data:5701e27c-b692-37ae-b13c-26c431a31800
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cinq céramiques en grès émaillées de bleu de Sèvres dialoguent avec des lignes courbes de métal cherchant à s’affranchir de la gravité.
Anglais Five stoneware ceramics glazed in Sèvres blue interact with curved metal lines seeking to break free from gravity.
Italien (Italie) Cinque ceramiche in gres smaltato in blu Sèvres interagiscono con linee metalliche curve che cercano di liberarsi dalla gravità.
Néerlandais (Pays-Bas) Vijf in Sèvres-blauw geglazuurde steengoedkeramieken interageren met gebogen metalen lijnen die proberen los te komen van de zwaartekracht.
Allemand (Allemagne) Fünf mit Sèvres-Blau glasierte Steingutkeramiken treten in einen Dialog mit geschwungenen Linien aus Metall, die versuchen, sich von der Schwerkraft zu befreien.
Espagnol Cinco cerámicas de gres esmaltado en azul de Sèvres interactúan con líneas metálicas curvas que buscan liberarse de la gravedad.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Su una lunghezza di 15 metri, la scultura si inserisce nelle partizioni vegetali formate da diversi viali di alberi.

Progettata per il Cours Cambronne durante il Voyage à Nantes del 2016, Cours à travers è stata poi installata nei giardini dell'Hôtel de Ville, prima di prendere dimora permanente nel Parc des Oblates
Anglais Over a length of 15 metres, the sculpture fits into the plant partitions formed by several avenues of trees.

Designed for the Cours Cambronne during the 2016 Voyage à Nantes, Cours à travers was then installed in the gardens of the Hôtel de Ville, before taking up permanent residence in the Parc des Oblates
Allemand (Allemagne) Die 15 Meter lange Skulptur fügt sich in die aus mehreren Baumalleen bestehenden Pflanzenwände ein.

Cours à travers wurde anlässlich der Voyage à Nantes 2016 für den Cours Cambronne entworfen und anschließend in den Gärten des Rathauses aufgestellt, bevor es dauerhaft im Parc des Oblates seinen Platz einnahm
Français (France) Sur 15 mètres de long, la sculpture s’insère dans les cloisons végétales constituées de plusieurs allées d’arbres.

Conçue pour le Cours Cambronne à l’occasion de l’édition 2016 du Voyage à Nantes, Cours à travers s’est installé ensuite dans les jardins de l’hôtel de ville, pour prendre place de manière durable au parc des Oblates
Néerlandais (Pays-Bas) Over een lengte van 15 meter past de sculptuur in de plantenschotten die gevormd worden door verschillende bomenlanen.

Ontworpen voor het Cours Cambronne tijdens de Voyage à Nantes in 2016, werd Cours à travers vervolgens geïnstalleerd in de tuinen van het Hôtel de Ville, voordat het definitief zijn intrek nam in het Parc des Oblates
Espagnol A lo largo de 15 metros, la escultura se encaja en los tabiques vegetales formados por varias avenidas de árboles.

Diseñada para el Cours Cambronne durante el Voyage à Nantes 2016, Cours à travers se instaló después en los jardines del Hôtel de Ville, antes de instalarse definitivamente en el Parc des Oblates

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cinq céramiques en grès émaillées de bleu de Sèvres dialoguent avec des lignes courbes de métal cherchant à s’affranchir de la gravité.

Références

 Télécharger cette donnée