"Nanou invites you to discover its artisanal manufacture of pies and cakes on the spit according to an ancestral recipe bequeathed to it by its grandmother."@en . "Nanou vous propose de d\u00E9couvrir sa fabrication artisanale de tourtes et g\u00E2teaux \u00E0 la broche selon une recette ancestrale que lui a l\u00E9gu\u00E9e sa grande m\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nanou invites you to discover its artisanal manufacture of pies and cakes on the spit according to an ancestral recipe bequeathed to it by its grandmother."@en . "Nanou vous propose de d\u00E9couvrir sa fabrication artisanale de tourtes et g\u00E2teaux \u00E0 la broche selon une recette ancestrale que lui a l\u00E9gu\u00E9e sa grande m\u00E8re."@fr . "Nanou bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ihre handwerkliche Herstellung von Torten und Kuchen am Spie\u00DF nach einem althergebrachten Rezept zu entdecken, das ihr ihre Gro\u00DFmutter vermacht hat."@de . "Nanou nodigt u uit om haar traditionele productie van taarten en spettaarten te ontdekken volgens een voorouderlijk recept dat haar door haar grootmoeder is overgeleverd."@nl . "Nanou le invita a descubrir su producci\u00F3n tradicional de tartas y pasteles de salchicha seg\u00FAn una receta ancestral que le transmiti\u00F3 su abuela."@es . "Nanou vi invita a scoprire la sua produzione tradizionale di torte e spiedini secondo una ricetta ancestrale tramandatale dalla nonna."@it . . "Nanou invites you to discover its artisanal manufacture of pies and cakes on the spit according to an ancestral recipe bequeathed to it by its grandmother."@en . "Nanou vous propose de d\u00E9couvrir sa fabrication artisanale de tourtes et g\u00E2teaux \u00E0 la broche selon une recette ancestrale que lui a l\u00E9gu\u00E9e sa grande m\u00E8re."@fr . "Sur les routes mythiques de la Mongie et du lac de Payolle, vous trouverez la boutique ainsi que l'atelier de d\u00E9monstration de la fabrication du g\u00E2teau \u00E0 la broche \u00E0 l'entr\u00E9e de Ste Marie de Campan. D935 Quartier Nabaillet \u00E0 la source de l'Adour."@fr . "Venez d\u00E9couvrir la jolie terrasse offrant un panoramique \u00E0 couper le souffle. Nanou vous proposera toutes sortes de boissons accompagnant les gourmandises \u00E0 d\u00E9guster pour une pause d\u00E9tente au grand air."@fr . "Come and discover the pretty terrace offering a breathtaking panoramic view. Nanou will offer you all sorts of drinks to accompany the delicacies to be tasted for a relaxing break in the open air."@en . "Nanou bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ihre handwerkliche Herstellung von Torten und Kuchen am Spie\u00DF nach einem althergebrachten Rezept zu entdecken, das ihr ihre Gro\u00DFmutter vermacht hat."@de . "Entdecken Sie die h\u00FCbsche Terrasse mit einem atemberaubenden Panoramablick. Nanou bietet Ihnen alle Arten von Getr\u00E4nken an, die zu den Leckereien passen, die Sie f\u00FCr eine entspannte Pause an der frischen Luft probieren k\u00F6nnen."@de . "Op de mythische wegen van La Mongie en het meer van Payolle vindt u de winkel en het demonstratieatelier voor het maken van de spettaart bij de ingang van Ste Marie de Campan. D935 Nabaillet district aan de bron van de Adour."@nl . "Kom en ontdek het mooie terras dat een adembenemend panoramisch uitzicht biedt. Nanou biedt u allerlei soorten drankjes bij de te proeven lekkernijen voor een ontspannende pauze in de open lucht."@nl . "Nanou nodigt u uit om haar traditionele productie van taarten en spettaarten te ontdekken volgens een voorouderlijk recept dat haar door haar grootmoeder is overgeleverd."@nl . "Venga a descubrir la bonita terraza que ofrece una impresionante vista panor\u00E1mica. Nanou le ofrecer\u00E1 todo tipo de bebidas para acompa\u00F1ar los manjares que se van a degustar para una relajante pausa al aire libre."@es . "Nanou le invita a descubrir su producci\u00F3n tradicional de tartas y pasteles de salchicha seg\u00FAn una receta ancestral que le transmiti\u00F3 su abuela."@es . "En los m\u00EDticos caminos de La Mongie y el lago de Payolle, encontrar\u00E1 la tienda y el taller de demostraci\u00F3n de la elaboraci\u00F3n del pastel de salchicha a la entrada de Ste Marie de Campan. D935 Barrio de Nabaillet en el nacimiento del Adour."@es . "Sulle mitiche strade di La Mongie e del lago Payolle, all'ingresso di Ste Marie de Campan troverete il negozio e il laboratorio dimostrativo per la preparazione della torta allo spiedo. D935 Quartiere di Nabaillet, alle sorgenti dell'Adour."@it . "Nanou vi invita a scoprire la sua produzione tradizionale di torte e spiedini secondo una ricetta ancestrale tramandatale dalla nonna."@it . "Venite a scoprire la graziosa terrazza che offre una vista panoramica mozzafiato. Nanou vi offrir\u00E0 ogni tipo di bevanda da accompagnare alle prelibatezze da gustare per una pausa rilassante all'aria aperta."@it . "On the mythical roads of the Mongie and the Payolle lake, you will find the shop as well as the workshop of demonstration of the manufacture of the cake with the pin at the entry of Ste Marie de Campan. D935 Nabaillet district at the source of the Adour."@en . "Auf den mythischen Stra\u00DFen nach La Mongie und zum Payolle-See finden Sie den Laden sowie die Werkstatt, in der die Herstellung von Kuchen am Spie\u00DF vorgef\u00FChrt wird, am Ortseingang von Ste Marie de Campan. D935 Quartier Nabaillet an der Quelle des Flusses Adour."@de . . .