@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:56748e1b-52f4-3be8-b759-4d0ddb43767a
  owl:topDataProperty """Reitzentrum, Ponyclub, Besitzerstall, Zucht. Angegliedert an die FFE, Zulassung für Jugend und Sport. Staatlich geprüfte Lehrkraft BEES 1er degrés. Springen, Dressur, Cross, Horse-Ball, Pony-Games. Gruppenunterricht (auf 5 Reiter/innen begrenzt). Einzelunterricht
Unterricht für Behinderte."""@de, """Centro ecuestre, Pony club, Establo del propietario, Cría. Afiliado a la FFE, aprobado por la juventud y el deporte. Profesor con diploma estatal BEES 1er grado. Salto de obstáculos, doma, cross, horse-ball, pony-games. Clases en grupo (limitadas a 5 jinetes). Clases particulares
Lecciones para dis"""@es, """Centro ippico, Pony club, Scuderia del proprietario, Allevamento. Affiliato alla FFE, approvato dalla Gioventù e Sport. Insegnante con diploma statale BEES di 1° grado. Salto ostacoli, dressage, cross country, horse-ball, pony-games. Lezioni di gruppo (limitate a 5 cavalieri). Lezioni private
Lezio"""@it, "Centre équestre, Poney club, Écurie de propriétaire, Élevage. Affilié à la FFE,  Agrémenté jeunesse et sports. Enseignant diplômé d’état BEES 1er degrés. Saut d’obstacles, dressage, cross, horse-ball, pony-games. Cours collectif (limité à 5 cavaliers-ères). Cours particulier. Cours pour handicapés."@fr, """Manege, ponyclub, stalhouderij, fokkerij. Aangesloten bij de FFE, goedgekeurd door de jeugd en sport. Leraar met een staatsdiploma BEES 1e graad. Springen, dressuur, cross country, horse-ball, pony-games. Groepslessen (beperkt tot 5 ruiters). Privélessen
Lessen voor gehandicapten."""@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:f4ef9fe1-2170-3b3b-b006-98961fefdcc0, data:743dfd91-5d6d-3e43-a37a-50d26653c20c ;
  :shortDescription "Equestrian center, Pony club, Owner's stable, Breeding. Affiliated to the FFE, Youth and Sports approved. State-qualified teacher, BEES 1st degree. Show jumping, dressage, cross-country, horse-ball, pony-games. Group lessons (limited to 5 riders). Private lessons. Lessons for the disabled."@en, """Reitzentrum, Ponyclub, Besitzerstall, Zucht. Angegliedert an die FFE, Zulassung für Jugend und Sport. Staatlich geprüfte Lehrkraft BEES 1er degrés. Springen, Dressur, Cross, Horse-Ball, Pony-Games. Gruppenunterricht (auf 5 Reiter/innen begrenzt). Einzelunterricht
Unterricht für Behinderte."""@de, """Centro ecuestre, Pony club, Establo del propietario, Cría. Afiliado a la FFE, aprobado por la juventud y el deporte. Profesor con diploma estatal BEES 1er grado. Salto de obstáculos, doma, cross, horse-ball, pony-games. Clases en grupo (limitadas a 5 jinetes). Clases particulares
Lecciones para dis"""@es, """Centro ippico, Pony club, Scuderia del proprietario, Allevamento. Affiliato alla FFE, approvato dalla Gioventù e Sport. Insegnante con diploma statale BEES di 1° grado. Salto ostacoli, dressage, cross country, horse-ball, pony-games. Lezioni di gruppo (limitate a 5 cavalieri). Lezioni private
Lezio"""@it, "Centre équestre, Poney club, Écurie de propriétaire, Élevage. Affilié à la FFE,  Agrémenté jeunesse et sports. Enseignant diplômé d’état BEES 1er degrés. Saut d’obstacles, dressage, cross, horse-ball, pony-games. Cours collectif (limité à 5 cavaliers-ères). Cours particulier. Cours pour handicapés."@fr, """Manege, ponyclub, stalhouderij, fokkerij. Aangesloten bij de FFE, goedgekeurd door de jeugd en sport. Leraar met een staatsdiploma BEES 1e graad. Springen, dressuur, cross country, horse-ball, pony-games. Groepslessen (beperkt tot 5 ruiters). Privélessen
Lessen voor gehandicapten."""@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Grüner Rahmen - sehr umweltbewusst und auf das Wohlbefinden der Tiere bedacht - angenehme Atmosphäre - wohlwollend - Pferde und Ponys, die sich wohlfühlen und selbstständig arbeiten. Das "queue leuleu" ist verboten.
Zahlreiche natürliche Steinbrüche, Geländestrecken, Höhenunterschiede... Spielplätze gibt es viele."""@de, """Ambiente verde, molto attento all'ambiente e al benessere degli animali, atmosfera piacevole, buon carattere, cavalli e pony che lavorano in modo indipendente. Non è consentito scodinzolare.
Numerose cave naturali, terreni per lo sci di fondo, pendii: ci sono molti parchi giochi."""@it, """Entorno verde ? muy preocupado por el medio ambiente y el bienestar de los animales ? ambiente agradable ? amabilidad ? caballos y ponis de buen humor trabajando de forma independiente. No está permitido mover la cola.
Numerosas canteras naturales, terrenos de esquí de fondo, laderas... hay muchas zonas de juego."""@es, """Green setting - very concerned about the environment and animal welfare - pleasant atmosphere - kindness - horses and ponies in good spirits working independently. The "tail" is forbidden.
Numerous natural quarries, cross-country terrain, slopes... there are many playgrounds."""@en, """Groene omgeving - zeer begaan met milieu en dierenwelzijn - aangename sfeer - vriendelijkheid - paarden en pony's in goede stemming die zelfstandig werken. De "leuleu-staart" is verboden.
Talrijke natuurlijke groeven, langlaufterreinen, hellingen... er zijn veel speelplaatsen."""@nl, """Cadre verdoyant – très soucieux de l’environnement et du bien être animal – ambiance agréable – bienveillance – chevaux et poneys bien dans leur tête travaillant dans l’autonomie. La « queue leuleu » est interdite.
Nombreuses carrières naturelles, terrain de cross, dénivelés…les terrains de jeux sont nombreux."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/15/0100584a-51c2-32cf-bb55-1f1385a98462>
  owl:topObjectProperty data:56748e1b-52f4-3be8-b759-4d0ddb43767a ;
  :hasDescription data:56748e1b-52f4-3be8-b759-4d0ddb43767a .