@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:569a8dd0-d81a-312c-b51e-1fecb9c34242 :hasTranslatedProperty data:033e9538-e3a6-3323-9541-c4e5b167846b, data:5d789f83-421b-3a2a-9522-9b07f522840d, data:6482446f-eb26-3ebf-a9b5-fbaac2edd67b, data:dff85680-371a-3325-b94a-b2096011f24c, data:6c5145bc-3b68-3245-8e5d-99723e7e5521 ; a :Description ; dc:description "Chiudere l'anno in bellezza. Les P?tites histoires è l'appuntamento imperdibile del sabato mattina per i piccoli curiosi dai 4 agli 8 anni e i loro genitori. Ogni mese alle 10.30, scoprite un programma ricco di sorprese e mondi meravigliosi."@it, "End the year in style. Les P?tites histoires is THE Saturday morning event not to be missed, for curious little ones aged 4 to 8 and their parents. Each month at 10:30 a.m., discover a program full of surprises and wonderful worlds."@en, "Termine el año con estilo. Les P?tites histoires es LA cita ineludible de los sábados por la mañana, para los pequeños curiosos de 4 a 8 años y sus padres. Cada mes, a las 10.30 h, descubra un programa lleno de sorpresas y mundos maravillosos."@es, "Sluit het jaar af in stijl. Les P?tites histoires is hét evenement op zaterdagochtend dat je niet mag missen, voor nieuwsgierige kleintjes van 4 tot 8 jaar en hun ouders. Ontdek elke maand om 10.30 uur een programma vol verrassingen en wonderlijke werelden."@nl, "Finissez l’année en beauté. Les P’tites histoires, c’est LE rendez-vous du samedi matin à ne pas manquer, pour les petits curieux de 4 à 8 ans et leurs parents. Découvrez chaque mois à 10h30, une programmation pleine de surprises et d’univers merveilleux ."@fr, "Lassen Sie das Jahr in Ruhe ausklingen. Les P?tites histoires ist DER Samstagmorgen-Termin für neugierige Kinder von 4 bis 8 Jahren und ihre Eltern, den Sie nicht verpassen sollten. Entdecken Sie jeden Monat um 10:30 Uhr ein Programm voller Überraschungen und wunderbarer Welten."@de . owl:topObjectProperty data:569a8dd0-d81a-312c-b51e-1fecb9c34242 ; :hasDescription data:569a8dd0-d81a-312c-b51e-1fecb9c34242 .