. . "\"Bike Plan\"\nWater, WC and emptying facilities"@en . "Disposici\u00F3n \"Planificar bicicleta\" Agua, saneamiento y drenaje"@es . "Au coeur d'un village o\u00F9 il fait bon vivre, reconnaissable \u00E0 ses ports et venelles pittoresques : point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le Marais Poitevin en barque, \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo ou en cal\u00E8che et \u00E0 proximit\u00E9 : aire de jeux, restaurants, commerces et artisanat. \n\n40 places enherb\u00E9es compl\u00E9t\u00E9es de 20 places sur sol compact\u00E9. Kit signal\u00E9tique (totem d'accueil). Am\u00E9nagement \"Plan V\u00E9lo\" : eau, sanitaires, vidange et zone Wifi gratuit. Borne de distribution d'eau et de vidange avec QR Code. 10 bornes \u00E9lectriques (4 prises chacune). Borne d'accueil et de paiement \"nouvelle g\u00E9n\u00E9ration\". Site sous vid\u00E9o-surveillance."@fr . "In het hart van een dorp waar het leven goed is, herkenbaar aan zijn pittoreske haventjes en steegjes: een ideaal vertrekpunt om het Marais Poitevin te ontdekken per boot, te voet, per fiets of in een paardenkoets, en in de buurt: speeltuin, restaurants, winkels en ambachten\n\n40 grasplaatsen plus 20 plaatsen op verdichte grond. Signage kit (welkom totem). Faciliteiten \"Fietsplan\": water, sanitair, lediging en gratis wifi-zone. Water- en afvalbrengstation met QR-code. 10 elektrische aansluitingen (elk 4 bussen). Nieuwe generatie\" ontvangst- en betaalterminal. Locatie onder videobewaking."@nl . "Im Herzen eines Dorfes, in dem es sich gut leben l\u00E4sst und das an seinen malerischen H\u00E4fen und Gassen erkennbar ist: idealer Ausgangspunkt, um das Marais Poitevin mit dem Boot, zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder der Kutsche zu erkunden. In der N\u00E4he befinden sich: Spielplatz, Restaurants, Gesch\u00E4fte und Kunsthandwerk\n\n40 Graspl\u00E4tze, erg\u00E4nzt durch 20 Pl\u00E4tze auf verdichtetem Boden. Beschilderungsset (Totem f\u00FCr den Empfang). Einrichtung \"Plan V\u00E9lo\": Wasser, Sanit\u00E4ranlagen, Abwasserentsorgung und kostenlose WLAN-Zone. Wasser- und Entsorgungss\u00E4ule mit QR-Code. 10 Stroms\u00E4ulen (jeweils 4 Steckdosen). Empfangs- und Bezahlterminal der \"neuen Generation\". Video\u00FCberwachter Standort."@de . "Nel cuore di un villaggio dove si vive bene, riconoscibile per i suoi pittoreschi porticcioli e vicoli: un punto di partenza ideale per scoprire il Marais Poitevin in barca, a piedi, in bicicletta o in carrozza, e nelle vicinanze: parco giochi, ristoranti, negozi e artigianato\n\n40 spazi erbosi pi\u00F9 20 spazi su terreno compattato. Kit di segnaletica (totem di benvenuto). Servizi \"Bicycle plan\": acqua, servizi igienici, svuotamento e zona Wi-Fi gratuita. Stazione di smaltimento dell'acqua e dei rifiuti con codice QR. 10 terminali elettrici (4 prese ciascuno). Terminale di ricezione e pagamento di \"nuova generazione\". Sito videosorvegliato."@it . . .