Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une promenade hors du temps.
Les jardins de l'abbaye de Combelongue, poétiques et inspirés, tantôt intimes, tantôt largement ouverts sur le paysage, allient avec bonheur et simplicité "le peigné et le sauvage"
Les jardins de l'abbaye de Combelongue, poétiques et inspirés, tantôt intimes, tantôt largement ouverts sur le paysage, allient avec bonheur et simplicité "le peigné et le sauvage"
Espagnol Un paseo intemporal.
Los jardines de la abadía de Combelongue, poéticos e inspirados, a veces íntimos, a veces abiertos de par en par al paisaje, son una feliz y sencilla mezcla de "peinado y naturaleza"
Los jardines de la abadía de Combelongue, poéticos e inspirados, a veces íntimos, a veces abiertos de par en par al paisaje, son una feliz y sencilla mezcla de "peinado y naturaleza"
Néerlandais (Pays-Bas) Een tijdloze wandeling.
De tuinen van de abdij van Combelongue, poëtisch en geïnspireerd, soms intiem, soms wijd open naar het landschap, zijn een gelukkige en eenvoudige mix van "gekamd en wild"
De tuinen van de abdij van Combelongue, poëtisch en geïnspireerd, soms intiem, soms wijd open naar het landschap, zijn een gelukkige en eenvoudige mix van "gekamd en wild"
Italien (Italie) Una passeggiata senza tempo.
I giardini dell'Abbazia di Combelongue, poetici e ispirati, a volte intimi, a volte spalancati sul paesaggio, sono un felice e semplice connubio di "pettinato e selvaggio"
I giardini dell'Abbazia di Combelongue, poetici e ispirati, a volte intimi, a volte spalancati sul paesaggio, sono un felice e semplice connubio di "pettinato e selvaggio"
Allemand (Allemagne) Ein Spaziergang außerhalb der Zeit.
Die poetischen und inspirierenden Gärten der Abtei von Combelongue, mal intim, mal weit offen für die Landschaft, vereinen mit Glück und Einfachheit "das Gekämmte und das Wilde"
Die poetischen und inspirierenden Gärten der Abtei von Combelongue, mal intim, mal weit offen für die Landschaft, vereinen mit Glück und Einfachheit "das Gekämmte und das Wilde"
Anglais A timeless walk.
The gardens of Combelongue Abbey, poetic and inspired, sometimes intimate, sometimes wide open to the landscape, are a happy and simple blend of ‘combed and wild’.
The gardens of Combelongue Abbey, poetic and inspired, sometimes intimate, sometimes wide open to the landscape, are a happy and simple blend of ‘combed and wild’.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une promenade hors du temps.
Les jardins de l'abbaye de Combelongue, poétiques et inspirés, tantôt intimes, tantôt largement ouverts sur le paysage, allient avec bonheur et simplicité "le peigné et le sauvage"
Les jardins de l'abbaye de Combelongue, poétiques et inspirés, tantôt intimes, tantôt largement ouverts sur le paysage, allient avec bonheur et simplicité "le peigné et le sauvage"
Anglais A timeless walk.
The gardens of Combelongue Abbey, poetic and inspired, sometimes intimate, sometimes wide open to the landscape, are a happy and simple blend of ‘combed and wild’.
The gardens of Combelongue Abbey, poetic and inspired, sometimes intimate, sometimes wide open to the landscape, are a happy and simple blend of ‘combed and wild’.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty