@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:569a2324-a0db-3ed2-8c2b-cbe4ca310ba0 owl:topDataProperty "Château de Moison - Proche Potiers de la Borne, Vins de Menetou-Salon, Château de la Verrerie"@fr ; :hasTranslatedProperty data:13600ab4-1a5d-3235-9606-7f05231a598a, data:69ea86fe-d7dc-3b1b-8db2-fdff476fd9e0, data:3ce93208-ec4b-3db5-9af8-0b58c80b62c0, data:e28a5b24-0765-3d33-8443-289e20374877, data:af19dba1-7adb-312a-b625-78f1dcfb9218, data:ac4d449a-0711-36f7-9f3a-fdcb3072037c, data:62906f6a-28ff-361a-a89d-4275856a3af8, data:e7ec8547-ea45-3908-b6c3-ae8b79e7f07d, data:dd598662-6f5f-38e1-b989-7bc4960c0359 ; :shortDescription "Château de Moison - Proche Potiers de la Borne, Vins de Menetou-Salon, Château de la Verrerie"@fr, "Château de Moison - Near Potiers de la Borne, Menetou-Salon Wines, Château de la Verrerie"@en, "Château de Moison - Cerca de Potiers de la Borne, vinos de Menetou-Salon, Château de la Verrerie"@es, "Château de Moison - In de buurt van Potiers de la Borne, wijnen uit Menetou-Salon, Château de la Verrerie"@nl, "Château de Moison – In der Nähe von Potiers de la Borne, Weine aus Menetou-Salon, Château de la Verrerie"@de, "Château de Moison - Nei pressi di Potiers de la Borne, Vini di Menetou-Salon, Château de la Verrerie"@it ; a :Description ; dc:description "Ancien relais de chasse (XVII et XIXè) rénové dans un esprit maison de famille au milieu d'un parc boisé de 4 ha avec jardin à la française - Vous serez séduits par la véranda ou la grande terrasse pour les petits-déjeuners, le magnifique salon-lanterne ou la musique du piano dans la bibliothèque -..."@fr, "Antica residenza di caccia (XVII e XIX secolo) ristrutturata in stile casa di famiglia, immersa in un parco boscoso di 4 ettari con giardino alla francese - Rimarrete affascinati dalla veranda o dall’ampia terrazza dove gustare la colazione, dal magnifico salone con lanterna o dalla musica del pianoforte nella biblioteca -..."@it, "Ehemaliges Jagdhaus (17. und 19. Jahrhundert), renoviert im Stil eines Familienhauses, inmitten eines 4 ha großen, bewaldeten Parks mit Garten im französischen Stil – Lassen Sie sich von der Veranda oder der großen Terrasse zum Frühstück, dem herrlichen Salon mit Laternen oder der Klaviermusik in der Bibliothek verzaubern –..."@de, "The 4 double bedrooms (one of which is air-conditioned) and the suite of 2 double bedrooms, comfortable, all with bathroom or luxury bathroom and toilet, welcome you on the 1st and 2nd floor - They have very high-end bedding in 180 or 200 modular in single bed - Non-smoking castle labeled European Ecolabel - The owners can concoct à la carte stays for you: wine tasting and visit to vineyards, dietetic stays and massages, hiking or cycling, organic cooking workshops, private concerts, ... Minimum stay of 2 nights - Table d'hôtes on reservation - Tourist tax included."@en, "Voormalig jachthuis (17e en 19e eeuw), gerenoveerd in de stijl van een gezinswoning, gelegen te midden van een bosrijk park van 4 ha met een tuin in Franse stijl - U zult gecharmeerd zijn van de veranda of het grote terras voor het ontbijt, de prachtige salon met lantaarn of de pianomuziek in de bibliotheek -..."@nl, "Antigua casa de caza (siglos XVII y XIX) renovada al estilo de una casa familiar, situada en medio de un parque arbolado de 4 ha con jardín a la francesa - Te encantará la veranda o la gran terraza para desayunar, el magnífico salón con lámpara de araña o la música del piano en la biblioteca -..."@es . owl:topObjectProperty data:569a2324-a0db-3ed2-8c2b-cbe4ca310ba0 ; :hasDescription data:569a2324-a0db-3ed2-8c2b-cbe4ca310ba0 .