Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Profitez de cette aire d’arrêt vélo située en plein cœur du village, sur les itinéraires de La Loire à Vélo et de randonnées, dont le GR3. Attenante à l'aire de camping-cars, elle est également point de départ de parcours de découverte du village.
Allemand (Allemagne) Nutzen Sie diesen Fahrradständer im Herzen des Dorfes, der an den Routen der Loire à Vélo und an Wanderwegen wie dem GR3 liegt. Er grenzt an den Wohnmobilstellplatz an und ist auch Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch das Dorf.
Anglais Take advantage of this bicycle stop located in the heart of the village, on the itineraries of La Loire à Vélo and of hiking, including the GR3. Adjacent to the motorhome area, it is also the starting point for discovery tours of the village.
Néerlandais (Pays-Bas) Profiteer van deze fietshalte in het hart van het dorp, aan de Loire à Vélo en wandelroutes, waaronder de GR3. Grenzend aan de camperplaats is het ook het vertrekpunt voor ontdekkingstochten door het dorp.
Espagnol Aproveche esta parada de bicicletas situada en el corazón del pueblo, en la Loire à Vélo y en las rutas de senderismo, incluido el GR3. Junto al área de autocaravanas, es también el punto de partida para descubrir el pueblo.
Italien (Italie) Approfittate di questa sosta per le biciclette situata nel cuore del villaggio, sui percorsi Loire à Vélo ed escursionistici, tra cui il GR3. Adiacente all'area camper, è anche il punto di partenza per le visite alla scoperta del villaggio.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Servizi disponibili nell'area di sosta
- parcheggio per biciclette,
- tavoli e panche da picnic, di cui 2 al coperto,
- strutture di gioco per bambini,
- parcheggio adiacente,
- servizi igienici e acqua potabile a 150 m, vicino al municipio e al punto di informazione turistica (documentazione self-service e accesso wifi),
Negozio di alimentari nelle vicinanze, così come la chiesa di Saint-Aubin e i trogloditi (artigiani d'arte, ristoranti, visite in loco; informarsi sulle aperture).
- parcheggio per biciclette,
- tavoli e panche da picnic, di cui 2 al coperto,
- strutture di gioco per bambini,
- parcheggio adiacente,
- servizi igienici e acqua potabile a 150 m, vicino al municipio e al punto di informazione turistica (documentazione self-service e accesso wifi),
Negozio di alimentari nelle vicinanze, così come la chiesa di Saint-Aubin e i trogloditi (artigiani d'arte, ristoranti, visite in loco; informarsi sulle aperture).
Néerlandais (Pays-Bas) Beschikbare diensten bij de halteplaats
- fietsenstalling,
- picknicktafels en banken, waarvan 2 overdekt,
- speelstructuren voor kinderen,
- aangrenzende parkeerplaats,
- sanitaire voorzieningen en drinkwaterpunt op 150 m afstand, vlakbij het gemeentehuis en het toeristeninformatiepunt (zelfbedieningsdocumentatie en toegang tot wifi),
Kruidenierswinkel in de buurt, evenals de kerk Saint-Aubin en de troglodieten (kunstambachten, restaurants, bezoeken ter plaatse; vraag naar de openingen).
- fietsenstalling,
- picknicktafels en banken, waarvan 2 overdekt,
- speelstructuren voor kinderen,
- aangrenzende parkeerplaats,
- sanitaire voorzieningen en drinkwaterpunt op 150 m afstand, vlakbij het gemeentehuis en het toeristeninformatiepunt (zelfbedieningsdocumentatie en toegang tot wifi),
Kruidenierswinkel in de buurt, evenals de kerk Saint-Aubin en de troglodieten (kunstambachten, restaurants, bezoeken ter plaatse; vraag naar de openingen).
Français (France) Services disponibles au niveau de l’aire d’arrêt :
- stationnement vélo,
- tables-bancs de pique-nique, dont 2 sous abri,
- structures de jeux enfants,
- parking voiture attenant,
- sanitaires et point d'eau potable à 150 m, près de la mairie et du point d'informations touristiques (documentation en libre service et accès wifi),
Supérette à proximité, de même que l’église Saint-Aubin et les troglodytes (artisans d'art, restaurants, site de visite ; se renseigner pour les ouvertures).
- stationnement vélo,
- tables-bancs de pique-nique, dont 2 sous abri,
- structures de jeux enfants,
- parking voiture attenant,
- sanitaires et point d'eau potable à 150 m, près de la mairie et du point d'informations touristiques (documentation en libre service et accès wifi),
Supérette à proximité, de même que l’église Saint-Aubin et les troglodytes (artisans d'art, restaurants, site de visite ; se renseigner pour les ouvertures).
Allemand (Allemagne) An der Haltestelle verfügbare Dienstleistungen
- fahrradabstellplatz,
- picknicktische und -bänke, davon 2 unter Dach,
- strukturen für das Spielen von Kindern,
- angrenzender Parkplatz für Autos,
- sanitäranlagen und Trinkwasserstelle 150 m entfernt, in der Nähe des Rathauses und des Touristeninformationspunkts (Selbstbedienungsliteratur und WLAN-Zugang),
Supermarkt in der Nähe, ebenso wie die Kirche Saint-Aubin und die Troglodyten (Kunsthandwerker, Restaurants, Sehenswürdigkeiten; Öffnungszeiten erfragen).
- fahrradabstellplatz,
- picknicktische und -bänke, davon 2 unter Dach,
- strukturen für das Spielen von Kindern,
- angrenzender Parkplatz für Autos,
- sanitäranlagen und Trinkwasserstelle 150 m entfernt, in der Nähe des Rathauses und des Touristeninformationspunkts (Selbstbedienungsliteratur und WLAN-Zugang),
Supermarkt in der Nähe, ebenso wie die Kirche Saint-Aubin und die Troglodyten (Kunsthandwerker, Restaurants, Sehenswürdigkeiten; Öffnungszeiten erfragen).
Espagnol Servicios disponibles en la zona de la parada
- aparcamiento de bicicletas,
- mesas de picnic y bancos, 2 de los cuales están bajo techo,
- estructuras de juego para niños,
- aparcamiento contiguo,
- instalaciones sanitarias y punto de agua potable a 150 m, cerca del ayuntamiento y del punto de información turística (autoservicio de documentación y acceso wifi),
Supermercado en las cercanías, así como la iglesia de Saint-Aubin y los trogloditas (artesanos del arte, restaurantes, visitas al lugar; preguntar por las aperturas).
- aparcamiento de bicicletas,
- mesas de picnic y bancos, 2 de los cuales están bajo techo,
- estructuras de juego para niños,
- aparcamiento contiguo,
- instalaciones sanitarias y punto de agua potable a 150 m, cerca del ayuntamiento y del punto de información turística (autoservicio de documentación y acceso wifi),
Supermercado en las cercanías, así como la iglesia de Saint-Aubin y los trogloditas (artesanos del arte, restaurantes, visitas al lugar; preguntar por las aperturas).
Anglais Services available at the stop area
- bicycle parking,
- picnic tables and benches, 2 of which are under cover,
- children's play structures,
- adjoining parking lot,
- sanitary facilities and drinking water point at 150 m, near the town hall and the tourist information point (self-service documentation and wifi access),
Grocery store nearby, as well as the Saint-Aubin church and the troglodytes (art craftsmen, restaurants, site of visit; to inquire for the openings).
- bicycle parking,
- picnic tables and benches, 2 of which are under cover,
- children's play structures,
- adjoining parking lot,
- sanitary facilities and drinking water point at 150 m, near the town hall and the tourist information point (self-service documentation and wifi access),
Grocery store nearby, as well as the Saint-Aubin church and the troglodytes (art craftsmen, restaurants, site of visit; to inquire for the openings).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Profitez de cette aire d’arrêt vélo située en plein cœur du village, sur les itinéraires de La Loire à Vélo et de randonnées, dont le GR3. Attenante à l'aire de camping-cars, elle est également point de départ de parcours de découverte du village.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty