. . "Between Sarlat and Bergerac, near to the major tourist sites, in the heart of a domain of 2 hectares is located the estate with 13 wooden cabins or mobilhome including one accessible to people with reduced mobility."@en . "Tussen Sarlat en Bergerac. Dicht bij de mooiste toeristische trekpleisters van de P\u00E9rigord"@nl . "Tra Sarlat e Bergerac. Vicino a tutti i pi\u00F9 bei siti turistici del P\u00E9rigord, nel Pays des Bastides, nel cuore di una tenuta di 2 ettari, si trova il villaggio camping di g\u00EEtes La Noix de P\u00E9can'y, circondato da un noceto\n*ci sono 14 chalet o case mobili in legno, uno dei quali \u00E8 adatto a persone disabili. Ogni locazione dispone di una terrazza coperta, confortevole in tutte le stagioni\n* 4 cabine e roulotte Lodge su pavimenti in legno, arredate e confortevoli (biancheria da letto vera); ogni locazione dispone di un'ampia piazzola. Grande piscina con vasca coperta e riscaldata per bambini; sala giochi (ping-pong e calcio balilla) e parco giochi per bambini.\nSnack bar durante i mesi estivi"@it . "Zwischen Sarlat und Bergerac. In der N\u00E4he der sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten des P\u00E9rigord, im Land der Bastiden, im Herzen einer 2 ha gro\u00DFen Dom\u00E4ne liegt das Campingdorf La Noix de P\u00E9can'y, das an einen Nussbaumhain grenzt\n*14 Mietunterk\u00FCnfte aus Holz vom Typ \"Chalet\" oder Mobilheim, davon 1 behindertengerecht. Jede Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber eine \u00FCberdachte Terrasse, die zu jeder Jahreszeit bequem ist\n* 4 Lodge-H\u00FCtten und Zigeunerwagen auf Holzboden, m\u00F6bliert und mit allem Komfort (echte Bettw\u00E4sche); jedes Mietobjekt verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen Stellplatz. Gro\u00DFer Pool mit \u00FCberdachtem und beheiztem Planschbecken; Spielzimmer (Tischtennisplatte und Tischfu\u00DFball) und Kinderspielplatz.\nSnack/Bar in der warmen Jahreszeit"@de . "Entre Sarlat et Bergerac. Pr\u00E8s de tous les plus beaux sites touristiques du P\u00E9rigord, au Pays des Bastides au c\u0153ur d'un domaine de 2ha se situe le camping village de g\u00EEtes La Noix de P\u00E9can'y borde d'une noyeraie. \n*14 locatifs bois type \"chalet\" ou Mobil home, dont 1 adapt\u00E9 aux personnes handicap\u00E9es. Chaque locatif dispose d'une terrasse couverte, confortable en toutes saisons. \n* 4 Cabanes Lodge et roulottes sur plancher de bois, meubl\u00E9es et tout confort (vraie literie) ; chaque locatif dispose d'un grand emplacement. Grande piscine avec pataugeoire couverte et chauff\u00E9e ; salle de jeux (table de ping-pong et baby-foot) et aire de jeux pour les enfants.\nSnack/Bar \u00E0 la belle saison"@fr . "Entre Sarlat y Bergerac. Cerca de todos los lugares tur\u00EDsticos m\u00E1s bellos del P\u00E9rigord, en el Pays des Bastides, en el coraz\u00F3n de una finca de 2 hect\u00E1reas, se encuentra el pueblo de acampada de g\u00EEtes La Noix de P\u00E9can'y bordeado por un nogal\n*hay 14 chalets de madera o casas m\u00F3viles, una de las cuales es apta para personas discapacitadas. Cada alquiler tiene una terraza cubierta, c\u00F3moda en todas las estaciones\n* 4 caba\u00F1as y caravanas de madera, amuebladas y confortables (ropa de cama de verdad); cada alquiler tiene una gran parcela. Gran piscina con piscina infantil cubierta y climatizada; sala de juegos (tenis de mesa y futbol\u00EDn) y parque infantil.\nBar de aperitivos durante los meses de verano"@es . . .