@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5692ed8b-cf3f-3a91-a2e6-76c679251943 owl:topDataProperty "Paseo en moto seguido de una fiesta de baile abierta a todos."@es, "Motorrit gevolgd door een dansfeest voor iedereen."@nl, "Giro in moto seguito da una festa da ballo aperta a tutti."@it, "Motorcycle ride followed by a dance party open to all."@en, "Motorradtour mit anschließendem Tanzabend, der für alle offen ist."@de, "Balade à moto d'environ 150km et soirée animée."@fr ; :shortDescription "Paseo en moto seguido de una fiesta de baile abierta a todos."@es, "Motorrit gevolgd door een dansfeest voor iedereen."@nl, "Giro in moto seguito da una festa da ballo aperta a tutti."@it, "Motorcycle ride followed by a dance party open to all."@en, "Motorradtour mit anschließendem Tanzabend, der für alle offen ist."@de, "Balade à moto d'environ 150km et soirée animée."@fr ; a :Description ; dc:description "Een motorrit van ongeveer 170 km gevolgd door een dansavond voor iedereen."@nl, "Motorradtour von ca. 170 km mit anschließendem Tanzabend, der für alle offen ist."@de, "Un giro in moto di circa 170 km seguito da una serata danzante aperta a tutti."@it, "Motorcycle ride of around 170 km followed by an evening dance open to all."@en, "Un paseo en moto de unos 170 km seguido de una velada de baile abierta a todos."@es, """Les Krotards vous donnent rendez-vous à la salle des fêtes de Pouligny St Pierre pour une balade des jouets d'environ 150km (retour à 18h30). 1 motard = 1 jouet. Soirée animée "Halloween", venez déguisé, repas sur réservation avant le 24/10."""@fr . owl:topObjectProperty data:5692ed8b-cf3f-3a91-a2e6-76c679251943 ; :hasDescription data:5692ed8b-cf3f-3a91-a2e6-76c679251943 .