<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Culture de plantes tinctoriales et extraction des pigments v\u00E9g\u00E9taux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cultivation of dye plants and extraction of plant pigments"@en .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/847c30ba-9aab-382c-9290-a4986dc1f3d2> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b1a2757-f7fc-3d16-93d9-7de881a07270> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47753bb4-6e3c-3bf1-ac18-c59d4822fadd> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2e0d1ce-cb4f-3e80-972c-6f6e25a445bc> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5acd087-8247-35f1-94d6-27680c194388> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bacc7ddb-eb8a-3d6c-8405-9119dd56ca02> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f991b2e9-7c43-3b2e-a7b4-ed432999365a> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b2f2268-ea5a-346e-b8bb-4a711687fb2c> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/402d3ee6-8dba-39a3-b9b4-8578a8c1a2a1> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Culture de plantes tinctoriales et extraction des pigments v\u00E9g\u00E9taux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cultivation of dye plants and extraction of plant pigments"@en .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anbau von F\u00E4rberpflanzen und Extraktion von Pflanzenpigmenten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Teelt van verfplanten en extractie van plantenpigmenten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cultivo de plantas tint\u00F3reas y extracci\u00F3n de pigmentos vegetales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coltivazione di piante coloranti ed estrazione di pigmenti vegetali"@it .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las plantas utilizadas : Persicaria, madder, reseda..\r\nTodos estos tintes y pigmentos vegetales tienen m\u00FAltiples aplicaciones: textiles, jaboner\u00EDa, cosm\u00E9tica, bellas artes, pinturas..\r\nAzul \u00EDndigo, azul maya, amarillo reseda, rojo rubio de tintorer\u00EDa... descubra toda la gama de colores de las plantas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le piante utilizzate : Persicaria, robbia, reseda..\r\nTutti questi coloranti e pigmenti vegetali hanno molteplici applicazioni: tessili, saponifici, cosmetici, belle arti, vernici?\r\nBlu indaco, blu maya, giallo reseda, rosso robbia per tintori: scoprite l'intera gamma dei colori delle piante"@it .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De gebruikte planten : Persicaria, meekrap, reseda..\r\nAl deze kleurstoffen en plantaardige pigmenten hebben meerdere toepassingen: textiel, zeepfabricage, cosmetica, beeldende kunst, verf..\r\nIndigoblauw, Mayablauw, resedageel, ververrood... ontdek het hele gamma plantenkleuren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die verwendeten Pflanzen : Persicaria, Krapp , Reseda ..\r\nAlle diese Pflanzenfarbstoffe und -pigmente haben zahlreiche Anwendungsm\u00F6glichkeiten: Textilien, Seifenherstellung, Kosmetik, Kunst, Farben ..\r\nIndigoblau, Mayablau, Resedagelb, Krapprot der F\u00E4rber ... entdecken Sie die ganze Palette der Pflanzenfarben"@de .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The plants used : Persicaria, madder, reseda..\r\nAll these dyes and plant pigments have multiple applications: textiles, soap making, cosmetics, fine arts, paints..\r\nIndigo blue, Mayan blue, reseda yellow, dyer's madder red ... discover the whole range of plant colours"@en .
<https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les plantes utilis\u00E9es : La persicaire, la garance , le r\u00E9s\u00E9da... \r\nTous ces colorants et pigments v\u00E9g\u00E9taux ont de multiples applications : textile, savonnerie, cosm\u00E9tique, beaux-arts, peintures\u2026\r\nBleu indigo, bleu maya, jaune r\u00E9s\u00E9da, rouge garance des teinturiers \u2026 d\u00E9couvrez toute la palette des couleurs v\u00E9g\u00E9tales"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/d1b223bb-b2ed-3541-a2ca-29e5244b36e9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> .
<https://data.datatourisme.fr/58/d1b223bb-b2ed-3541-a2ca-29e5244b36e9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/56a92fd4-ad95-31c2-a4f0-1896843eca2d> .