. . . "Situado en plena campi\u00F1a, a 2 km de la bastida de Monflanquin, Les Figuiers es un conjunto de 2 viviendas de alquiler situadas en el ala de una granja cuadrada del siglo XVII. Pueden alquilarse juntas (para 16 personas) o por separado (para 8 personas)."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur d'une campagne vallonn\u00E9e, \u00E0 2 km de la bastide de Monflanquin, Les Figuiers sont compos\u00E9s d'un ensemble de 2 locations dans l'aile d'une ferme en carr\u00E9 du 17\u00E8me si\u00E8cle. Elles peuvent \u00EAtre lou\u00E9es ensembles (pour 16 personnes) ou s\u00E9par\u00E9ment (pour 8 personnes). \n\nSuperficie totale de l'ensemble : 270m\u00B2. 6 chambres. 1 chbre avec 1x160 et 1x90cm, 1 chbre avec 1x180cm, 1 chbre (mezzanine ferm\u00E9e) avec 2x80cm, 1 chbre avec 1x180cm, 1 chbre en mezzanine avec 1x140cm et 1 chambre avec 1x160cm et 2x90cm superpos\u00E9s. 2 SDE et 2 SDB. 2 WC ind\u00E9pendants et 2 WC dans SDE. Lits BB. 2 cuisines \u00E9quip\u00E9es, avec lave vaisselle, lave linge. 2 s\u00E9jours/salons. 2 TV avec DVD. Hifi. Wifi gratuit. Chauffage fuel. Po\u00EAle \u00E0 bois. Po\u00EAle \u00E0 pellets, barbecues. Jeux enfants. Piscine cl\u00F4tur\u00E9e de 6mx8m (ouverte de mai \u00E0 octobre). Chaque g\u00EEte dispose d'une terrasse et d'un jardin priv\u00E9 avec salon de jardin."@fr . "Les Figuiers ligt midden in een heuvelachtig landschap, op 2 km van het bastidedorp Monflanquin, en bestaat uit twee vakantiehuizen in de vleugel van een 17e-eeuwse boerderij. Ze kunnen samen worden gehuurd (voor 16 personen) of apart (voor 8 personen). \n\nTotale oppervlakte van het geheel: 270 m\u00B2. 6 slaapkamers. 1 slaapkamer met een bed van 160 cm en een bed van 90 cm, 1 slaapkamer met een bed van 180 cm, 1 slaapkamer (afgesloten mezzanine) met 2 bedden van 80 cm, 1 slaapkamer met een bed van 180 cm, 1 slaapkamer op de mezzanine met 1x140cm en 1 slaapkamer met 1x160cm en 2x90cm stapelbed. 2 doucheruimtes met toilet en 2 badkamers. 2 aparte toiletten. Babybedjes. 2 ingerichte keukens, met vaatwasser, wasmachine. 2 woonkamers/salons. 2 tv's met dvd-speler. Hifi. Gratis wifi. Oliegestookte verwarming. Houtkachel. Pelletkachel, barbecues. Kinderspeelgoed. Omheind zwembad van 6 m x 8 m .."@nl . "Les Figuiers liegt inmitten einer h\u00FCgeligen Landschaft, 2 km von der Bastide Monflanquin entfernt. Es besteht aus zwei Unterk\u00FCnften im Fl\u00FCgel eines viereckigen Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert. Sie k\u00F6nnen zusammen (f\u00FCr 16 Personen) oder getrennt (f\u00FCr 8 Personen) gemietet werden."@de . "Situato nel cuore di una campagna ondulata, a 2 km dalla citt\u00E0 bastide di Monflanquin, Les Figuiers comprende una serie di 2 propriet\u00E0 in affitto nell'ala di una fattoria quadrata del XVII secolo. Possono essere affittate insieme (per 16 persone) o separatamente (per 8 persone).\n\nSuperficie totale: 270 m\u00B2. 6 camere da letto. 1 camera da letto con 1x160 e 1x90cm, 1 camera da letto con 1x180cm, 1 camera da letto (soppalcata chiusa) con 2x80cm, 1 camera da letto con 1x180cm, 1 camera da letto sul soppalco con 1x140cm e 1 camera da letto con 1x160cm e 2x90cm a castello. 2 bagni con doccia e 2 bagni. 2 WC separati e 2 WC nel bagno con doccia. Letti BB. 2 cucine completamente attrezzate con lavastoviglie e lavatrice. 2 salotti. 2 TV con DVD. Impianto stereo. Wifi gratuito. Riscaldamento a gasolio. Stufa a legna. Stufa a pellet, barbecue. Area giochi per bambini. Piscina recintata di 6mx8m (aperta da maggio a ottobre). Ogni alloggio ha una terrazza e un giardino privato con mobili da giardino."@it . "Located in the heart of rolling countryside, 2 km from the bastide town of Monflanquin, Les Figuiers consists of two rental units in a former 17th-century square farmhouse. They can be rented together (up to 16 people) or separately (2 x 8 people). \n \nTotal surface area of the complex: 270m\u00B2. 6 bedrooms. 1 bedroom with double bed (160cm) and single bed (90cm), 1 bedroom with double bed (180cm), 1 bedroom (closed mezzanine) with two single beds (80cm), 1 bedroom with double bed (180cm), 1 mezzanine bedroom with double bed (140 cm) and 1 bedroom with double bed (160 cm) and bunk beds (90 cm), 2 shower rooms with WC and 2 bathrooms. 2 separate WCs. Baby cots. 2 fully equipped kitchens with dishwasher and washing machine. 2 living rooms. 2 TVs with DVD players. Hi-fi. Free WiFi. Oil-fired heating. Wood-burning stove. Pellet stove, barbecues. Children's games. 6mx8m fenced swimming pool ..."@en . . .