@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5647b156-bd41-3785-a595-246f9efabedc
owl:topDataProperty """This month’s featured book is *La maison vide* by Laurent Mauvignier. The event will be moderated by author and editor Annie Quillon and organized by the Saint-Sever readers’ group, in partnership with the Chalosse Tursan Media Library in Saint-Sever.
Open to all adults; registration required."""@en, """Au programme ce mois-ci, La maison vide de Laurent Mauvignier. Rencontre animée par l’auteure et éditrice Annie Quillon et proposée par le groupe de lecteurs saint-severins, en partenariat avec la médiathèque Chalosse Tursan de Saint-Sever.
Tout public adulte, sur inscription."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7edf607a-8468-3e52-b549-dd9fd188c491, data:26c524d7-31db-3661-b589-a05a660caeda, data:df88cf7c-66b8-3c4a-8bbe-2f46a0ccc0f0, data:5d3c7fd0-a516-37b8-b901-0603d2e7c85f, data:97f2c8d2-06b1-36df-b68a-c4013d8c2275 ;
:shortDescription """In programma questo mese, *La maison vide* di Laurent Mauvignier. Incontro moderato dall’autrice ed editrice Annie Quillon e organizzato dal gruppo di lettori di Saint-Sever, in collaborazione con la mediateca Chalosse Tursan di Saint-Sever.
Per un pubblico adulto, su iscrizione."""@it, """Op het programma deze maand: *La maison vide* van Laurent Mauvignier. Het evenement wordt geleid door schrijfster en uitgeefster Annie Quillon en georganiseerd door de leesgroep van Saint-Sever, in samenwerking met de mediatheek Chalosse Tursan in Saint-Sever.
Voor alle volwassenen, aanmelden verplicht."""@nl, """This month’s featured book is *La maison vide* by Laurent Mauvignier. The event will be moderated by author and editor Annie Quillon and organized by the Saint-Sever readers’ group, in partnership with the Chalosse Tursan Media Library in Saint-Sever.
Open to all adults; registration required."""@en, """En el programa de este mes, *La casa vacía*, de Laurent Mauvignier. Encuentro moderado por la autora y editora Annie Quillon y organizado por el grupo de lectores de Saint-Sever, en colaboración con la mediateca Chalosse Tursan de Saint-Sever.
Para todos los públicos adultos, con inscripción previa."""@es, """Au programme ce mois-ci, La maison vide de Laurent Mauvignier. Rencontre animée par l’auteure et éditrice Annie Quillon et proposée par le groupe de lecteurs saint-severins, en partenariat avec la médiathèque Chalosse Tursan de Saint-Sever.
Tout public adulte, sur inscription."""@fr, """Auf dem Programm steht diesen Monat „La maison vide“ von Laurent Mauvignier. Die Veranstaltung wird von der Autorin und Verlegerin Annie Quillon moderiert und vom Leserkreis von Saint-Sever in Zusammenarbeit mit der Mediathek Chalosse Tursan in Saint-Sever organisiert.
Für alle Erwachsenen, Anmeldung erforderlich."""@de ;
a :Description ;
dc:description """In programma questo mese, *La maison vide* di Laurent Mauvignier. Incontro moderato dall’autrice ed editrice Annie Quillon e organizzato dal gruppo di lettori di Saint-Sever, in collaborazione con la mediateca Chalosse Tursan di Saint-Sever.
Per un pubblico adulto, su iscrizione."""@it, """Op het programma deze maand: *La maison vide* van Laurent Mauvignier. Het evenement wordt geleid door schrijfster en uitgeefster Annie Quillon en georganiseerd door de leesgroep van Saint-Sever, in samenwerking met de mediatheek Chalosse Tursan in Saint-Sever.
Voor alle volwassenen, aanmelden verplicht."""@nl, """This month’s featured book is *La maison vide* by Laurent Mauvignier. The event will be moderated by author and editor Annie Quillon and organized by the Saint-Sever readers’ group, in partnership with the Chalosse Tursan Media Library in Saint-Sever.
Open to all adults; registration required."""@en, """En el programa de este mes, *La casa vacía*, de Laurent Mauvignier. Encuentro moderado por la autora y editora Annie Quillon y organizado por el grupo de lectores de Saint-Sever, en colaboración con la mediateca Chalosse Tursan de Saint-Sever.
Para todos los públicos adultos, con inscripción previa."""@es, """Au programme ce mois-ci, La maison vide de Laurent Mauvignier. Rencontre animée par l’auteure et éditrice Annie Quillon et proposée par le groupe de lecteurs saint-severins, en partenariat avec la médiathèque Chalosse Tursan de Saint-Sever.
Tout public adulte, sur inscription."""@fr, """Auf dem Programm steht diesen Monat „La maison vide“ von Laurent Mauvignier. Die Veranstaltung wird von der Autorin und Verlegerin Annie Quillon moderiert und vom Leserkreis von Saint-Sever in Zusammenarbeit mit der Mediathek Chalosse Tursan in Saint-Sever organisiert.
Für alle Erwachsenen, Anmeldung erforderlich."""@de .
owl:topObjectProperty data:5647b156-bd41-3785-a595-246f9efabedc ;
:hasDescription data:5647b156-bd41-3785-a595-246f9efabedc .