data:5713e831-95ba-3b89-a658-d4d53a2845bf
Description

Anglais Beethoven's genius brought to life by the hands of a great pianist, Pascal Amoyel.

Néerlandais (Pays-Bas) Het genie van Beethoven, tot leven gebracht door de handen van een groot pianist, Pascal Amoyel.

Allemand (Allemagne) Beethovens Genialität, zum Ausdruck gebracht durch die Hände eines großartigen Pianisten: Pascal Amoyel.

Espagnol El genio de Beethoven, interpretado por las manos de un gran pianista, Pascal Amoyel.

Italien (Italie) Il genio di Beethoven interpretato dalle mani di un grande pianista, Pascal Amoyel.

Espagnol El 26 de marzo de 1827, Ludwig van Beethoven falleció en Viena y pasó a formar parte de la leyenda para siempre. Dos siglos más tarde, el pianista de renombre internacional Pascal Amoyel rinde homenaje a su genio a través de un cautivador recorrido musical dedicado a una de las cimas del repertorio: las treinta y dos sonatas para piano, un auténtico diario íntimo de una vida. A medio camino entre el relato y la interpretación, este espectáculo desvela el lado más íntimo del compositor y arroja luz sobre el misterio de su obra. Cuenta cómo Beethoven, privado de la alegría por el destino, supo hacerla renacer en su música para ofrecerla como legado a la humanidad.

Italien (Italie) Il 26 marzo 1827, Ludwig van Beethoven morì a Vienna ed entrò per sempre nella leggenda. Due secoli dopo, il pianista di fama internazionale Pascal Amoyel celebra il suo genio attraverso un’affascinante indagine musicale dedicata a uno dei capolavori del repertorio: le trentadue sonate per pianoforte, vero e proprio diario intimo di una vita. A metà strada tra racconto e interpretazione, questo spettacolo svela il volto più intimo del compositore e fa luce sul mistero della sua opera. Racconta come Beethoven, privato della gioia dal destino, sia riuscito a farla nascere nella sua musica per offrirla in eredità all’umanità.

Anglais On March 26, 1827, Ludwig van Beethoven passed away in Vienna and entered the annals of legend. Two centuries later, internationally renowned pianist Pascal Amoyel celebrates his genius through a captivating musical exploration dedicated to one of the pinnacles of the repertoire: the thirty-two piano sonatas, a true diary of a lifetime. Blending narrative and performance, this show reveals the composer’s most intimate side and sheds light on the mystery of his work. It tells how Beethoven, deprived of joy by fate, managed to bring it to life in his music and offer it as a legacy to humanity.

Français (France) Le 26 mars 1827, Ludwig van Beethoven s’éteint à Vienne et entre à jamais dans la légende. Deux siècles plus tard, le pianiste de renommée internationale Pascal Amoyel célèbre son génie à travers une enquête musicale captivante consacrée à l’un des sommets du répertoire : les trente-deux sonates pour piano, véritable journal intime d’une vie. Entre récit et interprétation, ce spectacle dévoile le visage le plus intime du compositeur et éclaire le mystère de son œuvre. Il raconte comment Beethoven, privé de joie par le destin, sut la faire naître dans sa musique pour l’offrir en héritage à l’humanité.

Allemand (Allemagne) Am 26. März 1827 starb Ludwig van Beethoven in Wien und ging für immer in die Geschichte ein. Zwei Jahrhunderte später würdigt der international renommierte Pianist Pascal Amoyel sein Genie mit einer fesselnden musikalischen Erkundung, die einem der Höhepunkte des Repertoires gewidmet ist: die zweiunddreißig Klaviersonaten, ein wahres Tagebuch eines Lebens. Zwischen Erzählung und Interpretation enthüllt diese Aufführung die intimste Seite des Komponisten und beleuchtet das Geheimnis seines Werks. Sie erzählt, wie Beethoven, dem das Schicksal die Freude vorenthalten hatte, es dennoch verstand, diese in seiner Musik entstehen zu lassen, um sie der Menschheit als Erbe zu hinterlassen.