. . "Fort Boyard Aventures es el primer juego de acci\u00F3n oficial desarrollado en colaboraci\u00F3n con los productores del programa de culto. Ven a superar nada menos que 30 retos en celdas recreadas. \u00BFEst\u00E1s listo para llegar cada vez m\u00E1s lejos, m\u00E1s alto y ser cada vez m\u00E1s fuerte?\n\nFort Boyard Aventures nace de una demanda recurrente y creciente por parte de los fans del programa Fort Boyard, que re\u00FAne a todos los p\u00FAblicos y a todas las generaciones, as\u00ED como de los aficionados a los juegos de acci\u00F3n: \u00A1poder vivir la experiencia Fort Boyard!\nUn concepto exclusivo: a trav\u00E9s de este juego de acci\u00F3n especialmente inmersivo, podr\u00E1s enfrentarte a las m\u00EDticas pruebas del fuerte. Este juego de interior a escala real permite a todo el mundo vivir una experiencia \u00FAnica. En el fuerte, los jugadores, en equipos de 2 a 5 personas, son libres de crear su propio recorrido entre las 34 celdas, que incluyen las famosas salas del Juicio, del Consejo y del Tesoro, para superar retos f\u00EDsicos, de destreza, de equilibrio o de reflexi\u00F3n."@es . "Fort Boyard Aventures est le premier action game officiel d\u00E9velopp\u00E9 avec les producteurs de l'\u00E9mission culte. Venez relever pas moins de 30 d\u00E9fis dans des cellules reconstitu\u00E9es. Pr\u00EAt \u00E0 aller toujours plus loin, toujours plus haut, toujours plus fort ?\n\nFort Boyard Aventures est n\u00E9 d'une demande r\u00E9currente et grandissante des fans de l'\u00E9mission Fort Boyard, qui rassemble tous les publics, et toutes les g\u00E9n\u00E9rations ; ainsi que de la part des adeptes d'action games : pouvoir vivre l'exp\u00E9rience Fort Boyard !\nUn concept exclusif : \u00C0 travers ce jeu d'action particuli\u00E8rement immersif, vous pourrez vous mesurer aux mythiques \u00E9preuves du fort. Ce jeu indoor grandeur nature permet \u00E0 chacun de vivre une exp\u00E9rience in\u00E9dite. Dans le fort, les joueurs en \u00E9quipes de 2 \u00E0 5 personnes, sont libres de cr\u00E9er leur propre parcours parmi les 34 cellules, comprenant les c\u00E9l\u00E8bres salles du Jugement, du Conseil et du Tr\u00E9sor, pour relever des d\u00E9fis physiques, d'adresse, d'\u00E9quilibre ou de r\u00E9flexion. \n\nNous vous recommandons de porter une tenue confortable (baskets souples, pantalon large) permettant une bonne libert\u00E9 de mouvement. Le port de chaussures ferm\u00E9es est obligatoire pour des raisons de s\u00E9curit\u00E9. Des casiers \u00E0 cl\u00E9s sont mis \u00E0 disposition pour mettre vos effets personnels en s\u00E9curit\u00E9."@fr . "Fort Boyard Aventures ist das erste offizielle Actionspiel, das mit den Produzenten der Kultsendung entwickelt wurde. Stellen Sie sich in nachgebauten Zellen nicht weniger als 30 Herausforderungen. Sind Sie bereit, immer weiter, immer h\u00F6her, immer st\u00E4rker zu gehen?\n\nFort Boyard Aventures entstand aus einer immer wiederkehrenden und wachsenden Nachfrage von Fans der Sendung Fort Boyard, die alle Zielgruppen und Generationen zusammenbringt, sowie von Anh\u00E4ngern von Actionspielen: die Fort Boyard-Erfahrung erleben zu k\u00F6nnen!\nEin exklusives Konzept: In diesem besonders eindringlichen Actionspiel k\u00F6nnen Sie sich an den legend\u00E4ren Pr\u00FCfungen des Forts messen. Dieses Indoor-Spiel in Lebensgr\u00F6\u00DFe erm\u00F6glicht es jedem, eine v\u00F6llig neue Erfahrung zu machen. Im Fort k\u00F6nnen die Spieler in Teams von 2 bis 5 Personen ihren eigenen Parcours durch die 34 Zellen, darunter die ber\u00FChmten S\u00E4le des Urteils, des Rates und des Schatzes, gestalten, um sich k\u00F6rperlichen Herausforderungen, Geschicklichkeit, Gleichgewicht oder Denkverm\u00F6gen zu stellen."@de . "Fort Boyard Adventures is the first official action game developed in collaboration with the producers of the cult TV show. Take on no fewer than 30 challenges in recreated cells. Are you ready to go further, higher, and stronger than ever before?\n\nFort Boyard Adventures was born out of a recurring and growing demand from fans of the Fort Boyard TV show\u2014which appeals to all audiences and generations\u2014as well as from action game enthusiasts: to live the Fort Boyard experience!\nAn exclusive concept: Through this highly immersive action game, you can test your skills against the fort\u2019s legendary challenges. This life-size indoor game offers everyone a unique experience. Inside the fort, players in teams of 2 to 5 people are free to create their own route through the 34 cells\u2014including the famous Judgment, Council, and Treasure rooms\u2014to tackle challenges testing physical strength, dexterity, balance, and strategic thinking."@en . "Fort Boyard Aventures is het eerste offici\u00EBle actiespel dat is ontwikkeld in samenwerking met de producenten van het cult tv-programma. Ga maar liefst 30 uitdagingen aan in gereconstrueerde cellen. Ben jij klaar om verder, hoger en sterker te gaan?\n\nFort Boyard Aventures is ontstaan uit een terugkerende en groeiende vraag van fans van het programma Fort Boyard, dat alle doelgroepen en alle generaties aanspreekt, en van fans van actiegames: de Fort Boyard-ervaring kunnen beleven!\nEen exclusief concept: met dit meeslepende actiespel kun je de legendarische uitdagingen van het fort aangaan. Dit levensgrote indoorspel is een unieke ervaring voor iedereen. In het fort kunnen spelers in teams van 2 tot 5 hun eigen route uitstippelen door de 34 cellen, waaronder de beroemde kamers Judgement, Council en Treasure, om fysieke, vaardigheids-, evenwichts- en denkuitdagingen aan te gaan."@nl . "Fort Boyard Aventures \u00E8 il primo gioco d'azione ufficiale sviluppato in collaborazione con i produttori del programma cult. Vieni ad affrontare ben 30 sfide all\u2019interno di celle ricostruite. Sei pronto ad andare sempre pi\u00F9 lontano, sempre pi\u00F9 in alto, sempre pi\u00F9 forte?\n\nFort Boyard Aventures nasce da una richiesta ricorrente e crescente da parte dei fan del programma Fort Boyard, che riunisce tutti i tipi di pubblico e tutte le generazioni; nonch\u00E9 dagli appassionati di giochi d\u2019azione: poter vivere l\u2019esperienza di Fort Boyard!\nUn concetto esclusivo: attraverso questo gioco d\u2019azione particolarmente coinvolgente, potrete mettervi alla prova nelle mitiche prove del forte. Questo gioco al coperto a grandezza naturale permette a %E0 chiunque di vivere un'esperienza %E9inedita. All\u2019interno del forte, i giocatori, divisi in %E9squadre da 2 %E0 5 persone, sono liberi di creare il proprio percorso tra le 34 celle, comprese le %E9c%E9l%sale del Giudizio, del Consiglio e del Tesoro, per affrontare sfide fisiche, di destrezza, di equilibrio o di ragionamento. \n\nSi consiglia di indossare un abbigliamento comodo (scarpe da ginnastica morbide, pantaloni larghi) che garantisca una buona libert\u00E0 di movimento. Per motivi di sicurezza \u00E8 obbligatorio indossare scarpe chiuse. Sono disponibili armadietti con chiave per riporre i vostri effetti personali in tutta sicurezza."@it . . .