Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdekkingstochten rond het Presqu'île die het hele jaar door worden georganiseerd!
Houd er rekening mee dat het aantal plaatsen beperkt is.
Fiets in goede staat (met reserve binnenband).
Helm aanbevolen en verplicht voor kinderen onder de 12 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene.
Gele vesten aanbevolen. Gematigd tempo en respect voor de verkeersregels.
Deelnemers moeten 15 minuten voor de start op het ontmoetingspunt zijn.
Geef bij inschrijving je mobiele telefoonnummer door.
Houd er rekening mee dat het aantal plaatsen beperkt is.
Fiets in goede staat (met reserve binnenband).
Helm aanbevolen en verplicht voor kinderen onder de 12 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene.
Gele vesten aanbevolen. Gematigd tempo en respect voor de verkeersregels.
Deelnemers moeten 15 minuten voor de start op het ontmoetingspunt zijn.
Geef bij inschrijving je mobiele telefoonnummer door.
Anglais Discovery tours of the Presqu'île organized all year round!
Please note that places are limited.
Bike in good condition (with spare inner tube).
Helmet recommended and compulsory for children under 12. Minors must be accompanied by an adult.
Yellow vest recommended. Moderate pace and respect for the Highway Code.
Participants must arrive at the meeting point 15 minutes before departure.
When you register, please give us your cell phone number.
Please note that places are limited.
Bike in good condition (with spare inner tube).
Helmet recommended and compulsory for children under 12. Minors must be accompanied by an adult.
Yellow vest recommended. Moderate pace and respect for the Highway Code.
Participants must arrive at the meeting point 15 minutes before departure.
When you register, please give us your cell phone number.
Italien (Italie) Passeggiate alla scoperta della Presqu'île organizzate tutto l'anno!
Si prega di notare che il numero di posti è limitato.
Bicicletta in buone condizioni (con camera d'aria di ricambio).
Casco consigliato e obbligatorio per i bambini sotto i 12 anni. I minori devono essere accompagnati da un adulto.
Si raccomanda l'uso di gilet gialli. Andatura moderata e rispetto del Codice della Strada.
I partecipanti devono presentarsi al punto di incontro 15 minuti prima della partenza.
Al momento dell'iscrizione, si prega di comunicare il proprio numero di cellulare.
Si prega di notare che il numero di posti è limitato.
Bicicletta in buone condizioni (con camera d'aria di ricambio).
Casco consigliato e obbligatorio per i bambini sotto i 12 anni. I minori devono essere accompagnati da un adulto.
Si raccomanda l'uso di gilet gialli. Andatura moderata e rispetto del Codice della Strada.
I partecipanti devono presentarsi al punto di incontro 15 minuti prima della partenza.
Al momento dell'iscrizione, si prega di comunicare il proprio numero di cellulare.
Français (France) Balades découvertes de la Presqu'île organisées toute l'année !
Attention, le nombre de places est limité.
Vélo en bon état (avec chambre à air de rechange).
Casque recommandé et obligatoire pour les enfants - de 12 ans. Les mineurs doivent être accompagnés par un adulte.
Port du gilet jaune recommandé. Allure modérée et respect du Code de la route.
Présence des participants au point de rendez-vous 15 minutes avant le départ.
Lors de votre inscription merci de nous communiquer votre numéro de téléphone portable.
Attention, le nombre de places est limité.
Vélo en bon état (avec chambre à air de rechange).
Casque recommandé et obligatoire pour les enfants - de 12 ans. Les mineurs doivent être accompagnés par un adulte.
Port du gilet jaune recommandé. Allure modérée et respect du Code de la route.
Présence des participants au point de rendez-vous 15 minutes avant le départ.
Lors de votre inscription merci de nous communiquer votre numéro de téléphone portable.
Allemand (Allemagne) Entdeckungsspaziergänge auf der Halbinsel, die das ganze Jahr über organisiert werden!
Achtung, die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Fahrrad in gutem Zustand (mit Ersatzschlauch).
Helm empfohlen und Pflicht für Kinder - 12 Jahre. Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Das Tragen einer gelben Weste wird empfohlen. Mäßiges Tempo und Einhaltung der Straßenverkehrsordnung.
Die Teilnehmer müssen 15 Minuten vor dem Start am Treffpunkt anwesend sein.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Handynummer an.
Achtung, die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Fahrrad in gutem Zustand (mit Ersatzschlauch).
Helm empfohlen und Pflicht für Kinder - 12 Jahre. Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Das Tragen einer gelben Weste wird empfohlen. Mäßiges Tempo und Einhaltung der Straßenverkehrsordnung.
Die Teilnehmer müssen 15 Minuten vor dem Start am Treffpunkt anwesend sein.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Handynummer an.
Espagnol Paseos de descubrimiento por la Presqu'île organizados durante todo el año
Tenga en cuenta que el número de plazas es limitado.
Bicicleta en buen estado (con cámara de repuesto).
Casco recomendado y obligatorio para menores de 12 años. Los menores deben ir acompañados de un adulto.
Se recomienda llevar chaleco amarillo. Ritmo moderado y respeto al Código de Circulación.
Los participantes deberán presentarse en el punto de encuentro 15 minutos antes de la salida.
Al inscribirse, facilítenos su número de teléfono móvil.
Tenga en cuenta que el número de plazas es limitado.
Bicicleta en buen estado (con cámara de repuesto).
Casco recomendado y obligatorio para menores de 12 años. Los menores deben ir acompañados de un adulto.
Se recomienda llevar chaleco amarillo. Ritmo moderado y respeto al Código de Circulación.
Los participantes deberán presentarse en el punto de encuentro 15 minutos antes de la salida.
Al inscribirse, facilítenos su número de teléfono móvil.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty