"Die G\u00E4rten des Ch\u00E2teau de Bournel k\u00F6nnen auf Anfrage besichtigt werden."@de . "The gardens of Ch\u00E2teau de Bournel can be visited on request."@en . "Les jardins du Ch\u00E2teau de Bournel se visitent sur demande."@fr . . . . . . . "Die G\u00E4rten des Ch\u00E2teau de Bournel k\u00F6nnen auf Anfrage besichtigt werden."@de . "The gardens of Ch\u00E2teau de Bournel can be visited on request."@en . "Les jardins du Ch\u00E2teau de Bournel se visitent sur demande."@fr . "Los jardines del Ch\u00E2teau de Bournel pueden visitarse previa petici\u00F3n."@es . "De tuinen van Ch\u00E2teau de Bournel kunnen op verzoek worden bezocht."@nl . "I giardini dello Ch\u00E2teau de Bournel possono essere visitati su richiesta."@it . . "Het terras van het kasteel ligt in een immens park met zeldzame soorten (eind 19e eeuw). Het heeft een regelmatige formele tuin omzoomd door buxuslanen, een grote haagbeukenhaag en een moestuin die al zijn essenti\u00EBle kenmerken heeft behouden: vijvers, lanen met leifruitbomen, gazebo's, grot en kas. Verzameling pioenen en oude rozen.\n\nHet hele jaar door worden er regelmatig bezoeken georganiseerd: zondag 24 mei, zondag 14 juni, zaterdag 19 september, of op aanvraag voor priv\u00E9groepen."@nl . "Dans un immense parc aux essences rares (fin du XIX\u00E8me si\u00E8cle) s'inscrit la terrasse du ch\u00E2teau sur laquelle prennent place un jardin r\u00E9gulier \u00E0 la fran\u00E7aise d\u00E9limit\u00E9 par des all\u00E9es de buis, une grande charmille et un jardin potager qui a gard\u00E9 toutes ses structures essentielles : bassins, all\u00E9es couvertes d'arbres fruitiers en espalier, gloriettes, grotte et serre. Collection de pivoines et roses anciennes.\n\nVisites organis\u00E9es r\u00E9guli\u00E8rement au cours de l\u2019ann\u00E9e : dimanche 24 mai, dimanche 14 juin, samedi 19 septembre, ou sur demande pour des groupes priv\u00E9s."@fr . "The ch\u00E2teau's terrace is set in an immense park with rare species (late 19th century). It features a regular formal garden bordered by boxwood avenues, a large hornbeam hedge and a vegetable garden that has retained all its essential features: ponds, avenues covered with espalier fruit trees, gazebos, grotto and greenhouse. Collection of peonies and old roses.\n\nVisits organised regularly throughout the year: Sunday 24 May, Sunday 14 June, Saturday 19 September, or on request for private groups."@en . "In einem riesigen Park mit seltenen Baumarten (Ende des 19. Jahrhunderts) liegt die Schlossterrasse, auf der ein regelm\u00E4\u00DFiger franz\u00F6sischer Garten mit Buchsbaumalleen, einer gro\u00DFen Hainbuche und einem Gem\u00FCsegarten liegt, der alle seine wesentlichen Strukturen behalten hat: Teiche, mit Spalierobstb\u00E4umen bewachsene Alleen, Glorietten, Grotte und Gew\u00E4chshaus. Sammlung von Pfingstrosen und alten Rosen.\n\nRegelm\u00E4\u00DFig organisierte Besichtigungen im Laufe des Jahres: Sonntag, 24. Mai, Sonntag, 14. Juni, Samstag, 19. September, oder auf Anfrage f\u00FCr private Gruppen."@de . "La terraza del castillo est\u00E1 situada en un inmenso parque con especies raras (finales del siglo XIX). Cuenta con un jard\u00EDn formal regular bordeado de avenidas de boj, un gran seto de carpes y un huerto que ha conservado todas sus caracter\u00EDsticas esenciales: estanques, avenidas cubiertas de \u00E1rboles frutales en espaldera, cenadores, gruta e invernadero. Colecci\u00F3n de peon\u00EDas y rosas antiguas.\n\nVisitas organizadas regularmente a lo largo del a\u00F1o: domingo 24 de mayo, domingo 14 de junio, s\u00E1bado 19 de septiembre, o a petici\u00F3n para grupos privados."@es . "La terrazza del castello \u00E8 immersa in un immenso parco di specie rare (fine XIX secolo), con un giardino formale regolare delimitato da viali di bosso, una grande siepe di carpini e un orto che ha conservato tutte le sue caratteristiche essenziali: stagni, viali coperti da alberi da frutto a spalliera, gazebo, grotta e serra. Collezione di peonie e rose antiche.\n\nVisite organizzate regolarmente durante l'anno: domenica 24 maggio, domenica 14 giugno, sabato 19 settembre, o su richiesta per gruppi privati."@it . . .