[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5724f351-1e88-3e5b-b236-aae47ad0603d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Lion Bonjour vient d'ouvrir quartier Vieux Port et propose les fameux poke bowls : selon les recettes hawaiennes et asiatiques, vous trouverez du poisson mariné avec un mélange de légumes et fruits, le tout coupé en dés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lion Bonjour hat gerade im Viertel Vieux Port eröffnet und bietet die berühmten Poke Bowls an: Nach hawaiianischen und asiatischen Rezepten finden Sie marinierten Fisch mit einer Mischung aus Gemüse und Früchten, alles in Würfel geschnitten.", "@language": "de" }, { "@value": "Lion Bonjour has just opened in the Vieux Port district and offers the famous poke bowls: based on Hawaiian and Asian recipes, you'll find fish marinated with a mix of vegetables and fruit, all diced up.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5f9b58-5b6c-3bd6-b7e3-3437e12f221d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f24c7e4-8dd0-30f7-b35a-26883fc3f2aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a798dba-e51c-376d-ae22-1502c801db4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad2b11e0-61ab-3052-a20f-69cc3a3fea91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97bb386-e0e8-3140-8ffa-6c3e56f43f8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/762489be-7f77-32a9-bb2d-6373583064bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Lion Bonjour vient d'ouvrir quartier Vieux Port et propose les fameux poke bowls : selon les recettes hawaiennes et asiatiques, vous trouverez du poisson mariné avec un mélange de légumes et fruits, le tout coupé en dés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lion Bonjour hat gerade im Viertel Vieux Port eröffnet und bietet die berühmten Poke Bowls an: Nach hawaiianischen und asiatischen Rezepten finden Sie marinierten Fisch mit einer Mischung aus Gemüse und Früchten, alles in Würfel geschnitten.", "@language": "de" }, { "@value": "Lion Bonjour is net geopend in de wijk Vieux Port en biedt de beroemde poke bowls: volgens Hawaïaans en Aziatisch recept vindt u gemarineerde vis met een mengsel van groenten en fruit, alles in blokjes gesneden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lion Bonjour acaba de abrir en el barrio del Vieux Port y ofrece los famosos poke bowls: según recetas hawaianas y asiáticas, encontrará pescado marinado con una mezcla de verduras y frutas, todo ello cortado en dados.", "@language": "es" }, { "@value": "Lion Bonjour ha appena aperto nel quartiere Vieux Port e propone le famose poke bowls: secondo le ricette hawaiane e asiatiche, troverete pesce marinato con un misto di verdure e frutta, il tutto tagliato a cubetti.", "@language": "it" }, { "@value": "Lion Bonjour has just opened in the Vieux Port district and offers the famous poke bowls: based on Hawaiian and Asian recipes, you'll find fish marinated with a mix of vegetables and fruit, all diced up.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Des bowls végétariens sont aussi au menu. Une cuisine fraîche et savoureuse!", "@language": "fr" }, { "@value": "Vegetarische schalen staan ook op het menu. Vers en lekker eten!", "@language": "nl" }, { "@value": "También hay cuencos vegetarianos en el menú. ¡Comida fresca y sabrosa!", "@language": "es" }, { "@value": "Il menu prevede anche piatti vegetariani. Cibo fresco e gustoso!", "@language": "it" }, { "@value": "Vegetarian bowls are also on the menu. Fresh and tasty!", "@language": "en" }, { "@value": "Auch vegetarische Bowls stehen auf der Speisekarte. Frische und leckere Küche!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/2bea5b4b-395d-345a-b815-4291699a5fa0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5724f351-1e88-3e5b-b236-aae47ad0603d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5724f351-1e88-3e5b-b236-aae47ad0603d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/762489be-7f77-32a9-bb2d-6373583064bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a798dba-e51c-376d-ae22-1502c801db4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f24c7e4-8dd0-30f7-b35a-26883fc3f2aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad2b11e0-61ab-3052-a20f-69cc3a3fea91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97bb386-e0e8-3140-8ffa-6c3e56f43f8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5f9b58-5b6c-3bd6-b7e3-3437e12f221d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]