data:56f98c54-3ec5-3f8c-aaf0-6b082012d401
Description

Espagnol Arty Lab: ¡El pequeño mundo de los objetos! Taller artístico en torno a la naturaleza muerta
Miércoles 21 de octubre a las 10:30 h para niños de 5 y 6 años y a las 14:00 h para niños a partir de 7 años. ¡Los adultos son bienvenidos!
Biblioteca de Bousquet-d’Orb
Gratis
Contacto: 04 67 23 80 72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Arty Lab: De kleine wereld van de voorwerpen! Kunstworkshop rond het stilleven
woensdag 21 oktober om 10.30 uur voor kinderen van 5/6 jaar en om 14.00 uur voor kinderen van 7 jaar en ouder. Volwassenen zijn van harte welkom!
M%E9diath%E8que du Bousquet-d?Orb
gratis
Contact: 04 67 23 80 72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr

Anglais Arty Lab: The Little World of Objects! An art workshop centered on still life
Wednesday, October 21, at 10:30 a.m. for ages 5–6 and at 2:00 p.m. for ages 7 and up. Adults are welcome!
Bousquet-d’Orb Media Center
Free
Contact: 04 67 23 80 72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr

Italien (Italie) Arty Lab: Il piccolo mondo degli oggetti! Laboratorio artistico dedicato alla natura morta
mercoledì 21 ottobre alle 10:30 per i bambini di 5/6 anni e alle 14:00 per i bambini dai 7 anni in su. Gli adulti sono i benvenuti!
M%E9diath%E8que du Bousquet-d?Orb
gratuito
Contatti: 04 67 23 80 72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr

Allemand (Allemagne) Arty Lab: Die kleine Welt der Gegenstände! Kunstworkshop zum Thema Stillleben
Mittwoch, 21. Oktober, um 10:30 Uhr für 5- bis 6-Jährige und um 14:00 Uhr für Kinder ab 7 Jahren. Erwachsene sind herzlich willkommen!
Médiathèque du Bousquet-d’Orb
kostenlos
Kontakt: 04 67 23 80 72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr

Anglais Arty Lab: The Little World of Objects! Art workshop focused on still life
Wednesday, October 21, at 10:30 a.m. for ages 5–6 and at 2:00 p.m. for ages 7 and up. Adults are welcome!
Bousquet-d’Orb Library
Free
Contact: 04-67-23-80-72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr
Arty Lab workshops are creative art sessions that focus on either a theme or an artistic technique. They are open to everyone. On the agenda for this session: cutting and collage to create your own still life.
Partnership: We are showcasing Jeanne Dunning’s artwork through January.

Allemand (Allemagne) Arty Lab: Die kleine Welt der Gegenstände! Künstlerischer Workshop zum Thema Stillleben
Mittwoch, 21. Oktober, um 10:30 Uhr für 5- bis 6-Jährige und um 14:00 Uhr für Kinder ab 7 Jahren. Erwachsene sind herzlich willkommen!
Médiathèque du Bousquet-d’Orb
kostenlos
Kontakt: 04-67-23-80-72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr
Die „Arty Lab“-Workshops sind künstlerische Kreativworkshops, die sich entweder mit einem Thema oder einer künstlerischen Technik befassen. Sie stehen allen offen. Auf dem Programm dieser Veranstaltung stehen Ausschneiden und Collagieren, um Ihr eigenes Stillleben zu gestalten.
Partnerschaft: Bis Januar zeigen wir das Werk von Jeanne Dunning.

Français (France) Arty Lab : Le petit monde des objets ! atelier artistique autour de la nature morte
mercredi 21 octobre à 10h30 pour les 5/6 ans et à 14h pour les 7 ans et plus. Les adultes sont les bienvenus !
Médiathèque du Bousquet-d’Orb
gratuit
Contact : 04-67-23-80-72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr
Les Arty Lab sont des ateliers de créations artistiques qui abordent soit un thème, soit une technique artistique. Ils sont ouverts à tous et toutes. Au programme, pour cette séance, découpage et collage pour créer votre propre nature morte.
Partenariat : Nous accueillons jsuq’à janvier l’œuvre de Jeanne Dunning

Néerlandais (Pays-Bas) Arty Lab: De kleine wereld van de voorwerpen! Kunstworkshop rond het stilleven
woensdag 21 oktober om 10.30 uur voor kinderen van 5/6 jaar en om 14.00 uur voor kinderen van 7 jaar en ouder. Volwassenen zijn van harte welkom!
Médiathèque du Bousquet-d’Orb
gratis
Contact: 04-67-23-80-72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr
De Arty Lab-workshops zijn creatieve kunstworkshops die zich richten op een bepaald thema of een bepaalde kunsttechniek. Ze staan open voor iedereen. Op het programma voor deze sessie: knippen en plakken om je eigen stilleven te maken.
Samenwerking: Tot januari is het werk van Jeanne Dunning bij ons te zien.

Espagnol Arty Lab: ¡El pequeño mundo de los objetos! Taller artístico en torno a la naturaleza muerta
Miércoles 21 de octubre a las 10:30 h para niños de 5 y 6 años y a las 14:00 h para niños a partir de 7 años. ¡Los adultos son bienvenidos!
Mediateca de Bousquet-d’Orb
Gratis
Contacto: 04-67-23-80-72 / mediatheque@lebousquetdorb.fr
Los Arty Lab son talleres de creación artística que abordan bien un tema, bien una técnica artística. Están abiertos a todo el mundo. En el programa de esta sesión: recorte y collage para crear tu propio bodegón.
Colaboración: Hasta enero, exponemos la obra de Jeanne Dunning.