. . "Come relax in a little house \"feet in the water\" style in which you will spend some beautiful moments. Ideally located near the shops and markets of Andernos. Calm and near all activities.\nIndependant house with private and fenced garden, equiped kitchen, dishwasher, washing machine, iron and ironing board, TV, barbecue, garden furniture, terrace, deckchairs, household linen provided, Wifi.\nBeds will be made at your arrival, baby equipment at your disposal."@en . "Aperta tutto l\u2019anno, questa incantevole casa tipica del Bassin, di 68 m\u00B2, \u00E8 l\u2019ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. \nDispone di 2 camere da letto confortevoli: un letto da 160 cm e due letti da 90 x 200 cm. \nGodetevi il giardino privato completamente recintato e l\u2019ampia terrazza in legno, perfetti per i vostri momenti di relax. Situata in un quartiere tranquillo, \u00E8 vicina al centro citt\u00E0, al mercato (500 m) e alle spiagge (1 km). Il luogo ideale per godersi i piaceri del Bassin in ogni stagione!\n\nDopo una giornata in spiaggia o una passeggiata in bicicletta, riscoprite il piacere di rilassarvi sulla terrazza, di condividere un pasto all\u2019aperto o di godervi il giardino in tutta tranquillit\u00E0. Negozi, mercato e spiagge facilmente raggiungibili: qui tutto invita a trascorrere una vacanza rilassante, senza dover prendere l\u2019auto ogni volta che si esce.\n\nUn piccolo rifugio per vivere il Bassin al vostro ritmo!"@it . "Abierta todo el a\u00F1o, esta casa t\u00EDpica de Cuenca (68 m\u00B2) dispone de 2 dormitorios y un jard\u00EDn independiente totalmente cerrado, proporcionando todas las comodidades necesarias para una excelente estancia.\nIdealmente situado en una tranquila zona suburbana, tambi\u00E9n est\u00E1 cerca del centro de la ciudad, las playas (1 km) y el mercado (500 m)."@es . "Dit typische Basinhuis (68 m\u00B2) is het hele jaar geopend en beschikt over 2 slaapkamers en een aparte, volledig omheinde tuin. Het biedt al het comfort dat je nodig hebt voor een uitstekend verblijf.\nIdeaal gelegen in een rustige buitenwijk, maar ook dicht bij het stadscentrum, de stranden (1 km) en de markt (500 m)."@nl . "Ouverte toute l\u2019ann\u00E9e, cette charmante maison typique du Bassin de 68 m\u00B2 est id\u00E9ale pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis. \nElle offre 2 chambres confortables : un lit de 160 cm et deux lits de 90 x 200 cm. \nProfitez de son jardin privatif enti\u00E8rement clos et de sa grande terrasse en bois, parfaits pour vos moments de d\u00E9tente. Situ\u00E9e dans un quartier calme, elle est proche du centre-ville, du march\u00E9 (500 m) et des plages (1 km). Le lieu id\u00E9al pour savourer les plaisirs du Bassin en toute saison !\n\nApr\u00E8s une journ\u00E9e \u00E0 la plage ou une balade \u00E0 v\u00E9lo, retrouvez le plaisir de vous d\u00E9tendre sur la terrasse, de partager un repas en plein air ou de profiter du jardin en toute tranquillit\u00E9. Commerces, march\u00E9 et plages accessibles facilement : ici, tout invite \u00E0 des vacances reposantes, sans avoir besoin de prendre la voiture \u00E0 chaque sortie.\n\nUn petit cocon pour vivre le Bassin \u00E0 votre rythme !"@fr . "Entspannen Sie sich in einem kleinen Haus im \"F\u00FC\u00DFe ins Wasser\"-Stil, in dem Sie sch\u00F6ne Momente verbringen werden. Ideale Lage in der N\u00E4he der Gesch\u00E4fte und M\u00E4rkte von Andernos-les-Bains. Ruhig und in der N\u00E4he aller Aktivit\u00E4ten.\nUnabh\u00E4ngiges Haus mit privatem und eingez\u00E4untem Garten, ausgestattete K\u00FCche, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, B\u00FCgeleisen und B\u00FCgelbrett, TV, Grill, Gartenm\u00F6bel, Terrasse, Liegest\u00FChle, Haushaltsw\u00E4sche, WLAN.\nDie Betten sind bei Ihrer Ankunft bereits gemacht, die Babyausstattung steht Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de . . .