Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Très belle randonnée sur les hauteurs de Nojaret où l'on accède au Chastelas, ancien site du château de Montclar.
Allemand (Allemagne) Eine sehr schöne Wanderung auf den Anhöhen von Nojaret, von wo aus man zum Chastelas gelangt, dem ehemaligen Standort der Burg Montclar.
Italien (Italie) Una bellissima escursione sulle alture di Nojaret, da dove si raggiunge il Chastelas, antico sito del castello di Montclar.
Espagnol Una ruta de senderismo muy bonita por las colinas de Nojaret, desde donde se llega a Chastelas, antiguo emplazamiento del castillo de Montclar.
Anglais A very beautiful hike in the hills above Nojaret, where you can reach Chastelas, the former site of Montclar Castle.
Néerlandais (Pays-Bas) Een heel mooie wandeling op de heuvels van Nojaret, waar je bij de Chastelas komt, de voormalige locatie van het kasteel van Montclar.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Très beau panorama sur ce lieu chargé d'histoires ! Vous marcherez sous les châtaigniers et les pins, sur les traces de chemins très fréquentés par le passé pour passer le stratégique col de Montclar. Tout était cultivé et les échanges nombreux.
Anglais A truly beautiful view of this place steeped in history! You’ll walk beneath chestnut and pine trees, following paths that were once heavily traveled in the past to cross the strategic Montclar Pass. The land was all cultivated, and trade was abundant.
Italien (Italie) Una vista davvero splendida su questo luogo ricco di storia! Camminerete sotto i castagni e i pini, seguendo le tracce di sentieri molto battuti in passato per superare lo strategico passo di Montclar. Tutto era coltivato e gli scambi erano numerosi.
Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtig uitzicht op deze plek vol geschiedenis! U wandelt onder de kastanjebomen en dennen, in de voetsporen van paden die in het verleden veelvuldig werden gebruikt om de strategische Montclar-pas over te steken. Alles werd bebouwd en er was veel handel.
Espagnol ¡Una vista panorámica preciosa de este lugar cargado de historia! Caminarás bajo los castaños y los pinos, siguiendo las huellas de caminos muy transitados en el pasado para cruzar el estratégico puerto de Montclar. Todo estaba cultivado y el comercio era muy intenso.
Allemand (Allemagne) Ein wunderschöner Ausblick auf diesen geschichtsträchtigen Ort! Sie wandern unter Kastanien- und Kiefernbäumen auf den Spuren von Wegen, die in der Vergangenheit häufig genutzt wurden, um den strategisch wichtigen Montclar-Pass zu überqueren. Das gesamte Gebiet wurde bewirtschaftet, und es gab regen Handel.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Très belle randonnée sur les hauteurs de Nojaret où l'on accède au Chastelas, ancien site du château de Montclar.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty