. . . . . . . "Reggae moderno e influenze hip hop\n\nJahneration \u00E8 diventato in pochi anni uno dei gruppi di punta del reggae francese. Fondato a Parigi da Th\u00E9o e Ogach, il duo fonde il reggae moderno, influenze hip-hop e un\u2019energia scenica esplosiva, con testi cantati in inglese e in patois giamaicano.\nIspirati dai loro numerosi soggiorni in Giamaica, dove hanno registrato, tra l\u2019altro, presso i mitici Tuff Gong Studios, hanno moltiplicato le collaborazioni con artisti di spicco come Alborosie, Queen Omega, Manu Chao, Dub Inc, Danakil o Na%E2man.\nCon oltre 400 concerti in tutta la Francia e all\u2019estero, sei album all\u2019attivo e sale esaurite ovunque si esibiscano, i Jahneration si affermano come un punto di riferimento imprescindibile della scena reggae francese. Un concerto potente e decisamente festoso da non perdere."@it . "Reggae moderno e influencias del hip hop\n\nJahneration se ha convertido en pocos a\u00F1os en uno de los grupos m\u00E1s destacados del reggae franc\u00E9s. Formado en Par\u00EDs por Th\u00E9o y Ogach, el d\u00FAo combina el reggae moderno, influencias del hip-hop y una energ\u00EDa esc\u00E9nica explosiva, con letras cantadas en ingl\u00E9s y en patois jamaicano.\nInspirados por sus numerosas estancias en Jamaica, donde grabaron, entre otros lugares, en los m\u00EDticos Tuff Gong Studios, han multiplicado las colaboraciones con artistas de primer orden como Alborosie, Queen Omega, Manu Chao, Dub Inc, Danakil o Na\u2019man.\nCon m\u00E1s de 400 conciertos por toda Francia y en el extranjero, seis \u00E1lbumes en su haber y salas abarrotadas all\u00E1 donde van, Jahneration se impone como una referencia ineludible de la escena reggae francesa. Un concierto potente y decididamente festivo que no te puedes perder."@es . "Modern reggae and hip-hop influences\n\nIn just a few years, Jahneration has become one of the leading French reggae bands. Formed in Paris by Th\u00E9o and Ogach, the duo blends modern reggae, hip-hop influences, and explosive stage energy, with lyrics sung in English and Jamaican patois.\nInspired by their numerous trips to Jamaica\u2014where they recorded at the legendary Tuff Gong Studios\u2014they have collaborated extensively with major artists such as Alborosie, Queen Omega, Manu Chao, Dub Inc, Danakil, and Na\u2019man.\nWith over 400 concerts across France and internationally, six albums to their credit, and sold-out shows wherever they perform, Jahneration has established itself as a key player on the French reggae scene. A powerful and decidedly festive concert not to be missed."@en . "Moderne reggae en hiphopinvloeden\n\nJahneration is in enkele jaren uitgegroeid tot een van de toonaangevende bands van de Franse reggae. Het duo, opgericht in Parijs door Th\u00E9o en Ogach, combineert moderne reggae, hiphopinvloeden en explosieve podiumenergie, met teksten die in het Engels en in Jamaicaans patois worden gezongen.\nGe\u00EFnspireerd door hun vele verblijven in Jamaica, waar ze onder meer opnames hebben gemaakt in de legendarische Tuff Gong Studios, hebben ze talrijke samenwerkingen op hun naam staan met grote artiesten zoals Alborosie, Queen Omega, Manu Chao, Dub Inc, Danakil en Na%E2man.\nMet meer dan 400 concerten in heel Frankrijk en daarbuiten, zes albums op hun naam en uitverkochte zalen overal waar ze optreden, heeft Jahneration zich gevestigd als een onmisbare referentie in de Franse reggaescene. Een krachtig en uitgesproken feestelijk concert dat je niet mag missen."@nl . "Reggae moderne et influences hip hop\n\nJahneration est devenu en quelques ann\u00E9es l\u2019un des groupes phares du reggae fran\u00E7ais. Form\u00E9 \u00E0 Paris par Th\u00EBo et Ogach, le duo m\u00EAle reggae moderne, influences hip-hop et \u00E9nergie sc\u00E9nique explosive, avec des textes chant\u00E9s en anglais et en patois jama\u00EFcain.\nInspir\u00E9s par leurs nombreux s\u00E9jours en Jama\u00EFque, o\u00F9 ils ont notamment enregistr\u00E9 aux mythiques Tuff Gong Studios, ils ont multipli\u00E9 les collaborations avec des artistes majeurs comme Alborosie, Queen Omega, Manu Chao, Dub Inc, Danakil ou Na\u00E2man.\nAvec plus de 400 concerts \u00E0 travers la France et l\u2019international, six albums \u00E0 leur actif et des salles combles partout o\u00F9 ils passent, Jahneration s\u2019impose comme une r\u00E9f\u00E9rence incontournable de la sc\u00E8ne reggae hexagonale. Un concert puissant et r\u00E9solument festif \u00E0 ne pas manquer."@fr . "Moderner Reggae und Hip-Hop-Einfl\u00FCsse\n\nJahneration hat sich innerhalb weniger Jahre zu einer der f\u00FChrenden Bands der franz\u00F6sischen Reggae-Szene entwickelt. Das von Th\u00E9o und Ogach in Paris gegr\u00FCndete Duo verbindet modernen Reggae, Hip-Hop-Einfl\u00FCsse und explosive B\u00FChnenenergie mit Texten, die auf Englisch und im jamaikanischen Patois gesungen werden.\nInspiriert von ihren zahlreichen Aufenthalten in Jamaika, wo sie unter anderem in den legend\u00E4ren Tuff Gong Studios aufgenommen haben, haben sie zahlreiche Kooperationen mit namhaften K\u00FCnstlern wie Alborosie, Queen Omega, Manu Chao, Dub Inc, Danakil oder Na\u2019man.\nMit mehr als 400 Konzerten in ganz Frankreich und weltweit, sechs Alben und ausverkauften S\u00E4len, wo immer sie auftreten, hat sich Jahneration als unverzichtbare Gr\u00F6\u00DFe der franz\u00F6sischen Reggae-Szene etabliert. Ein kraftvolles und durch und durch festliches Konzert, das man sich nicht entgehen lassen sollte."@de . . .