. . . "Nous vous invitons \u00E0 profiter de vacances de r\u00EAve dans une maison bourgeoise sur les hauteurs de Bayonne, \u00E0 3 kilom\u00E8tres du centre-ville. L'h\u00F4tel Villa La Renaissance est un magnifique boutique h\u00F4tel au milieu d\u2019une nature verdoyante exhalant une ambiance apaisante. Il fut construit en 1905, et r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 avec charme et \u00E9l\u00E9gance. D\u00E9couvrez ses chambres qui se d\u00E9clinent en 3 cat\u00E9gories : Confort & Confort balcon, Prestige, Privil\u00E8ge & Boh\u00E8me. L'h\u00F4tel Villa la Renaissance est un endroit id\u00E9al pour se rafra\u00EEchir au bord de la piscine, ou prendre un agr\u00E9able bain de soleil."@fr . "Wir laden Sie ein, einen Traumurlaub in einem b\u00FCrgerlichen Haus in den H\u00FCgeln von Bayonne, 3 km vom Stadtzentrum entfernt, zu genie\u00DFen.\nDas Hotel Villa La Renaissance ist ein wundersch\u00F6nes Boutique-Hotel inmitten einer gr\u00FCnen Natur, die eine beruhigende Atmosph\u00E4re ausstrahlt. Es wurde 1905 erbaut und k\u00FCrzlich mit Charme und Eleganz renoviert. Entdecken Sie seine Zimmer, die in drei Kategorien unterteilt sind: Komfort & Balkonkomfort, Prestige, Privileg & Boh\u00E8me. Das Hotel Villa la Renaissance ist ein idealer Ort, um sich am Pool zu erfrischen oder ein angenehmes Sonnenbad zu nehmen."@de . "Vi invitiamo a trascorrere una vacanza da sogno in una casa borghese sulle alture di Bayonne, a 3 chilometri dal centro citt\u00E0. L'Hotel Villa La Renaissance \u00E8 un magnifico hotel boutique immerso nel verde, che emana un'atmosfera rilassante. Costruito nel 1905, \u00E8 stato recentemente ristrutturato con fascino ed eleganza. Scoprite le sue camere, suddivise in 3 categorie: Confort e Confort balcon, Prestige, Privil\u00E8ge e Boh\u00E8me. L'hotel Villa la Renaissance \u00E8 il luogo ideale per rinfrescarsi in piscina o per prendere il sole."@it . "Le invitamos a disfrutar de unas vacaciones de ensue\u00F1o en una casa burguesa en las alturas de Bayona, a 3 kil\u00F3metros del centro de la ciudad.\nEl Hotel Villa La Renaissance es un magn\u00EDfico hotel boutique rodeado de exuberante vegetaci\u00F3n, que desprende un ambiente relajante. Fue construido en 1905 y recientemente renovado con encanto y elegancia. Descubra sus habitaciones de 3 categor\u00EDas: Confort & Confort balcon, Prestige, Privil\u00E8ge & Boh\u00E8me. El hotel Villa la Renaissance es el lugar ideal para refrescarse en la piscina o tomar el sol."@es . "Wij nodigen u uit voor een droomvakantie in een burgerlijk huis op de hoogten van Bayonne, op 3 kilometer van het stadscentrum.\nHotel Villa La Renaissance is een prachtig boetiekhotel midden in het groen met een rustgevende sfeer. Het is gebouwd in 1905 en onlangs gerenoveerd met charme en elegantie. Ontdek de kamers in 3 categorie\u00EBn: Confort & Confort balcon, Prestige, Privil\u00E8ge & Boh\u00E8me. Het hotel Villa la Renaissance is een ideale plek om af te koelen bij het zwembad of te genieten van de zon."@nl . "We invite you to enjoy a dream vacation in a bourgeois house on the heights of Bayonne, 3 kilometers from the city center.\nHotel Villa La Renaissance is a magnificent boutique hotel set amidst lush greenery, exuding a soothing ambience. It was built in 1905, and recently renovated with charm and elegance. Discover its rooms, which come in 3 categories: Confort & Confort balcon, Prestige, Privil\u00E8ge & Boh\u00E8me. The Villa la Renaissance hotel is an ideal place to cool off by the pool or soak up the sun."@en . . .