\u00E4ngerung der Rue de la Mer, 5 Minuten vom Parc de la Baleine entfernt und ist ein Treffpunkt f\u00FCr Freunde und Familien\nEr beherbergt ein Boulodrome, in dem zahlreiche Wettbewerbe veranstaltet werden\nHier gibt es Schatten im Hochsommer, einen Picknickplatz und eine Rutsche, auf der die Kleinsten nach Herzenslust rutschen k\u00F6nnen.\n\nPraktische Seite \nEs gibt zwei Eing\u00E4nge: rue du Docteur Tessel und avenue du Mar\u00E9chal Foch\n\nParkpl\u00E4tze: avenue du Docteur Tessel, avenue Mar\u00E9chal Foch , rue Mar\u00E9chal Joffre\n\nToiletten vor Ort.\n\nTourismus und Behinderung \nDer Park ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t im Rollstuhl zug\u00E4nglich, au\u00DFer bei Regenwetter, rutschigem Untergrund.\n\nAn der Leine gehaltene Tiere sind willkommen. Vergessen Sie nicht, Hundekotbeutel mitzunehmen, um den Platz sauber zu halten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel prolungamento di Rue de la Mer, a 5 minuti dal Parc de la Baleine, questo parco \u00E8 un luogo di incontro per amici e famiglie\nOspita un boulodromo dove vengono organizzate numerose competizioni\nTroverete ombra in estate, un'area picnic e uno scivolo per i pi\u00F9 piccoli.\n\nInformazioni pratiche\nCi sono due ingressi: rue du Docteur Tessel e avenue du Mar\u00E9chal Foch\n\nParcheggio: avenue du Docteur Tessel, avenue Mar\u00E9chal Foch, rue Mar\u00E9chal Joffre\n\nServizi igienici in loco.\n\nTurismo e handicap \nIl parco \u00E8 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta in sedia a rotelle, tranne in caso di pioggia e di terreno scivoloso.\n\nGli animali domestici al guinzaglio sono i benvenuti, ma ricordate di portare con voi i sacchetti per cani per tenere pulita l'area."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en la prolongaci\u00F3n de la Rue de la Mer, a 5 minutos del Parc de la Baleine, este parque es un lugar de encuentro para amigos y familias\nAlberga un boulodrome donde se organizan numerosas competiciones\nEncontrar\u00E1 sombra en verano, una zona de picnic, as\u00ED como un tobog\u00E1n para que los m\u00E1s peque\u00F1os se deslicen.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica\nHay dos entradas: rue du Docteur Tessel y avenue du Mar\u00E9chal Foch\n\nAparcamiento: avenue du Docteur Tessel, avenue Mar\u00E9chal Foch, rue Mar\u00E9chal Joffre\n\nAseos en el lugar.\n\nTurismo y discapacidad \nEl parque es accesible para las personas con movilidad reducida en silla de ruedas, excepto cuando llueve y el suelo es resbaladizo.\n\nLas mascotas con correa son bienvenidas, pero recuerde llevar bolsas para perros para mantener la zona limpia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/3b365707-d5a5-362b-b0bc-7fa717f04a13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/3b365707-d5a5-362b-b0bc-7fa717f04a13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5726ab20-a902-30f9-b755-cdbdffd2152a> .