Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un atelier pour découvrir l'argile sur la thématique des esprits de la nature.
Néerlandais (Pays-Bas) Een workshop om kennis te maken met klei, met als thema de natuurgeesten.
Anglais A workshop to explore clay, with a focus on nature spirits.
Italien (Italie) Un laboratorio per scoprire l'argilla sul tema degli spiriti della natura.
Allemand (Allemagne) Ein Workshop zum Kennenlernen der Arbeit mit Ton zum Thema Naturgeister.
Espagnol Un taller para descubrir la arcilla en torno al tema de los espíritus de la naturaleza.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak een Susuwatari (de zwarte wezens) met behulp van de plaattechniek.
Tijdstip: van 10.30 tot 11.30 uur
Gelieve tien minuten voor aanvang van de workshop aanwezig te zijn om te betalen, zodat de workshop op het aangegeven tijdstip kan beginnen.
Tarieven: Vaste prijs 15? (1 ouder + 1 kind)
+8? per extra persoon.
*Inclusief bakken
Reserveren is verplicht bij het Maison du Potier op 02 41 70 90 21.
Tijdstip: van 10.30 tot 11.30 uur
Gelieve tien minuten voor aanvang van de workshop aanwezig te zijn om te betalen, zodat de workshop op het aangegeven tijdstip kan beginnen.
Tarieven: Vaste prijs 15? (1 ouder + 1 kind)
+8? per extra persoon.
*Inclusief bakken
Reserveren is verplicht bij het Maison du Potier op 02 41 70 90 21.
Allemand (Allemagne) Formen Sie einen Susuwatari (die „Noiraudes“) mithilfe der Platten-Technik.
Zeiten: von 10:30 bis 11:30 Uhr
Bitte finden Sie sich zehn Minuten vor Beginn des Workshops ein, damit die Bezahlung abgewickelt werden kann und der Workshop pünktlich beginnen kann.
Preise: Pauschalpreis 15 € (1 Elternteil + 1 Kind)
+8 € pro zusätzlicher Person.
*Brand inklusive
Reservierung erforderlich bei der „Maison du Potier“ unter 02 41 70 90 21.
Zeiten: von 10:30 bis 11:30 Uhr
Bitte finden Sie sich zehn Minuten vor Beginn des Workshops ein, damit die Bezahlung abgewickelt werden kann und der Workshop pünktlich beginnen kann.
Preise: Pauschalpreis 15 € (1 Elternteil + 1 Kind)
+8 € pro zusätzlicher Person.
*Brand inklusive
Reservierung erforderlich bei der „Maison du Potier“ unter 02 41 70 90 21.
Italien (Italie) Realizzate un Susuwatari (le "noiraudes") utilizzando la tecnica della lastra.
Orari: dalle 10:30 alle 11:30
Si prega di presentarsi dieci minuti prima dell’inizio del laboratorio per effettuare il pagamento, in modo che il laboratorio possa iniziare all’ora indicata.
Tariffe: Forfait 15? (1 genitore + 1 bambino)
+8? a persona in più.
*Cottura inclusa
Prenotazione obbligatoria presso la Maison du Potier al numero 02 41 70 90 21.
Orari: dalle 10:30 alle 11:30
Si prega di presentarsi dieci minuti prima dell’inizio del laboratorio per effettuare il pagamento, in modo che il laboratorio possa iniziare all’ora indicata.
Tariffe: Forfait 15? (1 genitore + 1 bambino)
+8? a persona in più.
*Cottura inclusa
Prenotazione obbligatoria presso la Maison du Potier al numero 02 41 70 90 21.
Espagnol Modela un Susuwatari (las «noiraudes») mediante la técnica de la placa.
Horario: de 10:30 a 11:30.
Se ruega acudir diez minutos antes del taller para realizar el pago, de modo que el taller pueda comenzar a la hora indicada.
Tarifas: Precio fijo de 15? (1 padre/madre + 1 niño)
+8? por persona adicional.
*Cocción incluida
Es obligatorio reservar en la Maison du Potier llamando al 02 41 70 90 21.
Horario: de 10:30 a 11:30.
Se ruega acudir diez minutos antes del taller para realizar el pago, de modo que el taller pueda comenzar a la hora indicada.
Tarifas: Precio fijo de 15? (1 padre/madre + 1 niño)
+8? por persona adicional.
*Cocción incluida
Es obligatorio reservar en la Maison du Potier llamando al 02 41 70 90 21.
Anglais Sculpt a Susuwatari (the little black creatures) using the slab technique.
Time: 10:30 a.m. to 11:30 a.m.
Please arrive ten minutes before the workshop begins so we can process payment and ensure the workshop starts on time.
Prices: Flat rate of 15? (1 parent + 1 child)
+8? per additional person.
*Firing included
Reservations are required and can be made at the Maison du Potier by calling 02 41 70 90 21.
Time: 10:30 a.m. to 11:30 a.m.
Please arrive ten minutes before the workshop begins so we can process payment and ensure the workshop starts on time.
Prices: Flat rate of 15? (1 parent + 1 child)
+8? per additional person.
*Firing included
Reservations are required and can be made at the Maison du Potier by calling 02 41 70 90 21.
Français (France) Modelez un Susuwatari ( les noiraudes ) grâce à la technique de la plaque.
Horaires : de 10h30 à 11h30
Merci de bien vouloir vous présenter dix minutes avant l'atelier afin de procéder à l'encaissement pour que l'atelier puisse commencer à l'heure indiquée.
Tarifs : Forfait 15€ (1 parent + 1 enfant)
+8€ par pers. Supp.
*Cuisson comprise
Réservation obligatoire auprès de la Maison du Potier au 02 41 70 90 21.
Horaires : de 10h30 à 11h30
Merci de bien vouloir vous présenter dix minutes avant l'atelier afin de procéder à l'encaissement pour que l'atelier puisse commencer à l'heure indiquée.
Tarifs : Forfait 15€ (1 parent + 1 enfant)
+8€ par pers. Supp.
*Cuisson comprise
Réservation obligatoire auprès de la Maison du Potier au 02 41 70 90 21.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un atelier pour découvrir l'argile sur la thématique des esprits de la nature.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty