. . . . "As a specialist in custom-made belt buckles, Metaldart offers you the opportunity to make your own personalised fashion accessory or to create a unique custom-made gift to offer an authentic handmade creation made in France."@en . "Sp\u00E9cialiste de la boucle de ceinture sur mesure, Metaldart vous propose de confectionner votre accessoire de mode personnalis\u00E9 ou de confectionner un cadeau unique sur mesure pour offrir une authentique cr\u00E9ation artisanale made in France."@fr . "Als specialist in op maat gemaakte riemgespen biedt Metaldart u de mogelijkheid om uw eigen gepersonaliseerde modeaccessoire te maken of om een uniek geschenk op maat te cre\u00EBren om een authentieke handgemaakte creatie te bieden, gemaakt in Frankrijk."@nl . "Como especialista en hebillas de cintur\u00F3n a medida, Metaldart le ofrece la oportunidad de realizar su propio accesorio de moda personalizado o de crear un regalo \u00FAnico a medida para ofrecer una aut\u00E9ntica creaci\u00F3n artesanal hecha en Francia."@es . "In qualit\u00E0 di specialista di fibbie per cinture su misura, Metaldart vi offre l'opportunit\u00E0 di realizzare il vostro accessorio di moda personalizzato o di creare un regalo unico su misura per offrire un'autentica creazione artigianale made in France."@it . "Als Spezialist f\u00FCr ma\u00DFgefertigte G\u00FCrtelschnallen bietet Ihnen Metaldart die M\u00F6glichkeit, Ihr pers\u00F6nliches Modeaccessoire anzufertigen oder ein einzigartiges Geschenk nach Ma\u00DF anzufertigen, um eine authentische handwerkliche Kreation made in France zu verschenken."@de . . .