"Pour un s\u00E9jour d\u2019affaires ou de loisirs, d\u00E9couvrez l\u2019appart\u2019h\u00F4tel Odalys City Centre Euromed situ\u00E9 \u00E0 2 km du Vieux-Port et \u00E0 seulement 2 arr\u00EAts de m\u00E9tro de la gare TGV Saint-Charles."@fr . . . . . . . . . . . . "Pour un s\u00E9jour d\u2019affaires ou de loisirs, d\u00E9couvrez l\u2019appart\u2019h\u00F4tel Odalys City Centre Euromed situ\u00E9 \u00E0 2 km du Vieux-Port et \u00E0 seulement 2 arr\u00EAts de m\u00E9tro de la gare TGV Saint-Charles."@fr . "For a business or leisure stay, discover the Odalys City Centre Euromed apartment hotel, located 2 km from the Vieux-Port and just 2 metro stops from the Saint-Charles TGV station."@en . "F\u00FCr einen Gesch\u00E4fts- oder Freizeitaufenthalt entdecken Sie das Aparthotel Odalys City Centre Euromed, das 2 km vom Vieux-Port und nur 2 U-Bahn-Stationen vom TGV-Bahnhof Saint-Charles entfernt liegt."@de . "Per un soggiorno di lavoro o di piacere, scoprite l'hotel di appartamenti Odalys City Centre Euromed, situato a 2 km dal Vieux-Port e a sole 2 fermate di metropolitana dalla stazione TGV di Saint-Charles."@it . "Ontdek voor een zakelijk of toeristisch verblijf het appartementenhotel Odalys City Centre Euromed, gelegen op 2 km van de Vieux-Port en op slechts 2 metrohaltes van het TGV-station Saint-Charles."@nl . "Para una estancia de negocios o de ocio, descubra el aparthotel Odalys City Centre Euromed, situado a 2 km del Vieux-Port y a s\u00F3lo 2 paradas de metro de la estaci\u00F3n de TGV de Saint-Charles."@es . . "Located in the avant-garde Porte Bleue building designed by Jean-Baptiste Pietri, the Odalys City Centre Euromed apartment hotel occupies the first 11 floors. The establishment offers 250 comfortably equipped and furnished apartments to welcome you during your business or leisure stay."@en . "Ubicado en el vanguardista edificio Porte Bleue dise\u00F1ado por Jean-Baptiste Pietri, el aparthotel Odalys City Centre Euromed ocupa las 11 primeras plantas. El establecimiento ofrece 250 apartamentos confortablemente equipados y amueblados para acogerle durante su estancia de negocios o de ocio."@es . "Het appartementenhotel Odalys City Centre Euromed is gevestigd in het avant-gardistische gebouw Porte Bleue, ontworpen door Jean-Baptiste Pietri, en beslaat de eerste 11 verdiepingen. Het hotel biedt 250 comfortabel uitgeruste en gemeubileerde appartementen om u te verwelkomen tijdens uw zaken- of vakantieverblijf."@nl . "Ospitato nell'avanguardistico edificio Porte Bleue progettato da Jean-Baptiste Pietri, l'hotel di appartamenti Odalys City Centre Euromed occupa i primi 11 piani. La struttura offre 250 appartamenti confortevolmente attrezzati e arredati per accogliervi durante il vostro soggiorno di lavoro o di piacere."@it . "Install\u00E9 au sein du b\u00E2timent avant-gardiste de la Porte Bleue sign\u00E9 Jean-Baptiste Pietri, l\u2019appart\u2019h\u00F4tel Odalys City Centre Euromed occupe les 11 premiers \u00E9tages. L\u2019\u00E9tablissement propose 250 appartements confortablement \u00E9quip\u00E9s et am\u00E9nag\u00E9s pour vous accueillir durant votre s\u00E9jour professionnel ou de loisir."@fr . "Das Aparthotel Odalys City Centre Euromed befindet sich im avantgardistischen Geb\u00E4ude Porte Bleue, das von Jean-Baptiste Pietri entworfen wurde, und nimmt die ersten 11 Stockwerke ein. Die Anlage bietet 250 komfortabel ausgestattete und eingerichtete Apartments, die Sie w\u00E4hrend Ihres Gesch\u00E4fts- oder Freizeitaufenthalts willkommen hei\u00DFen."@de . . .