[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/c5e1b988-17ad-3a23-9fe0-35afa67513cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56be575e-85f1-371b-ba7d-89bba28425b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56be575e-85f1-371b-ba7d-89bba28425b5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56be575e-85f1-371b-ba7d-89bba28425b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pour cette fin d'année, un vigneron de Bourgueil sera présent tous les dimanches matins de 10h à 13h à la Maison des Vins de Langeais.\n\nVenez déguster et échanger avec le Domaine de la Noiraie autour d’un verre de Bourgueil rouge ou rosé !", "@language": "fr" }, { "@value": "To wrap up the year, a winemaker from Bourgueil will be at the Maison des Vins de Langeais every Sunday morning from 10 a.m. to 1 p.m.\n\nCome taste some wine and chat with the Domaine de la Noiraie over a glass of red or rosé Bourgueil!", "@language": "en" }, { "@value": "Aan het einde van dit jaar zal er elke zondagochtend van 10.00 tot 13.00 uur een wijnboer uit Bourgueil aanwezig zijn in het Maison des Vins in Langeais.\n\nKom proeven en een praatje maken met het Domaine de la Noiraie onder het genot van een glas rode of rosé Bourgueil!", "@language": "nl" }, { "@value": "Per questo fine anno, un viticoltore di Bourgueil sarà presente ogni domenica mattina dalle 10:00 alle 13:00 alla Maison des Vins di Langeais.\n\nVenite a degustare e a scambiare due chiacchiere con il Domaine de la Noiraie davanti a un bicchiere di Bourgueil rosso o rosato!", "@language": "it" }, { "@value": "Para cerrar el año, un viticultor de Bourgueil estará presente todos los domingos por la mañana, de 10:00 a 13:00, en la Maison des Vins de Langeais.\n\n¡Ven a degustar y a charlar con el Domaine de la Noiraie mientras disfrutas de una copa de Bourgueil tinto o rosado!", "@language": "es" }, { "@value": "Zum Jahresende wird jeden Sonntagvormittag von 10 bis 13 Uhr ein Winzer aus Bourgueil im „Maison des Vins“ in Langeais zu Gast sein.\n\nKommen Sie vorbei, probieren Sie die Weine und tauschen Sie sich mit der Domaine de la Noiraie bei einem Glas rotem oder roséfarbenem Bourgueil aus!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pour cette fin d'année, un vigneron de Bourgueil sera présent tous les dimanches matins de 10h à 13h à la Maison des Vins de Langeais.\n\nVenez déguster et échanger avec le Domaine de la Noiraie autour d’un verre de Bourgueil rouge ou rosé !", "@language": "fr" }, { "@value": "To wrap up the year, a winemaker from Bourgueil will be at the Maison des Vins de Langeais every Sunday morning from 10 a.m. to 1 p.m.\n\nCome taste some wine and chat with the Domaine de la Noiraie over a glass of red or rosé Bourgueil!", "@language": "en" }, { "@value": "Aan het einde van dit jaar zal er elke zondagochtend van 10.00 tot 13.00 uur een wijnboer uit Bourgueil aanwezig zijn in het Maison des Vins in Langeais.\n\nKom proeven en een praatje maken met het Domaine de la Noiraie onder het genot van een glas rode of rosé Bourgueil!", "@language": "nl" }, { "@value": "Per questo fine anno, un viticoltore di Bourgueil sarà presente ogni domenica mattina dalle 10:00 alle 13:00 alla Maison des Vins di Langeais.\n\nVenite a degustare e a scambiare due chiacchiere con il Domaine de la Noiraie davanti a un bicchiere di Bourgueil rosso o rosato!", "@language": "it" }, { "@value": "Para cerrar el año, un viticultor de Bourgueil estará presente todos los domingos por la mañana, de 10:00 a 13:00, en la Maison des Vins de Langeais.\n\n¡Ven a degustar y a charlar con el Domaine de la Noiraie mientras disfrutas de una copa de Bourgueil tinto o rosado!", "@language": "es" }, { "@value": "Zum Jahresende wird jeden Sonntagvormittag von 10 bis 13 Uhr ein Winzer aus Bourgueil im „Maison des Vins“ in Langeais zu Gast sein.\n\nKommen Sie vorbei, probieren Sie die Weine und tauschen Sie sich mit der Domaine de la Noiraie bei einem Glas rotem oder roséfarbenem Bourgueil aus!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour cette fin d'année, un vigneron de Bourgueil sera présent tous les dimanches matins de 10h à 13h à la Maison des Vins de Langeais.\n\nVenez déguster et échanger avec le Domaine de la Noiraie autour d’un verre de Bourgueil rouge ou rosé !", "@language": "fr" }, { "@value": "To wrap up the year, a winemaker from Bourgueil will be at the Maison des Vins de Langeais every Sunday morning from 10 a.m. to 1 p.m.\n\nCome taste some wine and chat with the Domaine de la Noiraie over a glass of red or rosé Bourgueil!", "@language": "en" }, { "@value": "Aan het einde van dit jaar zal er elke zondagochtend van 10.00 tot 13.00 uur een wijnboer uit Bourgueil aanwezig zijn in het Maison des Vins in Langeais.\n\nKom proeven en een praatje maken met het Domaine de la Noiraie onder het genot van een glas rode of rosé Bourgueil!", "@language": "nl" }, { "@value": "Per questo fine anno, un viticoltore di Bourgueil sarà presente ogni domenica mattina dalle 10:00 alle 13:00 alla Maison des Vins di Langeais.\n\nVenite a degustare e a scambiare due chiacchiere con il Domaine de la Noiraie davanti a un bicchiere di Bourgueil rosso o rosato!", "@language": "it" }, { "@value": "Para cerrar el año, un viticultor de Bourgueil estará presente todos los domingos por la mañana, de 10:00 a 13:00, en la Maison des Vins de Langeais.\n\n¡Ven a degustar y a charlar con el Domaine de la Noiraie mientras disfrutas de una copa de Bourgueil tinto o rosado!", "@language": "es" }, { "@value": "Zum Jahresende wird jeden Sonntagvormittag von 10 bis 13 Uhr ein Winzer aus Bourgueil im „Maison des Vins“ in Langeais zu Gast sein.\n\nKommen Sie vorbei, probieren Sie die Weine und tauschen Sie sich mit der Domaine de la Noiraie bei einem Glas rotem oder roséfarbenem Bourgueil aus!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]