<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Votre Salle d'Escalade de Bloc \u00E0 Rodez."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f560db41-8108-3bc6-8e61-1df599ed4767> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ed127d8-2be8-302a-959f-0d52bad67c18> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32e3ee04-d53e-3c65-8359-9843f04f0a71> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a28272d-6b42-30fa-99cd-88a14a2b35dc> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eceea5f9-01d4-3668-95d5-9234cb722305> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cfca765-520f-3ab7-bf73-980b24219b79> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa0e2e80-4b54-3869-b474-cea0b64d719c> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/350999b4-6c73-3430-b201-1d26c2753338> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/884a5930-b39c-3de6-8008-6adc7260265d> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a28cc4e7-5032-3ff8-8c24-a04f97747260> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Votre Salle d'Escalade de Bloc \u00E0 Rodez."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tu gimnasio de b\u00FAlder en Rodez."@es .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Uw boulderzaal in Rodez."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La vostra palestra di bouldering a Rodez."@it .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Your bouldering gym in Rodez."@en .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihre Boulder-Kletterhalle in Rodez."@de .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el coraz\u00F3n del Aveyron, su roc\u00F3dromo ofrece una experiencia \u00FAnica en 450 m\u00B2. Ya sea para una sesi\u00F3n deportiva, un paseo en familia o una escapada gastron\u00F3mica, nuestras instalaciones tienen algo para todos.\nVenga a descubrir 7/7 y sin reserva un espacio \u00FAnico dedicado a la escalada. Tanto si es un principiante como un escalador experimentado, nuestros muros de boulder se renuevan cada semana, ofreciendo retos para todos los niveles.\nM\u00E1s que un gimnasio, UPZONE es un verdadero lugar para vivir, con clases de escalada para ni\u00F1os y adultos, veladas con DJ y un espacio c\u00E1lido y relajante donde compartir tu pasi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the heart of Aveyron, your climbing gym offers a unique experience over 450 m\u00B2. Whether you're looking for a sports session, a family outing or a gourmet break, our structure is designed for everyone.\nCome and discover 7/7 and without reservation a unique space dedicated to climbing. Whether you're a beginner or an experienced climber, our bouldering walls are renewed every week, offering challenges to suit all levels.\nMore than just a gym, UPZONE is a real place to live, with climbing lessons for children and adults, DJ evenings and a warm, relaxing space where you can share your passion."@en .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het hart van Aveyron, biedt uw klimzaal een unieke ervaring op 450 m\u00B2. Of je nu op zoek bent naar een sportieve sessie, een familie-uitje of een gastronomische break, onze faciliteit heeft voor ieder wat wils.\nKom en ontdek 7/7 en zonder reservering een unieke ruimte gewijd aan klimmen. Of je nu een beginner of een ervaren klimmer bent, onze boulderwanden worden elke week vernieuwd en bieden uitdagingen voor alle niveaus.\nUPZONE is meer dan alleen een sportschool, het is een echte plek om te leven, met klimlessen voor kinderen en volwassenen, DJ-avonden en een warme, ontspannen ruimte waar je je passie kunt delen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e au c\u0153ur de l'Aveyron, votre salle d'escalade offre une exp\u00E9rience unique sur plus de 450 m\u00B2. Que vous cherchiez une s\u00E9ance sport, une sortie famille ou une pause gourmande, notre structure est pens\u00E9e pour tous.\nVenez d\u00E9couvrir 7/7 et sans r\u00E9servation un espace unique\u00A0d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la grimpe. Que vous soyez d\u00E9butant ou grimpeur confirm\u00E9, nos murs de blocs renouvel\u00E9s chaque semaine vous offrent des d\u00E9fis adapt\u00E9s \u00E0 tous les niveaux.\nPlus qu'une salle de sport, UPZONE est un v\u00E9ritable lieu de vie avec des cours d'escalade pour enfants et adultes, des soir\u00E9es DJ et un espace d\u00E9tente chaleureux pour partager votre passion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata nel cuore dell'Aveyron, la vostra palestra di arrampicata offre un'esperienza unica su 450 m\u00B2. Che si tratti di una sessione sportiva, di una gita in famiglia o di una pausa gastronomica, la nostra struttura ha qualcosa per tutti.\nVenite a scoprire 7/7 e senza prenotazione uno spazio unico dedicato all'arrampicata. Che siate principianti o esperti, le nostre pareti boulder vengono rinnovate ogni settimana, offrendo sfide adatte a tutti i livelli.\nPi\u00F9 che una palestra, UPZONE \u00E8 un vero e proprio luogo da vivere, con lezioni di arrampicata per bambini e adulti, serate con DJ e uno spazio caldo e rilassante dove condividere la propria passione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ihre Kletterhalle liegt im Herzen des Aveyron und bietet auf \u00FCber 450 m\u00B2 ein einzigartiges Erlebnis. Ob Sie nun Sport treiben, einen Familienausflug machen oder eine Schlemmerpause einlegen wollen, unsere Einrichtung ist f\u00FCr alle gedacht.\nEntdecken Sie 7/7 und ohne Reservierung einen einzigartigen Raum, der dem Klettern gewidmet ist. Ob Sie Anf\u00E4nger oder erfahrener Kletterer sind, unsere w\u00F6chentlich erneuerten Boulderw\u00E4nde bieten Ihnen Herausforderungen f\u00FCr jedes Niveau.\nUPZONE ist mehr als eine Sporthalle, es ist ein echter Lebensraum mit Kletterkursen f\u00FCr Kinder und Erwachsene, DJ-Abenden und einem gem\u00FCtlichen Entspannungsbereich, in dem Sie Ihre Leidenschaft mit anderen teilen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/ce9a56ba-6769-329d-a85b-9b07b206d933> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> .
<https://data.datatourisme.fr/31/ce9a56ba-6769-329d-a85b-9b07b206d933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/565a80ed-cde0-3797-9e9e-dee97a72b2df> .