. . "As part of Euskararen Urtaroa (Basque Language Season), the documentary \u201CPlaza hartu\u201D by anthropologist Alaia Cachenaut. Discussion titled \u201CGure Ondarea\u201D with Xantiana Etxebest and Joana Etxart. \nWomen\u2019s Participation in Basque Dance: The Role of Women in Basque Dance."@en . "En el marco de \u00ABEuskararen Urtaroa\u00BB (la temporada de la lengua vasca), se proyectar\u00E1 el documental \u00ABPlaza hartu\u00BB, de la antrop\u00F3loga Alaia Cachenaut. Colocvio \u00ABGure Ondarea\u00BB con Xantiana Etxebest y Joana Etxart. \nLa participaci\u00F3n de las mujeres en la danza vasca: el papel de las mujeres en las danzas vascas."@es . "Im Rahmen von \u201EEuskararen Urtaroa\u201C (der Saison der baskischen Sprache): Dokumentarfilm \u201EPlaza hartu\u201C von der Anthropologin Alaia Cachenaut. Diskussion \u201EGure Ondarea\u201C mit Xantiana Etxebest und Joana Etxart. \nDie Rolle der Frauen im baskischen Tanz: \u201EEmazteen parte hartzea-euskal dantzan\u201C."@de . "In het kader van Euskararen Urtaroa (het seizoen van de Baskische taal): documentaire \u201EPlaza hartu\u201C van antropologe Alaia Cachenaut. Discussie \u201EGure Ondarea\u201C met Xantiana Etxebest en Joana Etxart. \nDeelname van vrouwen aan de Baskische dans: de rol van vrouwen in de Baskische dansen."@nl . "Dans le cadre d'Euskararen Urtaroa (la saison de la langue basque), documentaire \"Plaza hartu\" Alaia Cachenaut anthropologue. Discussion \"Gure Ondarea\" avec Xantiana Etxebest et Joana Etxart. \nEmazteen parte hartzea-euskal dantzan : la place des femmes dans les danses basques."@fr . "Nell\u2019ambito di Euskararen Urtaroa (la stagione della lingua basca), il documentario \u201CPlaza hartu\u201D dell\u2019antropologa Alaia Cachenaut. Dibattito \u201CGure Ondarea\u201D con Xantiana Etxebest e Joana Etxart. \nLa partecipazione delle donne alla danza basca: il ruolo delle donne nelle danze basche."@it . . .