. . . . . "Op de 2e en 3e verdieping van een vakwerkhuis in het historische centrum van Limoges, tegenover het plein van de kathedraal, combineren deze 2 onlangs gerenoveerde studio's comfort, veiligheid en charme. Ze zijn gemeubileerd en beschikken over een woonkamer, een ingerichte keuken, een badkamer met toilet en een slaapkamer. De sobere inrichting en het kwaliteitsmeubilair geven deze appartementen het comfort en welzijn dat gasten waarderen. Het uitzicht op de kathedraal Saint-Etienne en de vakwerkhuizen is een extra troef!\n\nStudio 2: 69\u20AC/nacht, 10% korting vanaf de 2e nacht\nStudio 3: 79\u20AC/nacht, 10% korting vanaf de 2e nacht\nSpeciale aanbiedingen afhankelijk van de duur van je verblijf zijn beschikbaar op de website."@nl . "On the 2nd and 3rd floors of a half-timbered house in Limoges?s historic center, facing the cathedral square, these 2 recently renovated studios combine comfort, security and charm. Furnished, they offer a living area, a fully-equipped kitchen, a bathroom with toilet and a bedroom. Sober furnishings and top-quality fittings give these accommodations the comfort and well-being that guests appreciate. The view of Saint Etienne Cathedral and the half-timbered buildings is an added pleasure!\n\nStudio 2: 69?/night, 10% discount for 2nd night only\nStudio 3: 79?/night, 10% discount from 2nd night onwards\nSee www.appartfaceaumail-limoges.com for special offers depending on length of stay"@en . "Au 2\u00E8me et 3\u00E8me \u00E9tage d\u2019une maison \u00E0 colombages situ\u00E9e dans l\u2019hyper centre historique de Limoges, face au mail du parvis de la cath\u00E9drale, ces 2 studios, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9s, allient confort, s\u00E9curit\u00E9 et charme. Meubl\u00E9s, ils offrent un espace \u00E0 vivre, une cuisine \u00E9quip\u00E9e, une salle de bains avec toilettes et une chambre. L'ameublement sobre et l'\u00E9quipement de qualit\u00E9 conf\u00E8rent \u00E0 ces logements un confort et un bien \u00EAtre appr\u00E9ci\u00E9s par les h\u00F4tes. La vue sur la cath\u00E9drale Saint Etienne et sur les immeubles \u00E0 colombages est un plaisir suppl\u00E9mentaire!\n\nStudio 2 : 69\u20AC/nuit\u00E9e, r\u00E9duction de 10% d\u00E8s la 2\u00E8me nuit\u00E9e\nStudio 3 : 79\u20AC/nuit\u00E9e, R\u00E9duction de 10% d\u00E8s la 2\u00E8me nuit\u00E9e\nOffres sp\u00E9ciales en fonction de la dur\u00E9e du s\u00E9jour \u00E0 consulter sur le site ."@fr . "En la 2\u00AA y 3\u00AA planta de una casa con entramado de madera en el centro hist\u00F3rico de Limoges, frente a la plaza de la catedral, estos 2 estudios recientemente renovados combinan comodidad, seguridad y encanto. Amueblados, disponen de una sala de estar, una cocina equipada, un cuarto de ba\u00F1o con aseo y un dormitorio. La sobriedad del mobiliario y la calidad de los accesorios confieren a estos apartamentos la comodidad y el bienestar que los hu\u00E9spedes aprecian. La vista de la catedral de Saint Etienne y de los edificios con entramado de madera es un placer a\u00F1adido\n\nEstudio 2: 69\u20AC/noche, 10% de descuento a partir de la 2\u00AA noche\nEstudio 3: 79\u20AC/noche, 10% de descuento a partir de la 2\u00AA noche\nOfertas especiales en funci\u00F3n de la duraci\u00F3n de la estancia, disponibles en www.appartfaceaumail-limoges.com"@es . "Stock eines Fachwerkhauses im historischen Zentrum von Limoges, gegen\u00FCber dem Platz vor der Kathedrale. Diese beiden Studios wurden k\u00FCrzlich renoviert und vereinen Komfort, Sicherheit und Charme. Sie sind m\u00F6bliert und bieten einen Wohnbereich, eine ausgestattete K\u00FCche, ein Badezimmer mit Toilette und ein Schlafzimmer. Die schlichte M\u00F6blierung und die hochwertige Ausstattung verleihen diesen Unterk\u00FCnften einen Komfort und ein Wohlbefinden, die von den G\u00E4sten gesch\u00E4tzt werden. Der Blick auf die Kathedrale Saint Etienne und die Fachwerkh\u00E4user ist ein zus\u00E4tzliches Vergn\u00FCgen!\n\nStudio 2 : 69?/\u00DCbernachtung, 10% Rabatt ab der 2\nStudio 3: 79?/\u00DCbernachtung, 10% Erm\u00E4\u00DFigung ab der 2\nSonderangebote je nach Aufenthaltsdauer finden Sie unter www.appartfaceaumail-limoges.com"@de . "Al 2\u00B0 e 3\u00B0 piano di una casa a graticcio nel centro storico di Limoges, di fronte alla piazza della cattedrale, questi 2 monolocali recentemente ristrutturati uniscono comfort, sicurezza e fascino. Arredati, offrono una zona giorno, una cucina attrezzata, un bagno con WC e una camera da letto. L'arredamento sobrio e le finiture di qualit\u00E0 conferiscono a questi appartamenti il comfort e il benessere che gli ospiti apprezzano. La vista sulla Cattedrale di Saint Etienne e sugli edifici a graticcio \u00E8 una chicca in pi\u00F9!\n\nMonolocale 2: 69\u20AC/notte, sconto del 10% a partire dalla 2\u00B0 notte\nStudio 3: 79\u20AC/notte, sconto del 10% a partire dalla 2a notte\nLe offerte speciali in base alla durata del soggiorno sono disponibili sul sito web."@it . . .