Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le temps d'un après-midi, venez découvrir les métiers de l'exploitation forestière en conditions réelles. Plusieurs démonstrations montrant la diversité des pratiques d'exploitation vous seront proposées.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie einen Nachmittag lang die Berufe der Forstwirtschaft unter realen Bedingungen. Mehrere Demonstrationen zeigen Ihnen die Vielfalt der Holzerntepraktiken.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom een middag lang de bosbouwindustrie in levensechte omstandigheden ontdekken. Er zullen verschillende demonstraties worden gegeven die de diversiteit van de houtkap laten zien.
Italien (Italie) Venite a trascorrere un pomeriggio alla scoperta dell'industria forestale in condizioni reali. Ci sarà una serie di dimostrazioni che mostreranno la diversità delle pratiche di disboscamento.
Espagnol Venga a pasar una tarde descubriendo la industria forestal en condiciones reales. Habrá una serie de demostraciones que mostrarán la diversidad de las prácticas de explotación forestal.
Anglais Come and spend an afternoon discovering forestry trades under real-life conditions. A number of demonstrations will showcase the diversity of logging practices.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El bosque indiviso de Haguenau desempeña un papel fundamental en el abastecimiento de la industria maderera local y nacional, ya que produce unos 35.000 m³ de madera al año. Venga a pasar una tarde aprendiendo sobre silvicultura en condiciones reales. Se ofrecerán varias demostraciones que mostrarán la diversidad de prácticas de tala, respetando las instrucciones de seguridad.
En caso de inclemencias meteorológicas, la excursión podrá cancelarse.
Apta para todos los públicos
En caso de inclemencias meteorológicas, la excursión podrá cancelarse.
Apta para todos los públicos
Français (France) La forêt indivise de Haguenau joue un rôle majeur dans l'approvisionnement de la filière bois locale et nationale : elle produit environ 35 000 m³ de bois par an : le temps d'un après-midi, venez découvrir les métiers de l'exploitation forestière en conditions réelles. Plusieurs démonstrations montrant la diversité des pratiques d'exploitation vous seront proposées dans le respect des consignes de sécurité.
La sortie est susceptible d'être annulée en cas de conditions météorologiques défavorables.
Sortie adaptée à tous
La sortie est susceptible d'être annulée en cas de conditions météorologiques défavorables.
Sortie adaptée à tous
Anglais Haguenau's undivided forest plays a major role in supplying the local and national timber industry, producing around 35,000 m³ of wood a year. Come and spend an afternoon learning about forestry operations in real-life conditions. A number of demonstrations showing the diversity of logging practices will be offered, in compliance with safety regulations.
The outing may be cancelled in the event of adverse weather conditions.
Suitable for all
The outing may be cancelled in the event of adverse weather conditions.
Suitable for all
Allemand (Allemagne) Der ungeteilte Wald von Haguenau spielt eine wichtige Rolle bei der Versorgung der lokalen und nationalen Holzwirtschaft: Er produziert etwa 35 000 m³ Holz pro Jahr. Einen Nachmittag lang können Sie die Berufe der Forstwirtschaft unter realen Bedingungen kennenlernen. In mehreren Vorführungen wird Ihnen die Vielfalt der Holzerntepraktiken unter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften vorgeführt.
Bei ungünstigen Wetterbedingungen kann der Ausflug abgesagt werden.
Ausflug für alle geeignet
Bei ungünstigen Wetterbedingungen kann der Ausflug abgesagt werden.
Ausflug für alle geeignet
Néerlandais (Pays-Bas) Het onverdeelde bos van Haguenau speelt een belangrijke rol in de bevoorrading van de lokale en nationale houtindustrie en produceert ongeveer 35.000 m³ hout per jaar. Kom een namiddag doorbrengen en leer meer over bosbouw in levensechte omstandigheden. Er worden verschillende demonstraties gegeven van de verschillende houtkapmethoden, met inachtneming van de veiligheidsvoorschriften.
Bij slecht weer kan het uitstapje geannuleerd worden.
Geschikt voor iedereen
Bij slecht weer kan het uitstapje geannuleerd worden.
Geschikt voor iedereen
Italien (Italie) La foresta indivisa di Haguenau svolge un ruolo importante nell'approvvigionamento dell'industria del legno locale e nazionale, producendo circa 35.000 m³ di legno all'anno. Venite a trascorrere un pomeriggio per imparare a conoscere la silvicoltura in condizioni reali. Saranno offerte diverse dimostrazioni che illustrano la diversità delle pratiche di taglio, nel rispetto delle istruzioni di sicurezza.
La gita potrebbe essere annullata in caso di maltempo.
Adatto a tutti
La gita potrebbe essere annullata in caso di maltempo.
Adatto a tutti
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le temps d'un après-midi, venez découvrir les métiers de l'exploitation forestière en conditions réelles. Plusieurs démonstrations montrant la diversité des pratiques d'exploitation vous seront proposées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty