data:5671bc24-cb5b-3816-9115-84e97636fba8
Description

Italien (Italie) Il Museo vi accompagna nel quartiere di Bois-Blancs per un’escursione nella natura che vi farà riscoprire il vostro quartiere con occhi nuovi! Direzione: la mediateca di Bois-Blancs e i suoi dintorni, un’occasione per scoprire questo quartiere e la fauna che lo popola. Accompagnati da Vincent Gavériaux, illustratore e fotografo naturalista.
Punto di partenza e di ritorno alla mediateca di Bois-Blancs
\\------
Passeggiata nella natura / Il tuo quartiere in estate
Biblioteca multimediale dei Bois-Blancs
Mercoledì 26 agosto, dalle 17:30 alle 19:30
A partire dai 7 anni
Su prenotazione al numero 03 20 92 52 87 o sul sito bm-lille.fr

Anglais The Museum takes you to the Bois-Blancs neighborhood for a nature outing that will help you rediscover your neighborhood in a whole new light! Head to the Bois-Blancs Media Center and its surroundings for a chance to explore this neighborhood and the wildlife that calls it home. Led by Vincent Gavériaux, illustrator and nature photographer.
Starting and ending point: the Bois-Blancs Media Center
\\------
Nature Walk / Your Neighborhood in Summer
Bois-Blancs Media Center
Wednesday, August 26, from 5:30 p.m. to 7:30 p.m.
Ages 7 and up
Reservations required at 03 20 92 52 87 or on bm-lille.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Het museum neemt u mee naar de wijk Bois-Blancs voor een uitstapje in de natuur, waardoor u uw wijk met een frisse blik zult herontdekken! We trekken naar de mediatheek van Bois-Blancs en de omgeving, een mooie gelegenheid om deze wijk en de fauna die er leeft te ontdekken. Onder begeleiding van Vincent Gavériaux, illustrator en natuurfotograaf.
Vertrek- en terugkomstpunt bij de mediatheek van Bois-Blancs
\\------
Natuurwandeling / Uw wijk in de zomer
Mediatheek van Bois-Blancs
Woensdag 26 augustus, van 17.30 tot 19.30 uur
Vanaf 7 jaar
Reserveren via 03 20 92 52 87 of op bm-lille.fr

Espagnol ¡El museo te lleva al barrio de Bois-Blancs para disfrutar de una excursión por la naturaleza que te hará redescubrir tu barrio con otros ojos! Nos dirigiremos a la mediateca de Bois-Blancs y sus alrededores, una oportunidad para descubrir este barrio y la fauna que lo habita. Acompañados por Vincent Gavériaux, ilustrador y fotógrafo naturalista.
Punto de salida y de regreso: la mediateca de Bois-Blancs
\\------
Paseo por la naturaleza / Tu barrio en verano
Biblioteca de Bois-Blancs
Miércoles 26 de agosto, de 17:30 a 19:30
A partir de 7 años
Con reserva previa en el 03 20 92 52 87 o en bm-lille.fr

Allemand (Allemagne) Das Museum nimmt Sie mit in das Viertel Bois-Blancs zu einem Ausflug in die Natur, bei dem Sie Ihr Viertel mit ganz neuen Augen entdecken werden! Auf geht’s zur Mediathek von Bois-Blancs und ihrer Umgebung – eine Gelegenheit, dieses Viertel und die dort lebende Tierwelt zu entdecken. Begleitet von Vincent Gavériaux, Illustrator und Naturfotograf.
Start- und Endpunkt: die Mediathek von Bois-Blancs
\\------
Naturspaziergang / Ihr Viertel im Sommer
Médiathèque des Bois-Blancs
Mittwoch, 26. August, von 17:30 bis 19:30 Uhr
Ab 7 Jahren
Anmeldung unter 03 20 92 52 87 oder auf bm-lille.fr

Italien (Italie) Il Museo vi accompagna nel quartiere di Bois-Blancs per un’escursione nella natura che vi farà riscoprire il vostro quartiere con occhi nuovi! Direzione: la mediateca di Bois-Blancs e i suoi dintorni, un’occasione per scoprire questo quartiere e la fauna che lo popola. Accompagnati da Vincent Gavériaux, illustratore e fotografo naturalista.
Punto di partenza e di ritorno alla mediateca di Bois-Blancs
\\------
Passeggiata nella natura / Il tuo quartiere in estate
Biblioteca multimediale dei Bois-Blancs
Mercoledì 26 agosto, dalle 17:30 alle 19:30
A partire dai 7 anni
Su prenotazione al numero 03 20 92 52 87 o sul sito bm-lille.fr

Anglais The Museum takes you to the Bois-Blancs neighborhood for a nature outing that will help you rediscover your neighborhood in a whole new light! Head to the Bois-Blancs Media Center and its surroundings for a chance to explore this neighborhood and the wildlife that calls it home. Led by Vincent Gavériaux, illustrator and nature photographer.
Starting and ending point: the Bois-Blancs Media Center
\\------
Nature Walk / Your Neighborhood in Summer
Bois-Blancs Media Center
Wednesday, August 26, from 5:30 p.m. to 7:30 p.m.
Ages 7 and up
Reservations required at 03 20 92 52 87 or on bm-lille.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Het museum neemt u mee naar de wijk Bois-Blancs voor een uitstapje in de natuur, waardoor u uw wijk met een frisse blik zult herontdekken! We trekken naar de mediatheek van Bois-Blancs en de omgeving, een mooie gelegenheid om deze wijk en de fauna die er leeft te ontdekken. Onder begeleiding van Vincent Gavériaux, illustrator en natuurfotograaf.
Vertrek- en terugkomstpunt bij de mediatheek van Bois-Blancs
\\------
Natuurwandeling / Uw wijk in de zomer
Mediatheek van Bois-Blancs
Woensdag 26 augustus, van 17.30 tot 19.30 uur
Vanaf 7 jaar
Reserveren via 03 20 92 52 87 of op bm-lille.fr

Espagnol ¡El museo te lleva al barrio de Bois-Blancs para disfrutar de una excursión por la naturaleza que te hará redescubrir tu barrio con otros ojos! Nos dirigiremos a la mediateca de Bois-Blancs y sus alrededores, una oportunidad para descubrir este barrio y la fauna que lo habita. Acompañados por Vincent Gavériaux, ilustrador y fotógrafo naturalista.
Punto de salida y de regreso: la mediateca de Bois-Blancs
\\------
Paseo por la naturaleza / Tu barrio en verano
Biblioteca de Bois-Blancs
Miércoles 26 de agosto, de 17:30 a 19:30
A partir de 7 años
Con reserva previa en el 03 20 92 52 87 o en bm-lille.fr

Allemand (Allemagne) Das Museum nimmt Sie mit in das Viertel Bois-Blancs zu einem Ausflug in die Natur, bei dem Sie Ihr Viertel mit ganz neuen Augen entdecken werden! Auf geht’s zur Mediathek von Bois-Blancs und ihrer Umgebung – eine Gelegenheit, dieses Viertel und die dort lebende Tierwelt zu entdecken. Begleitet von Vincent Gavériaux, Illustrator und Naturfotograf.
Start- und Endpunkt: die Mediathek von Bois-Blancs
\\------
Naturspaziergang / Ihr Viertel im Sommer
Médiathèque des Bois-Blancs
Mittwoch, 26. August, von 17:30 bis 19:30 Uhr
Ab 7 Jahren
Anmeldung unter 03 20 92 52 87 oder auf bm-lille.fr