Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez passer une soirée extraordinaire au Parc Canadien sur le thème du cerf et entendre son brame !
Deux possibilités, le brame le jour avec visite en camion militaire en compagnie de l'éleveur qui partagera avec vous ses connaissances sur les cervidés, suivie d'un repas bûcheron au restaurant du parc, ou le brame de nuit, avec repas bûcheron au restaurant suivi de la visite.
Au menu, terrine de cerf en entrée, plat à base de cervidé (possibilité de remplacer le plat cervidé par du poisson sur demande), dessert du pâtissier et une bouteille de cidre 75cl pour 4 personnes, avec un kir normand au cœur du Parc au cours de la visite !
Deux possibilités, le brame le jour avec visite en camion militaire en compagnie de l'éleveur qui partagera avec vous ses connaissances sur les cervidés, suivie d'un repas bûcheron au restaurant du parc, ou le brame de nuit, avec repas bûcheron au restaurant suivi de la visite.
Au menu, terrine de cerf en entrée, plat à base de cervidé (possibilité de remplacer le plat cervidé par du poisson sur demande), dessert du pâtissier et une bouteille de cidre 75cl pour 4 personnes, avec un kir normand au cœur du Parc au cours de la visite !
Allemand (Allemagne) Verbringen Sie einen außergewöhnlichen Abend im Parc Canadien rund um das Thema Hirsche und lauschen Sie ihrem Röhren!
Zwei Möglichkeiten: das Röhren am Tag mit einer Fahrt im Militär-Lkw in Begleitung des Züchters, der sein Wissen über Hirsche mit Ihnen teilt, gefolgt von einem Holzfäller-Menü im Restaurant des Parks, oder das Röhren bei Nacht, mit einem Holzfäller-Menü im Restaurant, gefolgt von der Besichtigung.
Auf der Speisekarte stehen Hirschterrine als Vorspeise, ein Hauptgericht auf Hirschbasis (auf Wunsch kann das Hirschgericht durch Fisch ersetzt werden), Dessert vom Konditor und eine Flasche Cidre (75 cl) für 4 Personen, dazu ein normannischer Kir im Herzen des Parks während der Führung!
Zwei Möglichkeiten: das Röhren am Tag mit einer Fahrt im Militär-Lkw in Begleitung des Züchters, der sein Wissen über Hirsche mit Ihnen teilt, gefolgt von einem Holzfäller-Menü im Restaurant des Parks, oder das Röhren bei Nacht, mit einem Holzfäller-Menü im Restaurant, gefolgt von der Besichtigung.
Auf der Speisekarte stehen Hirschterrine als Vorspeise, ein Hauptgericht auf Hirschbasis (auf Wunsch kann das Hirschgericht durch Fisch ersetzt werden), Dessert vom Konditor und eine Flasche Cidre (75 cl) für 4 Personen, dazu ein normannischer Kir im Herzen des Parks während der Führung!
Italien (Italie) Venite a trascorrere una serata straordinaria al Parc Canadien dedicata al cervo e ad ascoltare il suo bramito!
Due possibilità: il bramito diurno con visita in camion militare in compagnia dell'allevatore che condividerà con voi le sue conoscenze sui cervidi, seguita da un pasto da boscaiolo al ristorante del parco, oppure il bramito notturno, con pasto da boscaiolo al ristorante seguito dalla visita.
Nel menu, terrina di cervo come antipasto, piatto a base di cervo (possibilità di sostituire il piatto di cervo con pesce su richiesta), dessert del pasticcere e una bottiglia di sidro da 75 cl per 4 persone, con un kir normanno nel cuore del Parco durante la visita!
Due possibilità: il bramito diurno con visita in camion militare in compagnia dell'allevatore che condividerà con voi le sue conoscenze sui cervidi, seguita da un pasto da boscaiolo al ristorante del parco, oppure il bramito notturno, con pasto da boscaiolo al ristorante seguito dalla visita.
Nel menu, terrina di cervo come antipasto, piatto a base di cervo (possibilità di sostituire il piatto di cervo con pesce su richiesta), dessert del pasticcere e una bottiglia di sidro da 75 cl per 4 persone, con un kir normanno nel cuore del Parco durante la visita!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom een bijzondere avond beleven in het Canadese Park rond het thema herten en luister naar hun bronstgeluid!
Twee mogelijkheden: het burlen overdag met een rondleiding in een militair voertuig in het gezelschap van de fokker, die zijn kennis over herten met u zal delen, gevolgd door een houthakkersmaaltijd in het restaurant van het park, of het burlen 's nachts, met een houthakkersmaaltijd in het restaurant gevolgd door de rondleiding.
Op het menu: hertenterrine als voorgerecht, een hoofdgerecht op basis van hertenvlees (mogelijkheid om het hertenvleesgerecht op verzoek te vervangen door vis), een dessert van de banketbakker en een fles cider van 75 cl voor 4 personen, met een Normandische kir in het hart van het park tijdens de rondleiding!
Twee mogelijkheden: het burlen overdag met een rondleiding in een militair voertuig in het gezelschap van de fokker, die zijn kennis over herten met u zal delen, gevolgd door een houthakkersmaaltijd in het restaurant van het park, of het burlen 's nachts, met een houthakkersmaaltijd in het restaurant gevolgd door de rondleiding.
Op het menu: hertenterrine als voorgerecht, een hoofdgerecht op basis van hertenvlees (mogelijkheid om het hertenvleesgerecht op verzoek te vervangen door vis), een dessert van de banketbakker en een fles cider van 75 cl voor 4 personen, met een Normandische kir in het hart van het park tijdens de rondleiding!
Espagnol ¡Ven a pasar una velada extraordinaria en el Parque Canadiense dedicada al ciervo y a escuchar su bramido!
Hay dos opciones: el bramido diurno con visita en camión militar en compañía del criador, que compartirá con ustedes sus conocimientos sobre los cérvidos, seguido de una comida de leñador en el restaurante del parque, o el bramido nocturno, con comida de leñador en el restaurante seguida de la visita.
En el menú, terrina de ciervo como entrante, plato a base de ciervo (posibilidad de sustituir el plato de ciervo por pescado bajo petición), postre del pastelero y una botella de sidra de 75 cl para 4 personas, ¡con un kir normando en el corazón del parque durante la visita!
Hay dos opciones: el bramido diurno con visita en camión militar en compañía del criador, que compartirá con ustedes sus conocimientos sobre los cérvidos, seguido de una comida de leñador en el restaurante del parque, o el bramido nocturno, con comida de leñador en el restaurante seguida de la visita.
En el menú, terrina de ciervo como entrante, plato a base de ciervo (posibilidad de sustituir el plato de ciervo por pescado bajo petición), postre del pastelero y una botella de sidra de 75 cl para 4 personas, ¡con un kir normando en el corazón del parque durante la visita!
Anglais Come spend an extraordinary evening at the Canadian Park with a deer theme and hear the deer rut!
Two options: daytime bellowing with a tour in a military truck accompanied by the breeder, who will share his knowledge of deer with you, followed by a lumberjack-style meal at the park restaurant; or nighttime bellowing, with a lumberjack-style meal at the restaurant followed by the tour.
On the menu: venison terrine as a starter, a venison-based main course (option to substitute the venison dish with fish upon request), a pastry chef’s dessert, and a 75cl bottle of cider for four people, plus a Normandy kir in the heart of the park during the tour!
Two options: daytime bellowing with a tour in a military truck accompanied by the breeder, who will share his knowledge of deer with you, followed by a lumberjack-style meal at the park restaurant; or nighttime bellowing, with a lumberjack-style meal at the restaurant followed by the tour.
On the menu: venison terrine as a starter, a venison-based main course (option to substitute the venison dish with fish upon request), a pastry chef’s dessert, and a 75cl bottle of cider for four people, plus a Normandy kir in the heart of the park during the tour!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty