"Cette plage de sable se situe sur la c\u00F4te nord est de l'\u00EEle d'Ol\u00E9ron, \u00E0 deux pas du port de plaisance et du camping municipal de Saint-Denis d'Ol\u00E9ron."@fr . . . . . . "Cette plage de sable se situe sur la c\u00F4te nord est de l'\u00EEle d'Ol\u00E9ron, \u00E0 deux pas du port de plaisance et du camping municipal de Saint-Denis d'Ol\u00E9ron."@fr . "This sandy beach is located on the north-east coast of the Ile d'Ol\u00E9ron, a stone's throw from the marina and the municipal campsite of Saint-Denis d'Ol\u00E9ron."@en . "Dieser Sandstrand befindet sich an der Nordostk\u00FCste der Insel Ol\u00E9ron, nur wenige Schritte vom Jachthafen und dem st\u00E4dtischen Campingplatz von Saint-Denis d'Ol\u00E9ron entfernt."@de . "Dit zandstrand ligt aan de noordoostkust van het eiland Oleron, op een steenworp afstand van de jachthaven en de gemeentelijke camping van Saint-Denis d'Oleron."@nl . "Esta playa de arena se encuentra en la costa noreste de la isla de Oleron, a un paso del puerto deportivo y del camping municipal de Saint-Denis d'Oleron."@es . "Questa spiaggia sabbiosa si trova sulla costa nord-orientale dell'isola di Oleron, a pochi passi dal porto turistico e dal campeggio comunale di Saint-Denis d'Oleron."@it . . . .