<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Riche en d\u00E9couvertes, cet itin\u00E9raire vous permet de d\u00E9couvrir les Co\u00EBvrons dans leur grande diversit\u00E9..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/789662c2-19dd-3bef-8be5-01789d9b5da5> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fac8d129-ffb3-3c13-9cc4-147e6cd1a2f6> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5038df32-781b-334a-ba1d-3bda257391db> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/632d3d95-49c2-3f6b-be81-e489ac6677b5> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87904a23-5d00-350b-a51d-b86d14268e1f> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/676cd358-6505-3d13-91cc-bc81bdd43073> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ebb1caa-62b9-3f04-a3f5-40ec1f34deaf> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9948e601-150f-31f5-a373-176bfa5eebc4> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4274114-5b14-35c3-9c3d-7777ba8577f6> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a308f52-debb-396d-9397-e2dfc6514ac9> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riche en d\u00E9couvertes, cet itin\u00E9raire vous permet de d\u00E9couvrir les Co\u00EBvrons dans leur grande diversit\u00E9..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rico en descubrimientos, este itinerario le permitir\u00E1 descubrir las Co\u00EBvrons en toda su diversidad..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ricco di scoperte, questo itinerario permette di scoprire i Co\u00EBvrons in tutta la loro diversit\u00E0..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze route is rijk aan ontdekkingen en laat u de Co\u00EBvrons in al hun diversiteit ontdekken..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rich in discoveries, this itinerary allows you to discover the Co\u00EBvrons in all their diversity..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese Route ist reich an Entdeckungen und erm\u00F6glicht es Ihnen, die Co\u00EBvrons in ihrer gro\u00DFen Vielfalt zu entdecken..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous pourrez vous attarder sur les belles architectures de granit du bourg de M\u00E9zangers et son superbe ch\u00E2teau du Rocher, contourner l'\u00E9tang du Gu\u00E9 de Selle en observant la richesse de la faune et de la flore environnante, traverser les bois d'Hermet et m\u00EAme  emprunter une voie antique !\n\nVous pouvez t\u00E9l\u00E9charger et imprimer ce circuit, en cliquant sur la bulle PDF."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You can admire the beautiful granite architecture of M\u00E9zangers and its superb Ch\u00E2teau du Rocher, walk around the Gu\u00E9 de Selle pond and observe the wealth of flora and fauna in the surrounding area, cross the Hermet woods and even take an ancient road!\n\nYou can download and print this tour by clicking on the PDF bubble."@en .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie k\u00F6nnen sich an der sch\u00F6nen Granitarchitektur des St\u00E4dtchens M\u00E9zangers und seinem pr\u00E4chtigen Ch\u00E2teau du Rocher erfreuen, den Teich von Gu\u00E9 de Selle umrunden und dabei die reiche Fauna und Flora der Umgebung beobachten, die W\u00E4lder von Hermet durchqueren und sogar einen antiken Weg beschreiten!\n\nSie k\u00F6nnen diesen Rundgang herunterladen und ausdrucken, indem Sie auf die PDF-Sprechblase klicken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Podr\u00E1 detenerse ante la hermosa arquitectura de granito de M\u00E9zangers y su soberbio Ch\u00E2teau du Rocher, pasear por el estanque de Gu\u00E9 de Selle y observar la riqueza de la fauna y flora de los alrededores, atravesar el bosque de Hermet e incluso seguir una antigua carretera\n\nPuede descargar e imprimir esta ruta haciendo clic en la burbuja PDF."@es .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Potrete soffermarvi sulla splendida architettura in granito di M\u00E9zangers e sul suo superbo Ch\u00E2teau du Rocher, passeggiare intorno allo stagno di Gu\u00E9 de Selle e osservare la ricchezza della fauna e della flora dei dintorni, attraversare il bosco di Hermet e persino percorrere un'antica strada!\n\n\u00C8 possibile scaricare e stampare questo itinerario cliccando sulla bolla PDF."@it .
<https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Je kunt je vergapen aan de prachtige granieten architectuur van M\u00E9zangers en het prachtige Ch\u00E2teau du Rocher, wandelen rond het meer van Gu\u00E9 de Selle en de rijkdom aan fauna en flora in de omgeving observeren, het Hermet-bos doorkruisen en zelfs een oude weg volgen!\n\nJe kunt deze route downloaden en afdrukken door op de PDF-bubbel te klikken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/9da60d2d-ee87-33af-a30e-5f2362559a23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9da60d2d-ee87-33af-a30e-5f2362559a23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/56f56ce4-1c78-330c-8aec-338d02bc0514> .