"Suivez le guide et d\u00E9couvrez Oberbronn ainsi que la congr\u00E9gation des S\u0153urs du Tr\u00E8s Saint Sauveur install\u00E9e depuis 1857 dans l\u2019ancien ch\u00E2teau des comtes de Strahlenheim. Sur inscription."@fr . . . . . . . . . . . "Suivez le guide et d\u00E9couvrez Oberbronn ainsi que la congr\u00E9gation des S\u0153urs du Tr\u00E8s Saint Sauveur install\u00E9e depuis 1857 dans l\u2019ancien ch\u00E2teau des comtes de Strahlenheim. Sur inscription."@fr . "Volg de gids en ontdek Oberbronn en de Congregatie van de Zusters van de Allerheiligste Verlosser, die sinds 1857 is gehuisvest in het voormalige kasteel van de graven van Strahlenheim. Registratie vereist."@nl . "Siga al gu\u00EDa y descubra Oberbronn y la Congregaci\u00F3n de las Hermanas del Sant\u00EDsimo Salvador, instalada en el antiguo castillo de los Condes de Strahlenheim desde 1857. Inscripci\u00F3n obligatoria."@es . "Seguite la guida e scoprite Oberbronn e la Congregazione delle Suore del Santissimo Salvatore, che dal 1857 ha sede nell'ex castello dei conti di Strahlenheim. \u00C8 richiesta la registrazione."@it . "Follow the guide and discover Oberbronn and the congregation of the Sisters of the Most Holy Savior, established since 1857 in the former castle of the Counts of Strahlenheim. Registration required."@en . "Folgen Sie dem F\u00FChrer und entdecken Sie Oberbronn und die Kongregation der Schwestern des Heiligsten Erl\u00F6sers, die seit 1857 in der ehemaligen Burg der Grafen von Strahlenheim untergebracht ist. Nach Anmeldung."@de . . "Siga a la gu\u00EDa La Congregaci\u00F3n de las Hermanas del Sant\u00EDsimo Salvador fue fundada en 1849 por Elisabeth Eppinger, que m\u00E1s tarde se convertir\u00EDa en la hermana Alphonse-Marie. A finales de 1852, la comunidad contaba con 153 religiosas y una treintena de establecimientos. Al quedarse peque\u00F1a y sin espacio suficiente para una ampliaci\u00F3n, la casa de formaci\u00F3n (noviciado) se traslad\u00F3 en 1857 a Oberbronn, en el antiguo castillo de los condes de Strahlenheim, que en 1880 se convirti\u00F3 en la Casa Madre de la congregaci\u00F3n."@es . "Suivez le guide ! La congr\u00E9gation des S\u0153urs du Tr\u00E8s Saint Sauveur a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1849 par \u00C9lisabeth Eppinger devenue S\u0153ur Alphonse-Marie. \u00C0 la fin de l'ann\u00E9e 1852, la communaut\u00E9 \u00E9tait forte de 153 religieuses et d'une trentaine d'\u00E9tablissements. Devenant trop petit et ne disposant pas d'assez de place pour une extension, la maison de formation (noviciat) fut transf\u00E9r\u00E9e en 1857 \u00E0 Oberbronn dans l\u2019ancien ch\u00E2teau des comtes de Strahlenheim qui devient Maison M\u00E8re de la congr\u00E9gation en 1880."@fr . "Follow the guide! The Congregation of the Sisters of the Most Holy Savior was founded in 1849 by Elisabeth Eppinger, who later became S?ur Alphonse-Marie. By the end of 1852, the community had grown to 153 nuns and some 30 establishments. In 1857, the formation house (novitiate) was transferred to Oberbronn, in the former castle of the Counts of Strahlenheim, which became the Mother House of the congregation in 1880."@en . "Seguite la guida! La Congregazione delle Suore del Santissimo Salvatore fu fondata nel 1849 da Elisabeth Eppinger, divenuta poi S?ur Alphonse-Marie. Alla fine del 1852, la comunit\u00E0 era cresciuta fino a 153 suore e una trentina di stabilimenti. Essendo diventata troppo piccola e non avendo spazio sufficiente per un ampliamento, la casa di formazione (noviziato) fu trasferita nel 1857 a Oberbronn, nell'ex castello dei conti di Strahlenheim, che nel 1880 divenne la Casa Madre della congregazione."@it . "Folgen Sie dem Reisef\u00FChrer! Die Kongregation der Schwestern vom Heiligsten Erl\u00F6ser wurde 1849 von Elisabeth Eppinger, sp\u00E4ter Schwester Alphonse-Marie, gegr\u00FCndet. Ende 1852 bestand die Gemeinschaft aus 153 Ordensschwestern und 30 Niederlassungen. Da sie zu klein wurde und nicht genug Platz f\u00FCr eine Erweiterung hatte, wurde das Ausbildungshaus (Noviziat) 1857 nach Oberbronn in das ehemalige Schloss der Grafen von Strahlenheim verlegt, das 1880 zum Mutterhaus der Kongregation wurde."@de . "Volg de gids! De Congregatie van de Zusters van de Allerheiligste Verlosser werd in 1849 gesticht door Elisabeth Eppinger, die later S?ur Alphonse-Marie werd. Tegen het einde van 1852 was de gemeenschap gegroeid tot 153 nonnen en een dertigtal inrichtingen. Omdat het te klein was geworden en er onvoldoende ruimte was voor een uitbreiding, werd het vormingshuis (noviciaat) in 1857 overgebracht naar Oberbronn in het voormalige kasteel van de graven van Strahlenheim, dat in 1880 het moederhuis van de congregatie werd."@nl . . .