Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) 7. bis 21. Juni: Ausstellung der Kunstateliers der MPT von Pont de roide in Les Halles.
Die Ausstellung des Kunstateliers der Maison Pour Tous findet von Sonntag, dem 7. Juni, bis Sonntag, dem 21. Juni, in Les Halles de Pont de Roide-Vermondans statt. Täglich von 16.30 bis 19 Uhr geöffnet.
Das Thema 2025/2026 ist der Tag und die Nacht. Die 75 Schülerinnen und Schüler - Kinder, Jugendliche, Erwachsene - werden dort ihre Arbeiten präsentieren: Zeichnungen, Collagen, Gemälde, Volumen... Die Ausstellung wird von der Veröffentlichung von Coffre-Fort Nr. 25 begleitet, einem kleinen Erinnerungskatalog einer vergangenen Saison.
Kontakt: Laurent Mougin - Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Die Ausstellung des Kunstateliers der Maison Pour Tous findet von Sonntag, dem 7. Juni, bis Sonntag, dem 21. Juni, in Les Halles de Pont de Roide-Vermondans statt. Täglich von 16.30 bis 19 Uhr geöffnet.
Das Thema 2025/2026 ist der Tag und die Nacht. Die 75 Schülerinnen und Schüler - Kinder, Jugendliche, Erwachsene - werden dort ihre Arbeiten präsentieren: Zeichnungen, Collagen, Gemälde, Volumen... Die Ausstellung wird von der Veröffentlichung von Coffre-Fort Nr. 25 begleitet, einem kleinen Erinnerungskatalog einer vergangenen Saison.
Kontakt: Laurent Mougin - Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Néerlandais (Pays-Bas) Van 7 tot 21 juni: Tentoonstelling van de ateliers plastische kunsten van het MPT van Pont de roide in Les Halles.
De tentoonstelling van de workshop plastische kunsten van het Maison Pour Tous vindt plaats in de Halles de Pont de Roide-Vermondans van zondag 7 juni tot zondag 21 juni. Elke dag geopend van 16.30 tot 19.00 uur.
Het thema van 2025/2026 is dag en nacht. De 75 studenten - kinderen, tieners en volwassenen - tonen hun werk, waaronder tekeningen, collages, schilderijen en volumes Bij de tentoonstelling verschijnt Coffre-Fort n°25, een kleine herinneringscatalogus van een voorbij seizoen.
Contact: Laurent Mougin ? Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
De tentoonstelling van de workshop plastische kunsten van het Maison Pour Tous vindt plaats in de Halles de Pont de Roide-Vermondans van zondag 7 juni tot zondag 21 juni. Elke dag geopend van 16.30 tot 19.00 uur.
Het thema van 2025/2026 is dag en nacht. De 75 studenten - kinderen, tieners en volwassenen - tonen hun werk, waaronder tekeningen, collages, schilderijen en volumes Bij de tentoonstelling verschijnt Coffre-Fort n°25, een kleine herinneringscatalogus van een voorbij seizoen.
Contact: Laurent Mougin ? Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Anglais From 7 to 21 June: Exhibition of the Plastic Arts workshops of the MPT of Pont de roide at Les Halles.
The exhibition of the plastic arts workshop of the Maison Pour Tous will take place at the Halles de Pont de Roide-Vermondans from Sunday 7 June to Sunday 21 June. Open every day from 4.30pm to 7pm.
The 2025/2026 theme is day and night. The 75 students - children, teenagers and adults - will be showing their work: drawings, collages, paintings, volumes, etc. The exhibition will be accompanied by the publication of Coffre-Fort no. 25, a small souvenir catalogue of a past season.
Contact: Laurent Mougin - Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
The exhibition of the plastic arts workshop of the Maison Pour Tous will take place at the Halles de Pont de Roide-Vermondans from Sunday 7 June to Sunday 21 June. Open every day from 4.30pm to 7pm.
The 2025/2026 theme is day and night. The 75 students - children, teenagers and adults - will be showing their work: drawings, collages, paintings, volumes, etc. The exhibition will be accompanied by the publication of Coffre-Fort no. 25, a small souvenir catalogue of a past season.
Contact: Laurent Mougin - Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Français (France) Du 7 au 21 Juin : Exposition des ateliers Arts Plastiques de la MPT de Pont de roide aux Halles.
L’exposition de l’atelier arts plastiques, de la Maison Pour Tous, se déroulera aux Halles de Pont de Roide-Vermondans du dimanche 7 juin au dimanche 21 juin. Ouverture tous les jours de 16h30 à 19h.
Le thème 2025/2026 est le jour et la nuit. Les 75 élèves – enfants, adolescents, adultes – y présenteront leurs travaux : dessins, collages, peintures, volumes… L’exposition sera accompagnée par la publication de Coffre-Fort n°25, petit catalogue souvenir d’une saison écoulée.
Contact : Laurent Mougin – Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
L’exposition de l’atelier arts plastiques, de la Maison Pour Tous, se déroulera aux Halles de Pont de Roide-Vermondans du dimanche 7 juin au dimanche 21 juin. Ouverture tous les jours de 16h30 à 19h.
Le thème 2025/2026 est le jour et la nuit. Les 75 élèves – enfants, adolescents, adultes – y présenteront leurs travaux : dessins, collages, peintures, volumes… L’exposition sera accompagnée par la publication de Coffre-Fort n°25, petit catalogue souvenir d’une saison écoulée.
Contact : Laurent Mougin – Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Italien (Italie) Dal 7 al 21 giugno: mostra dei laboratori di arti plastiche del MPT di Pont de roide a Les Halles.
La mostra dei laboratori di arti plastiche della Maison Pour Tous si terrà alle Halles di Pont de Roide-Vermondans da domenica 7 giugno a domenica 21 giugno. Apertura tutti i giorni dalle 16.30 alle 19.00.
Il tema del 2025/2026 è il giorno e la notte. I 75 studenti - bambini, adolescenti e adulti - esporranno i loro lavori, tra cui disegni, collage, dipinti e volumi La mostra sarà accompagnata dalla pubblicazione di Coffre-Fort n°25, un piccolo catalogo ricordo di una stagione passata.
Contatto: Laurent Mougin? Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
La mostra dei laboratori di arti plastiche della Maison Pour Tous si terrà alle Halles di Pont de Roide-Vermondans da domenica 7 giugno a domenica 21 giugno. Apertura tutti i giorni dalle 16.30 alle 19.00.
Il tema del 2025/2026 è il giorno e la notte. I 75 studenti - bambini, adolescenti e adulti - esporranno i loro lavori, tra cui disegni, collage, dipinti e volumi La mostra sarà accompagnata dalla pubblicazione di Coffre-Fort n°25, un piccolo catalogo ricordo di una stagione passata.
Contatto: Laurent Mougin? Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Espagnol Del 7 al 21 de junio: Exposición de los talleres de Artes Plásticas del MPT de Pont de roide en Les Halles.
La exposición de los talleres de artes plásticas de la Maison Pour Tous tendrá lugar en las Halles de Pont de Roide-Vermondans del domingo 7 de junio al domingo 21 de junio. Abierta todos los días de 16.30 a 19.00 h.
El tema 2025/2026 es el día y la noche. Los 75 estudiantes -niños, adolescentes y adultos- expondrán sus obras: dibujos, collages, pinturas y volúmenes La exposición irá acompañada de la publicación de Coffre-Fort n°25, un pequeño catálogo de recuerdo de una temporada pasada.
Contacto: Laurent Mougin ? Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
La exposición de los talleres de artes plásticas de la Maison Pour Tous tendrá lugar en las Halles de Pont de Roide-Vermondans del domingo 7 de junio al domingo 21 de junio. Abierta todos los días de 16.30 a 19.00 h.
El tema 2025/2026 es el día y la noche. Los 75 estudiantes -niños, adolescentes y adultos- expondrán sus obras: dibujos, collages, pinturas y volúmenes La exposición irá acompañada de la publicación de Coffre-Fort n°25, un pequeño catálogo de recuerdo de una temporada pasada.
Contacto: Laurent Mougin ? Maison Pour Tous 03 81 99 33 99
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty