@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5676f823-a9ed-3119-ad33-76910ada8262 owl:topDataProperty "El camping situado a orillas del Loira \"Les Portes de Sancerre\", le seducirá por su tranquilidad y la riqueza de su entorno. Nuestro camping está situado en el corazón de Saint-Satur, en Berry, ciudad cargada de historia y cuna del viñedo de Sancerre."@es, "Le camping « Les Portes de Sancerre » est situé à Saint-Satur, un village chargé d’histoire et situé au coeur du vignoble de Sancerre. Bourges, nommée Capitale Européenne de la Culture 2028, se situe à moins de 50 kilomètres de l’établissement."@fr, "Deze driesterrencamping aan de Loire, onderaan de heuvel van Sancerre, ligt in een groene, rustige en schaduwrijke omgeving. De camping biedt u groene staanplaatsen en u kunt hier stacaravans met 2 en 3 kamers en tenten huren. In de buurt kunt u tennissen, kanoën, zwemmen in een zwembad enz."@nl, "Der am Ufer der Loire gelegene Campingplatz \"Les Portes de Sancerre\" wird Sie mit seiner Ruhe und seiner reichen Umgebung begeistern. Unser Campingplatz befindet sich im Herzen von Saint-Satur im Berry, einer geschichtsträchtigen Stadt und Wiege des Weinbaugebiets Sancerre."@de, "This 3-star campsite is located at the foot of Sancerre hill, on the edge of the Loire. In our green, tranquil and shaded setting, we offer green camping pitches, 2-3 bedroomed mobile homes and static tents. Tennis courts, canoes, bikes and a pool are nearby."@en, "Il campeggio situato sulle rive della Loira \"Les Portes de Sancerre\", vi sedurrà con la sua tranquillità e la ricchezza del suo ambiente. Il nostro campeggio si trova nel cuore di Saint-Satur, nella regione del Berry, una città ricca di storia e culla del vigneto Sancerre."@it ; :shortDescription "El camping situado a orillas del Loira \"Les Portes de Sancerre\", le seducirá por su tranquilidad y la riqueza de su entorno. Nuestro camping está situado en el corazón de Saint-Satur, en Berry, ciudad cargada de historia y cuna del viñedo de Sancerre."@es, "Le camping « Les Portes de Sancerre » est situé à Saint-Satur, un village chargé d’histoire et situé au coeur du vignoble de Sancerre. Bourges, nommée Capitale Européenne de la Culture 2028, se situe à moins de 50 kilomètres de l’établissement."@fr, "Deze driesterrencamping aan de Loire, onderaan de heuvel van Sancerre, ligt in een groene, rustige en schaduwrijke omgeving. De camping biedt u groene staanplaatsen en u kunt hier stacaravans met 2 en 3 kamers en tenten huren. In de buurt kunt u tennissen, kanoën, zwemmen in een zwembad enz."@nl, "Der am Ufer der Loire gelegene Campingplatz \"Les Portes de Sancerre\" wird Sie mit seiner Ruhe und seiner reichen Umgebung begeistern. Unser Campingplatz befindet sich im Herzen von Saint-Satur im Berry, einer geschichtsträchtigen Stadt und Wiege des Weinbaugebiets Sancerre."@de, "This 3-star campsite is located at the foot of Sancerre hill, on the edge of the Loire. In our green, tranquil and shaded setting, we offer green camping pitches, 2-3 bedroomed mobile homes and static tents. Tennis courts, canoes, bikes and a pool are nearby."@en, "Il campeggio situato sulle rive della Loira \"Les Portes de Sancerre\", vi sedurrà con la sua tranquillità e la ricchezza del suo ambiente. Il nostro campeggio si trova nel cuore di Saint-Satur, nella regione del Berry, una città ricca di storia e culla del vigneto Sancerre."@it ; a :Description ; dc:description "3-star campsite on the banks of the Loire and the foot of Sancerre Hill. In a green, quiet, leafy setting."@en, """Case mobili, tende glamping completamente attrezzate o piazzole per tende, roulotte o camper, scegliete voi! Tre parole d'ordine nel nostro campeggio Berrichon: autenticità, semplicità e condivisione! Marchio Accueil Vélo e Loire à Vélo."""@it, """Casas móviles, tiendas glamping totalmente equipadas o parcelas para tiendas, caravanas o autocaravanas, ¡usted elige! Tres palabras clave en nuestro camping de Berrichon: ¡autenticidad, sencillez y compartir! Etiquetas Accueil Vélo y Loire à Vélo."""@es, "Deze driesterrencamping aan de Loire, onderaan de heuvel van Sancerre, ligt in een groene, rustige en schaduwrijke omgeving. De camping biedt u groene staanplaatsen en u kunt hier stacaravans met 2 en 3 kamers en tenten huren. In de buurt kunt u tennissen, kanoën, zwemmen in een zwembad enz."@nl, """Mobilheime, ausgestattete Glamping-Zelte oder Stellplätze für Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile - treffen Sie Ihre Wahl! Auf unserem Campingplatz in Berry gelten drei Leitmotive: Authentizität, Einfachheit und Teilen! Mit den Labels Accueil Vélo und Loire à Vélo ausgezeichnet."""@de, """Vignobles de renom, monuments historiques, villages authentiques, paysages naturels à couper le souffle : le Grand Sancerrois offre de magnifiques promenades et de fantastiques découvertes. D’Aubigny-sur-Nère, la cité des Stuarts, à Bourges, Capitale Européenne de la Culture en 2028, en passant par Gien, capitale des arts décoratifs ou encore Sully-sur-Loire et son célèbre château médiéval, les occasions de s’émerveiller et de se cultiver sont au rendez-vous sur ce territoire. Le camping « Les Portes de Sancerre » est situé à proximité du parcours de La Loire à Vélo. Un accueil spécifique et des services adaptés aux cyclotouristes sont donc proposés aux adeptes des voyages en itinérance. À ce titre, l’établissement bénéficie du label Accueil Vélo."""@fr . owl:topObjectProperty data:5676f823-a9ed-3119-ad33-76910ada8262 ; :hasDescription data:5676f823-a9ed-3119-ad33-76910ada8262 .