<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/56b43d77-328c-36bf-8971-bcbf2c5599d1">
Weihnachtsmarkt
Kommt am Samstag, den 5. Dezember, von 14 bis 20 Uhr zum Weihnachtsmarkt von Les Bouchoux.
Im Festsaal von Très la Ville.
Veranstaltet vom Verein TaTenKoi.
Handwerker, Designer, Künstler.
Ankunft des Weihnachtsmanns um 16 Uhr und Anzünden des Weihnachtsbaums um 18 Uhr.
Getränke und kleine Snacks vor Ort.
Für alle zugänglich. Eintritt frei
Marché de Noël
Rendez-vous le samedi 5 décembre de 14h à 20h pour le marché de noël des Bouchoux.
A la salle des fêtes de Très la Ville.
Evènement organisé par l'Association TaTenKoi.
Artisans, créateurs, artistes.
Arrivée du Père-Noël à 16h et allumage du sapin de Noël à 18h.
Buvette et petite restauration sur place.
Ouvert à tous. Gratuit
Mercatino di Natale
Appuntamento sabato 5 dicembre dalle 14:00 alle 20:00 per il mercatino di Natale dei Bouchoux.
Presso la sala delle feste di Trés-la-Ville.
Evento organizzato dall’Associazione TaTenKoi.
Artigiani, creatori, artisti.
Arrivo di Babbo Natale alle 16:00 e accensione dell’albero di Natale alle 18:00.
Bar e snack disponibili in loco.
Aperto a tutti. Ingresso gratuito
Mercado de Navidad
Os esperamos el sábado 5 de diciembre, de 14:00 a 20:00, en el mercado de Navidad de Les Bouchoux.
En el salón de fiestas de Trés-la-Ville.
Evento organizado por la Asociación TaTenKoi.
Artesanos, creadores, artistas.
Llegada de Papá Noel a las 16:00 y encendido del árbol de Navidad a las 18:00.
Bar y aperitivos en el recinto.
Abierto a todo el mundo. Entrada gratuita.
Christmas Market
Join us on Saturday 5 December from 2 pm to 8 pm for the Bouchoux Christmas Market.
At the village hall in Très la Ville.
Event organised by the TaTenKoi Association.
Craftspeople, designers and artists.
Father Christmas arrives at 4 pm and the Christmas tree will be lit at 6 pm.
Refreshments and light snacks available on site.
Open to all. Free entry
Kerstmarkt
Kom op zaterdag 5 december van 14.00 tot 20.00 uur naar de kerstmarkt van Les Bouchoux.
In de feestzaal van Trés-la-Ville.
Evenement georganiseerd door de vereniging TaTenKoi.
Ambachtslieden, ontwerpers, kunstenaars.
Aankomst van de Kerstman om 16.00 uur en het aansteken van de kerstboom om 18.00 uur.
Bar en lichte versnaperingen ter plaatse.
Open voor iedereen. Gratis