<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4c4d724-74ec-3480-988d-c98b0c02299f> .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b8f4565-52c6-3e45-82e4-aad23097b895> .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bad10d48-b46e-30cd-8cc0-09aab90ea5e4> .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/256a7afa-9632-3f7f-8f20-482edf81e678> .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7aff927-0133-3c13-8432-8a249f4199f6> .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Forum des Associations ist ein unumg\u00E4ngliches Ereignis, um die F\u00FClle an Aktivit\u00E4ten zu entdecken, die von den \u00F6rtlichen Vereinen angeboten werden, sei es im sportlichen, kulturellen oder sozialen Bereich. Es ist auch eine gute Gelegenheit f\u00FCr die Vereine, sich bekannt zu machen und neue Mitglieder zu begr\u00FC\u00DFen. Er\u00F6ffnung des Dorfes der Vereine um 11 Uhr durch den B\u00FCrgermeister.\n\nF\u00FCr die gesamte \u00D6ffentlichkeit ? Kostenlos.\n\nOrt: Dorf der Vereine."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Foro de Asociaciones es un acontecimiento clave para descubrir la riqueza de las actividades que ofrecen las asociaciones locales, ya sean deportivas, culturales o sociales. Tambi\u00E9n es una gran oportunidad para que las asociaciones se conozcan entre s\u00ED y acojan a nuevos miembros. Inauguraci\u00F3n del pueblo de las asociaciones por el Alcalde a las 11h.\n\nAbierto al p\u00FAblico ? Entrada gratuita.\n\nLugar: village des associations."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Forum des Associations est l\u2019\u00E9v\u00E9nement incontournable pour d\u00E9couvrir la richesse des activit\u00E9s propos\u00E9es par les associations locales, qu\u2019elles soient sportives, culturelles ou sociales. C\u2019est aussi une belle opportunit\u00E9 pour les associations de se faire conna\u00EEtre et d\u2019accueillir de nouveaux membres. Inauguration \u00E0 11h du village des associations par Monsieur le Maire.\n\nTout public \u2013 Gratuit.\n\nLieu : village des associations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Forum delle Associazioni \u00E8 un evento fondamentale per scoprire la ricchezza delle attivit\u00E0 offerte dalle associazioni locali, siano esse sportive, culturali o sociali. \u00C8 anche una grande opportunit\u00E0 per le associazioni di conoscersi e accogliere nuovi membri. Apertura del villaggio delle associazioni da parte del Sindaco alle 11.00.\n\nAperto al pubblico? Ingresso libero.\n\nLuogo: villaggio delle associazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Forum des Associations is a must-attend event to discover the wealth of activities offered by local sports, cultural and social associations. It's also a great opportunity for associations to promote themselves and welcome new members. Inauguration of the village of associations by the Mayor at 11 a.m.\n\nOpen to all? Free admission.\n\nLocation: village des associations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Forum des Associations is een belangrijk evenement om de rijkdom aan activiteiten van lokale verenigingen te ontdekken, zowel op sportief, cultureel als sociaal vlak. Het is ook een uitstekende gelegenheid voor verenigingen om elkaar te leren kennen en nieuwe leden te verwelkomen. Opening van het verenigingsdorp door de burgemeester om 11 uur.\n\nOpen voor het publiek? Gratis toegang.\n\nPlaats: verenigingsdorp."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/429cde6e-061d-3a34-901d-16eaa8f8b422> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> .
<https://data.datatourisme.fr/23/429cde6e-061d-3a34-901d-16eaa8f8b422> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57046ffc-a30e-3ec8-8880-bb15805c1943> .