"L\u2019H\u00F4tel Maison Turenne, charmant \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles nich\u00E9 dans le centre historique de Martel, vous accueille dans une ambiance paisible et \u00E9l\u00E9gante"@fr . . . . . . . . . . . "L\u2019H\u00F4tel Maison Turenne, charmant \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles nich\u00E9 dans le centre historique de Martel, vous accueille dans une ambiance paisible et \u00E9l\u00E9gante"@fr . "H\u00F4tel Maison Turenne, een charmant 3-sterrenhotel in het historische centrum van Martel, verwelkomt u in een rustige en elegante sfeer"@nl . "El H\u00F4tel Maison Turenne, un encantador establecimiento de 3 estrellas situado en el centro hist\u00F3rico de Martel, le da la bienvenida en un ambiente tranquilo y elegante"@es . "L'H\u00F4tel Maison Turenne, affascinante struttura a 3 stelle situata nel centro storico di Martel, vi accoglie in un'atmosfera tranquilla ed elegante"@it . "Das H\u00F4tel Maison Turenne, ein charmantes 3-Sterne-Haus im historischen Zentrum von Martel, empf\u00E4ngt Sie in einer ruhigen und eleganten Atmosph\u00E4re"@de . "The Hotel Maison Turenne, a charming 3-star establishment nestled in the historic center of Martel, welcomes you in a peaceful and elegant atmosphere"@en . . "L'H\u00F4tel Maison Turenne, affascinante struttura a 3 stelle situata nel centro storico di Martel, vi accoglie in un'atmosfera tranquilla ed elegante. Con solo 9 camere arredate con cura, ognuna offre un'atmosfera intima e confortevole, ideale per le vacanze con la famiglia, il partner o gli amici. Godetevi un drink nel salone o rilassatevi nel patio, tipico del fascino locale. L'hotel combina autenticit\u00E0 e modernit\u00E0, con connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree e camere dotate di tutti i comfort necessari. La sua posizione centrale \u00E8 ideale per esplorare la citt\u00E0 medievale di Martel e le sue attrazioni storiche, nonch\u00E9 le numerose attivit\u00E0 nelle vicinanze."@it . "El H\u00F4tel Maison Turenne, un encantador establecimiento de 3 estrellas situado en el centro hist\u00F3rico de Martel, le da la bienvenida en un ambiente tranquilo y elegante. Con s\u00F3lo 9 habitaciones cuidadosamente decoradas, cada una ofrece un ambiente \u00EDntimo y confortable, ideal para unas vacaciones en familia, en pareja o entre amigos. Disfrute de una copa en el sal\u00F3n o rel\u00E1jese en el patio, t\u00EDpico del encanto local. El hotel combina autenticidad y modernidad, con acceso Wi-Fi gratuito en todas las zonas y habitaciones equipadas con todas las comodidades necesarias. Su c\u00E9ntrica ubicaci\u00F3n es ideal para explorar la ciudad medieval de Martel y sus monumentos hist\u00F3ricos, as\u00ED como las numerosas actividades de los alrededores."@es . "H\u00F4tel Maison Turenne, een charmant 3-sterrenhotel in het historische centrum van Martel, verwelkomt u in een rustige en elegante sfeer. Met slechts 9 zorgvuldig ingerichte kamers biedt elk een intieme en comfortabele sfeer, ideaal voor een vakantie met het gezin, een stel of vrienden. Geniet van een drankje in de lounge of ontspan op de patio, typisch voor de plaatselijke charme. Het hotel combineert authenticiteit en moderniteit, met gratis draadloos internet in alle ruimtes en kamers voorzien van al het nodige comfort. De centrale ligging is ideaal voor het verkennen van de middeleeuwse stad Martel en de historische bezienswaardigheden, evenals de vele activiteiten in de buurt."@nl . "The H\u00F4tel Maison Turenne, a charming 3-star establishment nestled in the historic center of Martel, welcomes you in a peaceful and elegant atmosphere. With just 9 carefully decorated rooms, each offers an intimate and comfortable atmosphere, ideal for vacations with family, friends or couples. Enjoy a drink in the lounge or relax on the patio, typical of the local charm. The hotel combines authenticity and modernity, with free Wi-Fi access in all areas and rooms equipped with every comfort. Its central location is ideal for exploring the medieval town of Martel and its historic sights, as well as the many activities nearby."@en . "Das H\u00F4tel Maison Turenne, ein charmantes 3-Sterne-Hotel im historischen Zentrum von Martel, empf\u00E4ngt Sie in einer ruhigen und eleganten Atmosph\u00E4re. Mit nur 9 sorgf\u00E4ltig eingerichteten Zimmern bietet jeder Aufenthalt eine intime und komfortable Atmosph\u00E4re, ideal f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden. Genie\u00DFen Sie einen Drink in der Lounge oder entspannen Sie sich im Innenhof, der typisch f\u00FCr den lokalen Charme ist. Das Hotel ist authentisch und modern, mit kostenlosem Wi-Fi-Zugang in allen Bereichen und Zimmern mit allen Annehmlichkeiten. Die zentrale Lage des Hotels ist ideal, um die mittelalterliche Stadt Martel und ihre historischen Sehensw\u00FCrdigkeiten zu erkunden und die zahlreichen Freizeitm\u00F6glichkeiten in der N\u00E4he zu nutzen."@de . "L\u2019H\u00F4tel Maison Turenne, charmant \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles nich\u00E9 dans le centre historique de Martel, vous accueille dans une ambiance paisible et \u00E9l\u00E9gante. Avec seulement 9 chambres soigneusement d\u00E9cor\u00E9es, chaque s\u00E9jour offre une atmosph\u00E8re intimiste et confortable, id\u00E9ale pour les vacances en famille, en duo ou entre amis. Profitez d\u2019un verre dans le salon ou d\u00E9tendez-vous dans le patio, typique du charme local. L\u2019h\u00F4tel fait rimer authenticit\u00E9 et modernit\u00E9, avec un acc\u00E8s Wi-Fi gratuit dans tous les espaces et des chambres dot\u00E9es de tout le confort n\u00E9cessaire. Sa localisation centrale est id\u00E9ale pour explorer la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Martel et ses curiosit\u00E9s historiques, ainsi que les nombreuses activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9."@fr . . .