<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/191484d9-7a9b-38b3-81e1-d66f2a827bb8> .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa independiente, reformado y modernizado 8 km P\u00E9rigueux (Saint-Laurent-sur-Manoire). Aparcamiento y garaje. Estanque privado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "GITE 10 pers \" LES VENDANGES\n\nSituato nel cuore di una fattoria, questo g\u00EEte di grande capacit\u00E0 e completamente attrezzato \u00E8 ideale per le riunioni di famiglia.\nDisponibile per weekend, settimane e mesi per le aziende.\n\nNel cuore di un parco verde e boscoso, questo gite offre i seguenti servizi:\n\n- Al piano terra, ampio soggiorno con camino, soggiorno/cucina attrezzata/sala da pranzo che si apre su un'ampia terrazza con pergolato. Oltre a 2 camere da letto (letti 160), 2 bagni con doccia, 2 servizi igienici, lavanderia e cantina.\n- Al primo piano, 2 camere da letto (letti 140), 1 camera con letto a castello e 1 WC.\nSe necessario, sono disponibili attrezzature per bambini.\nI bambini possono divertirsi con i giochi all'aperto: altalene, scivolo per bambini, trampolino omologato\nIn loco si possono trovare prodotti locali, frutta e verdura di stagione.\n\nAlloggio arredato non classificato per 10 persone con 5 camere da letto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "GITE 10 pers \"LES VENDANGES\" (Die Weinberge)\n\nIm Herzen eines Bauernhofs gelegen, ist diese voll ausgestattete Unterkunft mit gro\u00DFer Kapazit\u00E4t ideal f\u00FCr Familientreffen.\nVerf\u00FCgbar am Wochenende, pro Woche und pro Monat f\u00FCr Unternehmen.\n\nInmitten eines gr\u00FCnen und bewaldeten Parks bietet Ihnen dieses Ferienhaus folgende Leistungen:\n\n- Im Erdgeschoss befindet sich ein gro\u00DFer Wohnraum mit Kamin, Wohnzimmer/ausgestattete K\u00FCche/Esszimmer mit Zugang zu einer gro\u00DFen Terrasse mit Laube. Sowie 2 Schlafzimmer (Betten 160), 2 Duschr\u00E4ume, 2 WCs, Waschk\u00FCche und Keller.\n- Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (Betten 140), 1 Schlafzimmer mit Etagenbett und 1 WC.\nBei Bedarf stellen wir Ihnen Babyausstattung zur Verf\u00FCgung.\nF\u00FCr Kinder gibt es Spielger\u00E4te im Freien: Schaukeln, Rutschen f\u00FCr Kinder und ein zugelassenes Trampolin\nVor Ort finden Sie regionale Produkte, Obst und Gem\u00FCse der Sai"@de .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Self-contained ground floor apartment 55 m\u00B2, older house modernised. 8 kms from Perigueux (St Laurent-sur-Manoire). Open-plan living\u2013room with kitchen, 2 bedrooms, 2 shower-rooms, electric central heating plus wood-burning stove. Private lake. \nOut of season rental."@en .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "GITE 10 pers \" LES VENDANGES \"\n\nSitu\u00E9 au c\u0153ur d'une ferme, ce g\u00EEte de grande capacit\u00E9, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 est id\u00E9al pour les r\u00E9unions de famille.\nDisponible au week-end, \u00E0 la semaine et au mois pour les entreprises.\n\nAu sein d'un parc verdoyant et arbor\u00E9, ce gite vous offre les prestations suivantes :\n\n- Au RDC, une grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec chemin\u00E9e, s\u00E9jour/cuisine \u00E9quip\u00E9e/salle \u00E0 manger donnant sur une grande terrasse avec tonnelle. Ainsi que 2 chambres (lits 160), 2 salles de douche, 2 WC, buanderie et cave.\n- A l'\u00E9tage, 2 chambres (lits 140), 1 chambre avec lit superpos\u00E9 et 1 WC.\nNous vous mettons \u00E0 disposition du mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 si besoin.\nLes enfants pourront profiter de jeux d\u2019ext\u00E9rieur: balan\u00E7oires, toboggan pour petits, trampoline homologu\u00E9. \nSur place vous pourrez trouver des produits du terroir, fruits et l\u00E9gumes de saison.\n\nMeubl\u00E9 non class\u00E9 pour 10 personnes avec 5 chambres."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "GITE 10 pers \" LES VENDANGES\n\nGelegen in het hart van een boerderij, is deze volledig ingerichte g\u00EEte met grote capaciteit ideaal voor familiere\u00FCnies.\nBeschikbaar voor weekends, weken en maanden voor bedrijven.\n\nIn het hart van een groen en bebost park biedt deze gite de volgende diensten:\n\n- Op de begane grond een grote woonkamer met open haard, woonkamer/uitgeruste keuken/eetkamer die uitkomt op een groot terras met prieel. Evenals 2 slaapkamers (bedden 160), 2 doucheruimtes, 2 toiletten, wasruimte en kelder.\n- Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (bedden van 140), 1 slaapkamer met stapelbed en 1 WC.\nBaby uitrusting is beschikbaar indien nodig.\nKinderen kunnen buiten spelen: schommels, glijbaan voor kinderen, goedgekeurde trampoline\nTer plaatse vindt u lokale producten, fruit en groenten van het seizoen.\n\nNiet-geclassificeerde gemeubileerde accommodatie voor 10 personen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/6804492c-dd79-3a78-91a1-d0f047ac5953> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/6804492c-dd79-3a78-91a1-d0f047ac5953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/563a555e-730c-3e88-9427-d19ca9bad84f> .